Download the app
educalingo
Search

Meaning of "沈郁顿挫" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 沈郁顿挫 IN CHINESE

shěndùncuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 沈郁顿挫 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «沈郁顿挫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 沈郁顿挫 in the Chinese dictionary

Melancholy deep depression, borrowing, I wishful. 沈郁顿挫 深沉蕴藉,抑扬有致。

Click to see the original definition of «沈郁顿挫» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 沈郁顿挫


沉郁顿挫
chen yu dun cuo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 沈郁顿挫

鱼落雁
鱼色
沈郁

CHINESE WORDS THAT END LIKE 沈郁顿挫

抑扬顿挫
铿镪顿挫
顿挫

Synonyms and antonyms of 沈郁顿挫 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «沈郁顿挫» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 沈郁顿挫

Find out the translation of 沈郁顿挫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 沈郁顿挫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沈郁顿挫» in Chinese.

Chinese

沈郁顿挫
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

contemplativa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Contemplative
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ध्येय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تأملي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

созерцательный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

contemplativo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চিন্তাশীল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

contemplatif
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

renungan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kontemplativ
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

静観的な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

관조적 인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

renungan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chiêm niệm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தியான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चिंतनशील
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

düşünceye dalmış
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

contemplativo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kontemplacyjny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

споглядальний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

contemplativ
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σκεπτικός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kontemplatiewe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kontemplativa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kontemplativ
5 millions of speakers

Trends of use of 沈郁顿挫

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «沈郁顿挫»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «沈郁顿挫» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 沈郁顿挫

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沈郁顿挫»

Discover the use of 沈郁顿挫 in the following bibliographical selection. Books relating to 沈郁顿挫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国新时期唐诗研究述评/唐诗研究系列 - 第 124 页
1983 年 6 期) ,认为盛唐诗歌常流露出一种带有漫长历史和辽阔宇宙意味的时空观念,晚唐诗歌则常常体现出一种带有个人意味的时空观念,而杜甫却把历史的、宇宙的、个人的观念不可分割地交织在一起,形成了一种特有的沉郁顿挫、苍凉悲壮的风格。
张忠纲, 2000
2
杜诗论丛 - 第 33 页
沉郁顿挫杜甫在他的《进雕賦表》中这样自称: "臣之述作,虽不能鼓吹六经,先鸣诸子,至于沉郁顿挫,随时敏捷,扬雄枚皋之徒庶可企及也。"杜甫的诗作远远超过了扬雄、枚皋,这里说"庶可企及" ,乃是他的自谦。至于"沉郁顿挫"四字,那的确是"得失寸心知"之论, ...
吴鷺山, 1983
3
唐代文学散论 - 第 59 页
杜甫在其所作《进雕赋表》中曾云:倘使执先祖之故事,拔泥涂之久辱,则臣之述作,虽不能鼓吹六经,先鸣数子,至于沉郁顿挫,随时敏捷,扬雄、枚皋之徒,庶可企及也。后世的论者据此便普遍以"沉郁顿挫"来概括杜甫的基本创作风格,但对这一概念具体内涵的 ...
张安祖, 2004
4
文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷
一 1 一,え?0 一- 1 ヽ詳ま 6^本次:適自累耳達人大観等是非於夢蝶梧疆厕 1 馬醉濁一世長沙太傳溷視餘子豈惟貽 1 汙著此胸士處沈鬱頓挫之極,^^無酸楚憤激之餘一一丽大夫代毒作拿塘 8;子正鑑虚其自號也領吾ぶ作兒子^.ま納君於楼者有後豈誣也哉公 ...
李昴英, ‎伍崇曜, 1840
5
沉鬱頓挫--臺靜農書藝境界: 臺靜農書藝境界 - 第 1 页
在如此豐沛的學識涵養與半生波折離亂的生命歷程下,孕育出他獨一無二的書法風格,沈鬱的情感藉由頓挫、蒼茫的筆勢一湧而出,與他的生命情境合而為一。基本上,綜觀臺靜農的藝文創作,雖然後期的創作型態與前期不同,但生命情調卻是一脈相承, ...
郭晉銓, 2012
6
宋词精选
... 这一不对称的文字中,形成强烈的反差。从这反差中,我们可以想到当时南宋朝廷的腐败无能,想到所有爱国志士报国无门的苦闷。由此可见,原本所要表达的极其豪迈的感情也可以写得极其含蓄有了这份含蓄,也就有了辛弃疾词的“沉郁顿挫”的艺术特点。
李剑亮, 2009
7
清代词学发展史论 - 第 366 页
四如果说提倡"温厚和平"接受的是《风》、《骚》传统的话,那么陈廷焯主张"沉郁顿挫"则明显受到杜甫诗学思想的影响,也就是说陈廷焯词学的一个重要资源是来自于杜甫的诗歌思想。他说: "温厚和平,诗教之正,亦词之根本也。然必须沈郁顿挫出之,方是佳境; ...
陈水云, 2005
8
杜甫新论
由此看来,他把自己的诗文概括为"沉郁顿挫" ,首先是指作品的内容而言的:既思想感情沉郁,又能讽刺规谏。其次,还可以从"沉郁顿挫"一词的语境中寻绎答案。杜甫在《进〈雕賦〉表》中说道: "臣之述作,虽不能鼓吹六经,先鸣数子,至于沉郁顿挫,随时敏捷,扬雄、 ...
韩成武, 2007
9
宋代诗学 - 第 1975 页
此后, "沉郁顿挫"作为杜甫各体文学创作的特点而得到定型。此说一^传开来,人们逐渐也用它来给杜甫的诗歌风格定位。到了宋代, '人们对李白和杜甫诗歌创作的认识得到加深。在比较他们的异同之后,此说得到宋人的进一步申说。严羽《沧浪诗话》: "子美 ...
张思齐, ‎陆耀东, 2000
10
杜诗杂说全编 - 第 91 页
对"沉郁"一词,安旗同志曾经以为出丌屈原的《/ 1 章,思美人》: "志沉菀而莫达"。沉菀就是沉郁。依安旗|。 1 志说,杜甫早期的沉郁顿挫,是以学力胜。后期的沉郁顿挫,是忧愤深广,波澜老成。(安旗:《沉郁顿挫试解》,载《四川文学》 1962 年 6 爿兮)这是很有启发 ...
曹慕樊, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. 沈郁顿挫 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chen-yu-dun-cuo-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on