Meaning of "呈词" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 呈词 IN CHINESE

呈	词
chéng	cí

WHAT DOES 呈词 MEAN IN CHINESE?

Definition of 呈词 in the Chinese dictionary

Presented 1. Also as "speech." 2. Jewish prose. More refers to the dictation of the diction.

呈词 1.亦作"呈辞"。 2.犹呈文。多指申告的文辞。

TRANSLATION OF 呈词

Find out the translation of 呈词 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 呈词 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «呈词» in Chinese.

• Chinese: 呈词
• Translator Chinese - Spanish: era la palabra
• Translator Chinese - English: It was the word
• Translator Chinese - Hindi: यह शब्द था
• Translator Chinese - Arabic: كانت الكلمة
• Translator Chinese - Russian: Это было слово
• Translator Chinese - Portuguese: era a palavra
• Translator Chinese - Bengali: এটা তোলে শব্দ ছিল
• Translator Chinese - French: il était le mot
• Translator Chinese - Malay: Ia adalah perkataan
• Translator Chinese - German: war das Wort
• Translator Chinese - Japanese: 単語ました
• Translator Chinese - Korean: 이 말씀이
• Translator Chinese - Javanese: Iku tembung
• Translator Chinese - Vietnamese: đó là lời
• Translator Chinese - Tamil: இது வார்த்தை இருந்தது
• Translator Chinese - Marathi: हे शब्द होते
• Translator Chinese - Turkish: Bu kelime oldu
• Translator Chinese - Italian: era la parola
• Translator Chinese - Polish: było słowo
• Translator Chinese - Ukrainian: це було слово
• Translator Chinese - Romanian: acesta a fost cuvântul
• Translator Chinese - Greek: ήταν η λέξη
• Translator Chinese - Afrikaans: was die woord
• Translator Chinese - Swedish: det var ordet
• Translator Chinese - Norwegian: var ordet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «呈词»

Discover the use of 呈词 in the following bibliographical selection. Books relating to 呈词 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中华家训3:

日内公牍积搁甚多,顺问近好 o 【译文】沅弟左右二初七晚上接连收到两封信和呈稿 o 这呈词不必用四六句 o 弟弟的呈词,宫保不过依据呈文转奏,奏稿应该全写下来呈词一字不改 o 皇上每天看几十拆对于四六句折,照惯例不会太细看,较长的散行折,也不会 ...

王新龙, 2013

法律史学研究: 第一辑 - 第 204 页

... 如傅全发与何傅氏是绸麻兄妹,出嫁已无服,但他仍积极参与何傅氏改嫁一事,被知县以“冀图聘财”为名按律处以满杖之刑。 9 与兄弟相比,虽然我们没有见到母家伯叔主婚或受财的诉讼案件,但在“批王席珍呈词”中我们却看到了知县樊增祥这样的批判: “ .

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

續兒女英雄傳:

第四十七回識詐降假意退兵失巢穴潛蹤逃命話說張萬寶聽了孫海之言,四下埋伏挖坑,要害欽差;忙差了心腹人三十名,帶了悔罪呈詞,假作李、黃、餘、孫四人具名,情願投降,請欽差上山,協同拿獲山主張大王,務乞懇准云云。這三十名嘍囉奉了令,帶了呈詞, ...

朔雪寒, 2014

九命奇冤:

智伯別了去,到得次日早晨,果然親自送來一紙呈詞。天來再三致謝,款待茶點。看那呈詞時,上面寫道:「具稟人梁天來,稟為虎豪疊噬,抄殺七屍八命事:某悲姓寡人單,居住凌貴興叔姪肘下,惡聽堪輿之言,勒某拆居相讓,長伊風水。某念父置子不棄,相拒成仇,屢被 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

于公案:

今日補領文憑,乃為大事,急急進京,吏部遞呈,先將失盜由詳細訴明,文憑到手,刻即赴任,行文再拿惡盜報仇。老漢家貧 ... 次日,打點呈詞,到吏部衙門找著前次辦事的書吏,商議失盜竊去文憑情由:「無奈轉回具呈求緝,望先生鼎力疏通,感德不淺。」書吏說:「此事 ...

朔雪寒, 2014

玉蟾記原始版本:

第二十二回蔡小妹獄中雙救先聲浣溪沙〕調詞曰:既不類雍糾婦愚,又不似緹縈上書。突如其來,蔡小姑。望中輕燕飛囹圄,憑他黑索把人拘。雙雙救出父與夫。趙懌思叫趙雄說:“我有呈詞一紙,差你到仁和縣衙門去遞。再拿我的名帖。這位滑老爺是家老爺的 ...

朔雪寒, 2015

经验与理论: 中国社会, 经济与法律的实践历史研究 - 第 142 页

譬如有这样一件案子,县官在发觉双方所述案情不合后,即令双方再明白另呈,提供契据,并举出证人。原被两造当然照办(宝坻 166 , 1837.7.30 [婚一 4 〕〉。有时原被两造或其中某方会主动提供新的案情,或促使第三方呈词,替他们说话。如果情况有变,譬如在 ...

黄宗智, 2007

领导与激励 - 第 14 页

丫非甚谜童土'日目虱幢土毒'恤当革"毒萎挫章幸呈"词职卫导陌一'迅菲耳霞耳遮。革迸叨丫圳革拙吕目剖如锋'啊谢明萎将酗逊霹些'明出酗丫锡百哩辈但适章曹吾阜档锻叨亚牢目萎日目'日舶盈到异啊辙魏。苗土呈野哩百轴土国当鞘'半里勘圭口昌叨异倒 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2003

施公案:

第二六七回代子申肉老婦告狀為民辨屈賢臣准詞卻說李五因郝其鸞躊躇未定,因道:「賢弟無須躊躇。在愚兄看來,只須粗備各物, ... 虛言,定照誣害從重治罪。本部堂看爾這所告的呈詞,你兒子的命,或是你媳婦所害;天下豈有自己的親生女兒,也肯將他毒死麼?

佚名, ‎朔雪寒, 2014

儒林外史:

那知县看了呈子,说道:“沈大年既是常州贡生,也是衣冠中人物,怎么肯把女儿与人做妾?盐商豪横一至于此!”将呈词收了。宋家晓得这事,慌忙叫小司客具了一个诉呈,打通了关节。次日,呈子批出来,批道: “沈大年既系将女琼枝许配宋为富为正室,何至自行私送 ...

东西文坊, 2015