Download the app
educalingo
Search

Meaning of "撑犁孤涂" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 撑犁孤涂 IN CHINESE

chēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 撑犁孤涂 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «撑犁孤涂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 撑犁孤涂 in the Chinese dictionary

Plow lonely solstice 1. Also as "plow Solitary paint." 2. Hsiungnu said the Son of Heaven. 撑犁孤涂 1.亦作"撑犁孤涂"。 2.匈奴语称天子。

Click to see the original definition of «撑犁孤涂» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 撑犁孤涂

竿跳高
驾夫
撑犁
眉努眼
门户
门面
门拄户
目兔

CHINESE WORDS THAT END LIKE 撑犁孤涂

出处殊
大事不糊
孤涂
棒子糊
豺狼当

Synonyms and antonyms of 撑犁孤涂 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «撑犁孤涂» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 撑犁孤涂

Find out the translation of 撑犁孤涂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 撑犁孤涂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «撑犁孤涂» in Chinese.

Chinese

撑犁孤涂
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chengligutu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chengligutu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chengligutu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chengligutu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chengligutu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chengligutu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chengligutu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chengligutu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chengligutu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chengligutu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chengligutu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chengligutu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chengligutu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chengligutu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chengligutu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chengligutu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chengligutu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chengligutu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chengligutu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chengligutu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chengligutu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chengligutu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chengligutu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chengligutu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chengligutu
5 millions of speakers

Trends of use of 撑犁孤涂

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «撑犁孤涂»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «撑犁孤涂» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 撑犁孤涂

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «撑犁孤涂»

Discover the use of 撑犁孤涂 in the following bibliographical selection. Books relating to 撑犁孤涂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国的匈奴:
丁零、楼烦、浑庾、屈射和鬲昆、薪犁,虽为小族,但是多有良弓快马,性情奸诈,为我长治久安,也必须一兵歼灭或迫使其附庸于我。”左贤王拉祜共道:“ ... 话音刚落,冒顿一手搀着琴木雅,大步走上宫殿,大臣们即刻倾倒在地,山呼“撑犁孤涂单于!”按照官职大小,分 ...
杨献平, 2015
2
元明戏曲中的蒙古语 - 第 188 页
撑黎枯涂本来用的是匈奴语,即 4 天子"。《史记》卷一一 0 《匈奴传》: "匈奴单于曰头曼。"索隐: "按单于姓挛鞮氏,其国称之曰撑黎孤涂单于,匈奴谓天为撐黎,谓子为孤涂。"《汉书》卷九四《匈奴传》: "单于姓挛鞮氏,其国称之曰撐犁孤涂单于,匈奴谓天为撐犁, ...
方龄贵, 1991
3
秦始皇是說蒙古話的女眞人:
而將「孤塗」讀「孤塗」一字的究析,須明「孤」的讀音。古代「孤」( ^ )、「狐」( 3 ! ^ )相通;從中原出走的一個證據。是「騰」和「撐」的轉音,它們旣是漢語中的北方民族語言成分,也是蒙古語民族祖先是「撐犁」是蒙古語 31 〔「騰格里」〕,漢語「天」和「靑」〔「天色」〕二字, ...
朱學淵, 2006
4
谜乱:
呵呵,我哪有这个本事,本国的国君是我的兄长撑犁孤涂单于,我只是小小的左贤王而已。”回答这个问题让胡尔金感觉很尴尬,还从来没有人敢直面问他这个问题,这种对话如果是在国内进行,那等待他的就将是国君无休止的怀疑和掉脑袋的危险。“请各位到 ...
月神战鼓, 2014
5
《旧唐书》词汇研究 - 第 211 页
《史記-匈奴列傳》: "匈奴謂'賢'曰'屠耆' ,故常以太子爲'左屠耆王'。, '匈奴語"撑犁孤涂" , "撑犁" ,義爲上天。"孤涂" ,義爲兒子。匈奴語中的"撑犁孤涂" ,相當於漢語的"天子"。《漢書-匈奴傳上》: "單于姓孿鞮氏,其國稱之曰'撑犁孤涂單于'。匈奴謂天爲'撑犁' ,謂子 ...
张能甫, 2002
6
夜航船:
外國部夷語撐梨孤塗,匈奴稱天為「撐梨」,稱子為「孤塗」。戎索,夷法也。鞮鞻,夷樂官名。倓,夷贖罪貨也。嘍麗,南方夷語也。象胥,譯語人也。欵塞,欵,叩也。馳義,慕義而來也。區脫,胡人所作以備漢者也。閼氏(音胭脂),單於之後也。裨王,匈奴小王也。 街,蠻席 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
7
中國古代宗敎研究: 天道上帝之部 - 第 28 页
宋元稱我們現在所硏究的,是蒙古人和長吾兒人的撐犁信仰,前者稱天爲 1 - 2181.1 ,後此外通志叉以「陳、田聲近。」(並見史記 ... 史記匈奴列傳索隱引玄晏春秋云:「士安讀漠書,不詳此言(指瑛書匈奴傳說:「單于姓攀鞮氏,其國稱之曰撐犁孤塗單于。匈扠謂天 ...
杜而未, 1959
8
宋金元明清曲辞通释 - 第 165 页
宋,王楙《野客丛书》卷七"不识撑梨"条: "有胡奴执烛,顾而问之。奴曰: '撑黎.天子也。言匈奴号撑梨,犹汉人称天子也。' "曹禺《王昭君》第三幕: "休勒:单于,大单于,撑犁孤涂单于! "按:撑黎枯涂、撑黎孤涂、搜^ ^ ^ )黎孤屠、撑犁孤涂.宇异音近义并同。简作"撑梨" ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
9
清稗類鈔: - 第 1 卷
碑作勤,蓋御製御書,取雅馴耳。然不僅此,唐人以勒作勤,亦數見焉。《唐書》武后改默啜為斬啜,又改骨咄祿為不卒祿。碑云,特勤可汗之弟也,可汗猶朕之子也。父子之義,既在敦崇,兄弟之親,得無連類,其改勒為勤宜矣。橖梨皆借字,撐犁孤塗,此言天子,屠耆此言 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
10
澈悟的思与诗
除此之外,再如滇(云南)、黔(贵州)、粤西(广东西部),这些地区的民族土著不多,而来自他乡的外来人口,则占这些地区人口总数的过半之数,所以语言变迁非常显著,没有“犁孤涂”之病(意思是:由于外来人口多于当地的少数民族人口,语言的融合变迁明显, ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «撑犁孤涂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 撑犁孤涂 is used in the context of the following news items.
1
常见罕见中国复姓最长17字第五称奇
汉朝和三国时期匈奴的最高首领被称为“撑犁孤涂单于”,意为“天之子”,匈奴的语言中“撑犁”是指“天”,“孤涂”为“子”,“单于”意为“广大”,简称作单于。单于姓的后代也有改 ... «大纪元, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 撑犁孤涂 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cheng-li-gu-tu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on