Meaning of "赤紧的" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 赤紧的 IN CHINESE

赤	紧	的
chì	jǐn	dí

WHAT DOES 赤紧的 MEAN IN CHINESE?

Definition of 赤紧的 in the Chinese dictionary

Red Tight 1. The truth is still; really is. 2. still helpless, helpless. Still can not think of it, did not expect. 4. To describe the short time, still say a blink of an eye p. Describe rapid, busy. 6. still anxious, worried.

赤紧的 1.犹言实在是;真个是。 2.犹言无奈，没奈何。 3.犹言想不到，没料到。 4.形容时间短促，犹言一时间p转眼间。 5.形容迅速，疾忙。 6.犹言着急的，担心的。

TRANSLATION OF 赤紧的

Find out the translation of 赤紧的 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 赤紧的 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «赤紧的» in Chinese.

• Chinese: 赤紧的
• Translator Chinese - Spanish: Rojo apretado
• Translator Chinese - English: Red tight
• Translator Chinese - Hindi: तंग रेड
• Translator Chinese - Arabic: أحمر ضيق
• Translator Chinese - Russian: Красный плотно
• Translator Chinese - Portuguese: Red apertado
• Translator Chinese - Bengali: রেড আঁট
• Translator Chinese - French: Rouge serré
• Translator Chinese - Malay: Red ketat
• Translator Chinese - German: Red dicht
• Translator Chinese - Japanese: タイトレッド
• Translator Chinese - Korean: 꽉 레드
• Translator Chinese - Javanese: Red nyenyet
• Translator Chinese - Vietnamese: Red chặt chẽ
• Translator Chinese - Tamil: ரெட் இறுக்கமான
• Translator Chinese - Marathi: लाल घट्ट
• Translator Chinese - Turkish: sıkı Kırmızı
• Translator Chinese - Italian: Red stretto
• Translator Chinese - Polish: Red mocno
• Translator Chinese - Ukrainian: Червоний щільно
• Translator Chinese - Romanian: Roșu strâns
• Translator Chinese - Greek: Κόκκινο σφιχτό
• Translator Chinese - Afrikaans: Rooi stywe
• Translator Chinese - Swedish: Röd snäva
• Translator Chinese - Norwegian: Red tight

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «赤紧的»

Discover the use of 赤紧的 in the following bibliographical selection. Books relating to 赤紧的 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

虚词历时词典 - 第 237 页

I 赤紧、赤紧的、赤紧地;吃紧的;噴紧的;尺紧得【赤紧】确实,真是。元,金人杰《追韩信》第一折: "归冥鸿惜羽毛,休想先生懒折腰。〔做钻一遭〕赤紧在他心投下,子索伏低且做小。"清,赢宗季女《六月霜》第八出: "赤紧似素与丹,各是非;酸与咸,异滋味。"【赤紧的】 ...

何金松, 1994

宋金元明清曲辞通释 - 第 176 页

赤'紧的,犹云实在的、当真的、真正的,语气肯定。《金瓶梅》第八三回: "赤紧的因说闲话,把海样恩情一旦差。"《野叟嗶言》第二六回: "你看他那样几.赤紧的干那茧儿去也。"皆其例。字又作"赤紧底" "尺紧的" "吃紧的" ,音近义同。(二)元,纪君祥《赵氏孤儿》二[南 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国政治制度史 - 第 205 页

纵观《新唐书·地理志》,我们得出这样一个结论:以京都为中心,在要冲之地划为辅、雄、望、紧,其中辅州距离京都最近,紧州离京都最远。其余诸州以户口多寡为差,分为上、中、下等级。二者结合起来,己称辅、雄、望、紧的州,不再以户口多寡称上、中、下州。

张创新, 2005

戲曲詞語匯釋 - 第 362 页

鲁赤 4^風力力九,門'裏鬥\^吹風棒袅英九兒'開去了兒個喜孜孜生放對有兩種棒 4 我與你尋邊玉梳十句話有九句胡耐錢『】報赫赫 ... 六實俺釋見 4:在這裏力楊衙內云更更更'幺看他那樣小說中亦排亮稿'赤緊地赤緊的路赤緊的陶赤揭 羊骨不鬼兒腾赤緊的見.

陸澹安, 1981

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

赤焰拳头一紧,艰难的点头,歉疚的他不敢去看顾蔓期待的眼光。紧接着,赤焰将 ... 这注定是一段艰辛的历程,无论是谁在这场较量中都前行得十分艰难,赤焰叹了口气。“娘娘,现在 ... 赤焰的话铿锵有力敲击在顾蔓心上,原本握紧的拳头又紧了三分。“现在不是 ...

东方笑笑, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 49 页

李崇兴, Shuxian Huang, 邵则遂. 投。" [ f 剑头]砌川尔仙见"吃剑才"。[ f 交]浙川旬跌交。也说"吃跌"。(询风月)三[梨花儿] : "是教我软地上吃交我也不共你争。"汪元亨[折桂令] : "驾高车乘轴马吃跌怎起?唤肥羊饮法酒伤了难医。" [ f 紧 l 折帅见"赤紧"。 lf 林才] ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 395 页

卿家,你覷咱,则他那瘦岩岩影儿可喜杀, "亦同,弄彩戏& " "弄柳拈花玩弄女性,《看钱弄假成真赤立奴》一折: "每日在长街市上把 ... 赵彦晖《点绛唇,省悟》套: "尺紧的红裙不解嘲风口,赤紧赤膊赤力力《赵氏孤儿》二折: "怎不教我气忿填胸,乞紧君王在小儿毅中。

Qian'an Long, 1985

金瓶梅詞典 - 第 165 页

赤紧的情沾了肺腌,意惹了肝肠。"同剧第二本第一折: "孤^子母无投奔,赤紧的先亡过了有福之人。"〔例〕第八十三回 I "赤紧的因些闲话,把海洋恩情一旦差。" #道即"谁知道"。〔例〕第三十五回 I "他和小厮两个在书房里,把门儿插着,捏杀提子儿是的,赤道干的 ...

王利器, 1988

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 69 页

王磐,驾五方:「赤緊的行者能頑。又撞着東 【牡丹園】 1 雜劇名。正題叶 【赤壁遊】雜劇名。正通! ?。凡一『」「脚踏的赤力力地軸搖。手扳的希刺刺天關 I :赤力力】古方言。形容翮展搖搣之聲也。例如洒家好壤, ! ? '如 18 ^ :「赤^似天水中展童瞵。枳棘中拂毛羽傲, ...

Peilun Wang, 1975

彼岸花开:

他拉着我的双手,紧紧的盯着我的眼睛道:“看来,他没有好好照顾你。”我一时语塞,想起他看着淑雅公主跳舞时带笑微额的样子,心中一紧,手不由自主的握紧。感觉到我的异样,温特儿∙札赤眼底快速滑过一丝复杂的精光。他一把将我揽过,紧紧的拥在怀中, ...

玉如嫣, 2014