Download the app
educalingo
Search

Meaning of "瞅睬" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 瞅睬 IN CHINESE

chǒucǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 瞅睬 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «瞅睬» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 瞅睬 in the Chinese dictionary

Take a look at 1. Also as "take a look." 2. Care; ignore. 瞅睬 1.亦作"瞅采"。 2.看顾;理睬。

Click to see the original definition of «瞅睬» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 瞅睬


不揪不睬
bu jiu bu cai
不理不睬
bu li bu cai
不理睬
bu li cai
不睬
bu cai
不瞅不睬
bu chou bu cai
张睬
zhang cai
揪睬
jiu cai
理睬
li cai
cai
认睬
ren cai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 瞅睬

空儿

Synonyms and antonyms of 瞅睬 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «瞅睬» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 瞅睬

Find out the translation of 瞅睬 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 瞅睬 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瞅睬» in Chinese.

Chinese

瞅睬
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

aviso Look
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Look notice
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

देखो नोटिस
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إشعار نظرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Посмотрите уведомление
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

observação olhar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নোটিশ কটাক্ষপাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

avis look
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sila lihat pada notis
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Look Ankündigung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ルック通知
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

봐 고지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Njupuk dipikir ing kabar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thông báo Look
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அறிவிப்பு பாருங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ऐकण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sürede bir göz atın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

avviso sguardo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ogłoszenie o wygląd
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

подивіться повідомлення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Uită-te Notă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ειδοποίηση ματιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kyk kennisgewing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

look tillkännagivande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Look varsel
5 millions of speakers

Trends of use of 瞅睬

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «瞅睬»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «瞅睬» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 瞅睬

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «瞅睬»

Discover the use of 瞅睬 in the following bibliographical selection. Books relating to 瞅睬 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 78 页
趣的朋友,怎沒一個來瞅睬(瞅「你平時那一班同歌同賞,知音識詞源《拍案驚奇,卷一五》:致,而結識的知己。解釋知音:知己。指因為興趣一知音識趣^一. 1 '、尸\〕黨」、「狐朋狗友」。提示「狐群狗黨」也作「狐朋狗蹺課呀!範例他就是交了狐群狗黨,才會用法比喻 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
李劼人全集:大波(套装共2册)
楚子材同孩子们正在洗脸,全不觉得,黄太太仍微笑着,佯瞅不睬的用手巾轻轻的扑着汗。楚子材把面点向堂倌吩咐了,才要 ... 幸而是你,没有瞅睬他,如其你瞟了他一眼,他一准上下不离,跟着轿子,一直把你送回去,绝不倒拐的。但是以他那副尊容,和他那穷酸 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 183 页
001 ^愀采秋采揪睬揪采睬愀采揪宋^无名氏《张协状元》五 0 [桃柳争放] : "丝鞭剁起逸英贤,苦不肯^寻,今朝奈何都来. ... 五更天起来,空肚里出门,马市里没人瞅睬,走着路都是打盹睡着的響~臭皮囊元,李寿卿《度柳翠》三[上小樓,幺篇] : "有一 0 ^^1**17 口元 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
宋元语言词典 - 第 834 页
《渔^记》三折: "他^将那柴担担,口不住把书賦温,毎日家穿林过涧谁瞅俶采看望,引申为理睬、看顾。张糍《眼儿媚,初秋》词: "起来没个人〜,枕上越思量。"亦作"愀保"、"瞅采"、"瞅睬"、"秋採"、"秋采"、"睬瞅"。《董西厢》卷一: "骋无赖,傍人劝他谁侬保/《五代史 ...
龙潛庵, 1985
5
Hong lou meng ci dian - 第 71 页
[例]袭人却只瞅着他笑。(六^ 7 ,〉【瞅睬】( : 1 ^ " ( : 51 理睬。[例] .那些人听了,都不瞅睬,半日方说道, "你远远的在那墙角下等着,一会子他们家有人就出来的。" (六〃 97〉比较:例中"都不瞅睬"旧行本作"都不理他"。【瞅空儿】" 1 ^ : ^ ! -等待机会,找合适的闲空。
Ruchang Zhou, 1987
6
龍鳳再生緣:
那三嫂見眾婢不稱他大娘,反瞅睬他,心中不悅。忽一早,蘇大娘梳妝畢,瑞柳拿了一隻面盆,到廚房向女婢取些熱水,與蘇大娘洗面,恰巧江三嫂亦來取水與劉小姐用,故意把瑞柳撞得險些跌倒,面盆跌落地上,遍地是水。瑞柳不悅曰:「三嫂為何把我面盆連水撞倒 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
7
醒世恆言:
且說五漢摸到床邊,正要解衣就寢,卻聽得床上兩個人在一頭打齁,心中大怒道:「怪道兩夜咳嗽,他只做睡著不瞅睬我!原來這淫婦又勾搭上了別人,卻假意措說父母盤問,教我且不要來,明明斷絕我了!這般無恩淫婦,要他怎的!」身邊取出尖刀,把手摸著二人頸項, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
鼓掌絕塵:
那些親族們見他不肯好學,都不瞅睬他。可憐一個身子,就如水上浮萍,今日向東,明日向西,竟無一個拘係。後來設處了些盤彈,來到洛陽過活。你看他衣衫襤褸,囊篋空虛,身同喪家狗,形類落湯雞,哪個把他放在眼裡。只是嘴喳喳,誇的都是大口,說的都是大話。
朔雪寒, 2014
9
玉支璣:
祖夫人道:「戴小姐,汝不知道,我小兒因父死清廉,流落於此,貧人也,賤人也,有誰瞅睬?幸管親翁一見垂青,即招之西席。西席未暖,又蒙管小姐以三詩刮目,復舉入東牀。若論相知,此何等之知。若論施恩,此何等之恩。故小兒常自奮勵,欲致身青雲之上,以酬其知, ...
朔雪寒, 2014
10
鲁迅文选 - 第 68 页
... 信了吃饭与讲公理无关的妖言,毫不瞅睬,所以肚子就使你演说也没精采,宣言也一连草稿都没有。但我并不说凡有一点事情,总得到什么太平湖饭店,撷英番菜馆之类里去开大宴;我于那些店里都没有股本,犯不上替他们来拉主顾,人们也不见得都有这么多 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «瞅睬»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 瞅睬 is used in the context of the following news items.
1
【買定花生】摩佬想和解今晚同雲格握手
車路士今晚英超頭場迎戰阿仙奴,兩軍領隊摩連奴及雲格的恩恩怨怨,成為賽事焦點之一,兩人上季的大打出手,到今季賽前的社區盾互不瞅睬,兩人關係之差,眾人皆 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
2
親子- 【專題籽】熬過上學壓力輟學生不再哭泣
沒有傾訴對象,兩母女就像困獸鬥,互不瞅睬,女兒Natalie說:「我只知好疲倦,完全沒有動力做任何事,上網尋找答案,發覺有機會是焦慮症。」母親Winnie也說:「她試 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
3
金汕:北京足球的漫长德比路
一路上大家无心瞅睬窗外的风光,而是忐忑不安地议论这场比赛。王占军、陈振亭都说:“希望很大,因为打平就可以保级,宽利实力不差,广州太阳神是甲A下来的没落 ... «新浪网, Aug 14»
4
踏入40歲周汶錡樂做「美魔女」
... 過40歲生辰,對於被指40歲「美魔女」稱號欣然接受,最重要是心境不老,至於她和舊愛杜德偉(Alex)日前在上山詩鈉的火鍋店開幕禮碰頭時互不瞅睬之說,Kathy否認 ... «香港文匯報, May 14»
5
逾八成家庭發生兩代衝突
在列舉的三類衝突中,以發生意見爭執、言語頂撞情況者佔最多;其次是互不瞅睬、冷戰。至於較嚴重的如打罵和肢體上推撞,出現次數則相對較少;但值得注意的 ... «成報, Aug 13»
6
逾八成港人家庭有两代冲突
在发生的冲突中以发生意见争执、言语顶撞情况者占最多;其次是互不瞅睬、冷战。至于较严重的如打骂或肢体推撞相对较少,但也有13.1%的受访青年表示,曾与父母 ... «Epoch Times, Aug 13»
7
"割头当凳坐" 港精神病妇人狂砍邻居被拘捕(图)
当天下午梁在邨内曾与蔡妇碰面,双方互不瞅睬,连招呼也没打。 至8日凌晨2时许,梁到邨内商场的连锁快餐店买宵夜,付款后突感后颈疼痛难当,回身看见一名妇人 ... «中国新闻网, Dec 12»
8
无线两剧元旦假期大PK 周丽淇剧提前被披露剧情
Yan(佘诗曼)于摇滚音乐会上,令互不瞅睬的三兄弟鼓佬(林保怡)、黑仔(陈豪)和Ronnie(黄德斌)走上台,鼓佬最后更为救小朋友而滚楼梯死了。监制也设计了另一幕 ... «湖南卫视, Dec 11»
9
日本‧皇室內鬥浮台面‧德仁太子被孤立勢危
... 在內的具有公信力的主流媒體都罕有地報導,明仁天皇與德仁太子關係疏離,德仁與弟弟文仁更是互不瞅睬,而太子妃雅子因沒男嗣心力交瘁,宮內廳更密謀“廢妃”。 «星洲日報, Dec 11»
10
袁咏仪与王敏德玩亲亲曝与老公张智霖拍戏痛苦
与老公张智霖已经日对夜对,拍剧几个月时间,如果跟对手吵架也只是相处几个月,但对手是自己老公就不可能互不瞅睬,正如当年与陈小春相熟,跟他吵架后都面有 ... «21CN, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 瞅睬 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chou-cai-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on