Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "出谋画策" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 出谋画策 IN CHINESE

chūmóuhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 出谋画策 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «出谋画策» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 出谋画策 in the Chinese dictionary

Trying to plot: strategy. Draw: planning. Formulate strategy. Often refers to people's ideas. 出谋画策 谋:谋略。画:筹划。制定计谋策略。常指为人出主意。

Click to see the original definition of «出谋画策» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 出谋画策

门合辙
门人
门如宾
门应辙
门子
面腔
出谋划策
出谋献策
纳之吝
内之吝

CHINESE WORDS THAT END LIKE 出谋画策

不拔之
产业政
八寸
搏手无
朝夕之
画策
财政政
运筹画策
闭关政

Synonyms and antonyms of 出谋画策 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «出谋画策» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 出谋画策

Find out the translation of 出谋画策 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 出谋画策 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «出谋画策» in Chinese.

Chinese

出谋画策
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Para buscar a la política de cuadros
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

To seek out paintings policy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चित्रों नीति लेने के लिए बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

للبحث عن لوحات سياسة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Искать политику картины
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Para buscar política de pinturas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খোঁজ আউট পেইন্টিং নীতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pour chercher politique de peintures
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Carilah dasar lukisan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zu suchen, Gemälde Politik
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

絵画政策を模索するために、
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그림 정책을 추구 하려면
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngupaya metu privasi lukisan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Để tìm ra chính sách tranh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஓவியங்கள் கொள்கை நாடுகின்றனர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चित्रे धोरण बाहेर शोधा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

resimlerinde politikasını ararlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Per cercare politica dipinti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Aby szukać politykę malowidła
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Шукати політику картини
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Să caute politica picturi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Να αναζητήσει πολιτική ζωγραφικής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Om te soek na skilderye beleid
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Att söka målningar politik
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Å oppsøke malerier politikk
5 millions of speakers

Trends of use of 出谋画策

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «出谋画策»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «出谋画策» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 出谋画策

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «出谋画策»

Discover the use of 出谋画策 in the following bibliographical selection. Books relating to 出谋画策 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语辨析词典 - 第 193 页
出谋画策 0110 171011 ^1110 06 出谋划策 0110 ^101^ 11^0 06 〔出谋画策〕表示出主意,筹谋计策(谋:主意;画:筹谋)。如: 1 ,自己本来足智多谋,左右能够出谋画策的人着实不少,也就总有方法把韩康的药店顶到手里来。(聂钳弩《韩康的药店》) 2 .没法子 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
小的们:
于是重赏来使,下令班师。曹吴濡须之战草草收场。主公紧张了:他们罢了兵,下一个目标会是谁?不言而喻,是孤,是孤之荆州!为之奈何?为之奈何,也就是“怎么办”的意思。这还不好办?问军师呀。军师是干什么的,军师就是替主上出谋画策,分忧解困的。这时 ...
欧阳强, 2015
3
柳宗元诗文选注 - 第 142 页
子骏:刘歆的字。他是西汉楚元王刘交的五世孙。王莽篡汉时,他充当帮凶为其出谋画策,官至国师。谟:计谋。陈谟:出谋画策。佐命:辅助建立帝业。这句是喻指安禄山叛军攻下洛阳、长安时,唐朝的一些皇亲国戚和大臣纷纷投敌,担任伪职。 4 元老:指朝廷里资 ...
柳宗元, 1979
4
中学汉语成语大全 - 第 55 页
(何为《第二次考试》) [说明]同义:出于意外,出人意外,出人意表,出人不意,出人意料,出于意料之外。出口成章 0^10 ... 曹雪芹《葫芦僧判断葫芦案》的"思[说明]同义,出谋画策,见《兴唐传,闹花灯》第四回: "暗地里帮着给单家弟兄出谋画策"。出人头地^0 「611 ...
杨直培, 1988
5
中国历代冤案:
因崔浩出谋画策有功,加侍中、特进抚军大将军、左光禄大夫。崔浩精通天文,拓跋焘每次到崔浩家中,都首先问以灾异。拓跋焘还常让崔浩出入禁中,并对崔浩说:“你才学渊博,事朕祖考,已历三世,所以朕把你视为近臣。你应尽忠规谏,不要有所隐私。朕虽当时 ...
少林木子, 2015
6
傅山詩文選注 - 第 14 页
画策一出谋画策。肆一肆意,毫无顾忌。【说明】这首诗赞美了象鲁仲连那样的主持正义、关心国事的贫残之士。诗中先说现在既难际遇唐虡之世,仍然固执道德之说,只能是空论一番,于世无补。接着又指出,专讲纵横的张仅、苏秦,也是适应了战国动荡局面的 ...
侯文正, ‎方涛, 1986
7
Zhongguo gu dai jing ji zhu shu xuan du - 第 2 卷 - 第 377 页
稍比于台省之条陈,如其汗漫无益,则亦姑存其说,以侯他日征阁臣之谋议者或有取焉耳 0 。 K 注释 X 0 台省: ... 条陈·向皇帝分其今译]臣等听说唐朝人董晋讲过:要知道宰相是否有才能,请看天下安危 1 只是在皇上面前出谋画策,是不值得称道的。那是因为 ...
虞祖尧, 1985
8
周勋初文集: Tang shi wen xian zong shu - 第 257 页
他为永王瑰出谋画策时,念念不忘重温东晋旧梦。李泌也是山人,同样向往神仙,又参与政治。他为肃宗出谋画策时,得出了完全不同的结论。范文澜曾将二人作一比较,并引《新唐书·李泌传》中文以明之。征肃宗)因从容问破贼期,对日:。贼掠金帛子女,悉送范阳 ...
周勋初, 2000
9
唐代文学研究 - 第 292 页
他为永王璘出谋画策时,念念不忘重温东晋旧梦。李泌也是山人,同样向往神仙,又参与政治。他为肃宗出谋画策时,得出了完全不同的结论。范文澜曾将二人作一比较,并引《新唐书,李泌传》中文以明之: ^〔肃宗〕因从容问破贼期,对曰: '贼掠金帛子女,悉送范阳, ...
唐代文学会 (China), ‎西北大学 (China). 中文系, ‎广西师范大学. 出版社, 1990
10
卧龙辅霸: 诸葛亮成功之谜 - 第 25 页
直到刘备谈出他的抱负志向,表现出诚意,孔明才为之出谋画策。《三国演义》关于"三顾茅庐"的描写以宾衬主,故布疑阵,一波三折,使这一故事脍炙人口,盛传不衰。刘备见到诸葛亮,诚恳地说: "现在汉室衰败,群雄混战,权臣控制朝政,使大汉天子蒙受流亡之苦。
谭衣啸, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «出谋画策»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 出谋画策 is used in the context of the following news items.
1
孙中山逝世90年华社同缅怀
黄陈小萍也对关永添20多年来服务孟尝会,并将多项对长者服务的新意念引入表示印象深刻,更希望借鉴其领导孟尝会优质护理服务经验,为长者福利出谋画策«加拿大家园网, Mar 15»
2
陈思敏:媒体巨贪央视郭振玺跳升那年大事件
回顾2001年1月23日,央视全国播放的“天安门自焚”事件,真相是江泽民下令编导,由罗干、曾庆红、李东生等人出谋画策,为了煽动民众对法轮功的误解与仇恨,更 ... «大纪元, Jun 14»
3
不得刘备信任为什么说诸葛亮智谋远不及郭嘉
首先,说郭嘉“谋功为高”是可以的,对诸葛亮却不能这样说。在《三国演义》中,诸葛亮是智慧的化身,几乎刘备所有的政治、军事活动,都有诸葛亮的出谋画策,所有的 ... «金融界, Mar 14»
4
温哥华10万人无家庭医生
而那里的医生当时没有诊断出她遭受了输卵管感染,有可能是子宫内避孕环所致的问题。直到当她的 ... 论坛,参与调查和讨论,为解决医生短缺问题出谋画策。 巴勒姆 ... «大纪元, Feb 14»
5
卑省府助温市解决精神病问题
省医疗服务局(Provincial Health Services Authority)将作为实施具体措施的领导机构,并为长期解决这个问题出谋画策。莱克表示,措施除可以令精神病患者得到适当 ... «大纪元, Nov 13»
6
《三国汉之涛》抢先曝光独特战役玩法解析
《三国汉之涛》随着三国历史洪流迈开,打造策谋布阵新风貌。 ... 山路和滞碍缓慢的水路等地势,再配合攻城、阻杀、抢进、占领等概念,打造另一种出谋画策的最高造诣。 «中华网, Oct 13»
7
薄熙来罪状砍半放生徐明为瓜瓜买楼
料北戴河会议最重要议程为确定十八届三中全会主轴,除为薄案最终定调外,习近平提的整党整风、为经济下滑出谋画策应是核心讨论议题。 加拿大家园论坛 ... «加拿大家园网, Jul 13»
8
《台湾人在大陆》台企台干优势正在消失
... 近几年更有甚者,某些刚踏出校门的新鲜人,也前仆后继地到中国大陆就业发展。 ... 出谋画策,通常问题就会解决,但若纠纷事件涉及台籍干部,我就得亲自处理了。 «凤凰网, Jul 13»
9
美H-1B审批结果陆续公布研究生中签率高
移民律师苗欣指出,如果抽签抽中,移民局开始受理申请,将会有收费收据寄出; ... 热门的海外华人网站上,也有不少网友发帖求助,也得到众多华人留学生出谋画策«搜狐, May 13»
10
美H-1B工作签证审批结果公布研究生中签率高
移民律师苗欣指出,如果抽签抽中,移民局开始受理申请,将会有收费收据寄出; ... 热门的海外华人网站上,也有不少网友发帖求助,也得到众多华人留学生出谋画策«中国教育报, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 出谋画策 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chu-mou-hua-ce>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on