Download the app
educalingo
Search

Meaning of "楚腰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 楚腰 IN CHINESE

chǔyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 楚腰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «楚腰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 楚腰 in the Chinese dictionary

Chu waist 1. "Han Fei Zi. Two handles ":" Chu Ling Wang fine slender waist, and the country more hungry. "After the" Chu waist "generally referred to the woman's waist. By means of slender woman. 楚腰 1.《韩非子.二柄》:"楚灵王好细腰,而国中多饿人。"后因以"楚腰"泛称女子的细腰。 2.借指细腰女子。

Click to see the original definition of «楚腰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 楚腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
低腰
di yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 楚腰

悬黎
严鼓
阳台
楚腰卫鬓
楚腰纤细
楚腰蛴领

CHINESE WORDS THAT END LIKE 楚腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Synonyms and antonyms of 楚腰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «楚腰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 楚腰

Find out the translation of 楚腰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 楚腰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «楚腰» in Chinese.

Chinese

楚腰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

de cintura delgada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Slender waist
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पतला कमर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الخصر النحيف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

тонкая талия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cintura fina
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সরু কোমর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

taille fine
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pinggang langsing
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

schlanke Taille
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

細い腰
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

날씬한 허리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pinggul langsing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

eo thon
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சு இடுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सडपातळ कंबर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İnce bel
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vita sottile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Smukła talia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тонка талія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

talie subțire
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λεπτή μέση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

slank lyf
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Smal midja
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

slank midje
5 millions of speakers

Trends of use of 楚腰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «楚腰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «楚腰» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 楚腰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «楚腰»

Discover the use of 楚腰 in the following bibliographical selection. Books relating to 楚腰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
蜃樓志:
笑官道:「好母親,那不乾不淨的我不愛,就叫巫雲去收拾罷。」那毛氏笑了一笑,就叫巫雲、楚腰兩個去鋪床掛帳、暖被熏香。笑官與妹子們吃了晚飯,吃得酩酊大醉,這毛氏叫巫雲、峽雲兩個扶著,自己送他進房,看他睡好了,叫楚腰、岫煙睡在榻前作伴,吩咐道:「 ...
庾嶺勞人, 2014
2
蜃樓志全傳:
那毛氏笑了一笑,就叫巫雲、楚腰兩個去鋪床掛帳、暖被熏香。笑官與妹子們吃了晚飯,吃得酩酊大醉,這毛氏叫巫雲、峽雲兩個扶著,自己送他進房,看他睡好了,叫楚腰、岫煙睡在榻前作伴,分付道:"大相公晚上要什麼,不許躲懶。"又叫兩個小丫頭、兩個老媽子 ...
(清)庚嶺勞人, 2006
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
楚腰:传说楚灵王好细腰之美女。诗中指细腰的江南女子。掌中轻:相传汉赵飞燕体轻,能为掌上舞。诗中指扬州妓女。[2]一觉:指醒悟。青楼:旧指精丽的楼房,也指妓女居处。薄:薄情。【鉴赏】此诗是诗人回忆自己在扬州做幕僚生活的抒怀之诗。一、二句追忆 ...
盛庆斌, 2015
4
美人书 - 第 177 页
那毛氏笑了一笑,就叫巫云、楚腰两个去铺床挂帐、暖被熏香。笑官与妹子们吃了晚饭,吃得酩酊大醉。这毛氏叫巫云、峡云两个扶着,自己送他进房,看他睡好了,叫楚腰、岫烟睡在榻前作伴,分付道: ^大相公晚上要什么,不许躲懒。"又叫两个小丫头、两个 ...
李雨堂, 1998
5
原來你也在這裏:
環環楚腰. 「我剛才不是問你嗎?上方立煒好氬又好笑,怎麼她老是一副傻傻的表情,不過看在他眼裏真的佷可變。「我 ____ . .我不知道。」她為難地歪了歪頭,「你決定嘛。」「我決定?」「嗯,隨你,你要去哪里都好。」他靜默片刻,輕聲說:「映,不要隨便跟男人說這句 ...
環環楚腰, 2006
6
笑看云起共潮生:诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:
十年——杜牧∙《遣怀》落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。刘勰在《文心雕龙》里说,“文变染乎世情,兴废系乎时序。”讲得虽是文章法度,但是若要用在人的身上,也未尝不可。杜牧生于晚唐,活着的时候,唐朝内忧外患,政局濒于 ...
李建峰, 2014
7
The Socialite: Detective Husband
对,对,你还果真是举一反三,楚腰针的针头虽然细小却格外锋利,要是下手的人,手速快,劲道大,那么可以将针尖完完全全的送进对方的身体中,特别是心脏这里,心脏是我们身上顶顶要紧的存在,又很是软弱,真的经受不起,这样狠命的一击。”郑容和走到小院, ...
Shui Wu Xia, 2013
8
唐宋名家詩新選: 集評・詮註・論旨・析境 - 第 415 页
二楚王好細腰女子,後世因稱細腰爲楚腰。戰國策楚策:「昔者先君靈王好小腰,楚子約食,憑而能立,式而能起。」後漢馬廖傳:「楚王細腰,宮中多餓死。」劉方平詩:「落日淸江裡,荆歌鈀楚腰。」孫炎詩:「楚腰如柳不勝春。」三趙飛燕傳:「飛燕體輕,能爲掌上舞。
姜尚賢, 1964
9
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 89 页
后世以楚腰称妇人之细腰。《唐诗纪事》卷三十二"杨炎"条载: "元载末年,纳薛瑶英为姬,处以金丝帐、却尘褥,衣以龙绡衣。'载以瑶英体轻,不胜重衣,于异国求此服也。唯買至与炎与载善,往往时见其歌舞。至赠诗云: '舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,空筑 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
10
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2179 页
楚宫腰(楚女腰、楚腰) : ^【出典】《墨子,兼爱中》, "昔者,楚灵王好士细要(腰〉,故灵王之臣青! ^ —饭为节,胁息然后带,扶墙然后起,比期年,朝有黧黑之色, "《韩非子》卷二《二柄》: "楚灵王好細腰,而国中多饿人。"【释义】春秋时,楚灵王好细腰,臣民竞为细腰投其所 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «楚腰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 楚腰 is used in the context of the following news items.
1
失恋巴神疑为情所伤发推感慨:为何我得不到真
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 3250万英镑先生本特克,用一脚暴力抽射开启利物浦生涯;同为“黑塔”的巴洛特利,则已成为 ... «南海网, Sep 15»
2
加总1语暗示巴神将回米兰曝米哈已同意巴神入队
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0824/1440380711751.jpg. 3250万英镑先生本特克, ... «北京晨报, Aug 15»
3
巴神难改作死本性中线进乌龙+无视助教等待清洗
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 http://upload.morningpost.com.cn/2015/0814/1439527471938.jpg. 3250万英镑先生本特克, ... «北京晨报, Aug 15»
4
口服避孕药会长胖吗?
我国古代除了唐朝以胖为美,其他大部分朝代崇尚的是“楚腰纤细掌中轻”的瘦女子,现在,同样在这个“一胖毁所有”的以瘦为美的时代,打算采取口服避孕药的年轻女性 ... «搜狐, Jun 15»
5
陈凯歌原来是"萌叔" 《出彩中国人》献评审首秀
陈导还不忘“掉书袋”:“我知道楚是一种特别纤细的植物,古时'楚王好细腰'而有了楚腰之说,你们敢给自己起这么个名字真是够胆识。” 陈凯歌调侃起评委来也不在话下。 «人民网, Apr 15»
6
张柏芝大胆透视下半身给谁看(图)
我们常说,环肥燕瘦,楚腰掌舞,各是其所是,美其所美,每一个时代都有每个时代的性感时尚。今天的娱乐圈,同样涌动着新一轮的诱人绝技。人们不得不承认,又一代 ... «凤凰网, Feb 15»
7
悼李小文院士并作七律一首
我和他的交集始于7年前的一篇文章,其中讲到杜牧诗“楚腰肠断掌中轻”。那时候并不知道这个和我讨论的人是个院士,经过几次交互之后,深感小文老师严谨的研究 ... «科学时报, Jan 15»
8
盘点娱乐圈细如蜂腰的女星林心如被说腿短腰细
萧蔷……现在虽然雷了,但是也是楚腰纤细娉婷婀娜。 性感女星潘霜霜也拥有着令人羡慕的细腰。 天王嫂熊黛林模特出身,好身材不必细说。 杨幂走红后身材迅速变好 ... «南海网, Oct 14»
9
楚王“好细腰”实际上竟是楚王好男人的腰?
... 的家姬小蛮的腰像杨柳,后泛指女人的细腰。二说则是“楚王好细腰”的故事。而当时楚国所处地理位置,被中原王朝视为荆蛮之地,故细腰便别称为“楚腰”或曰“蛮腰”。 «中华网, Sep 14»
10
“小蛮腰”竟指男人细腰“小蛮腰”的千年误读
而当时楚国所处地理位置,被中原王朝视为荆蛮之地,故细腰便别称为“楚腰”或曰“蛮腰”。 第二说似乎更具可信度。但历史上楚王(楚灵王)所好的细腰,并非是女人之 ... «光明网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 楚腰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chu-yao-1>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on