Download the app
educalingo
Search

Meaning of "怆凄" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 怆凄 IN CHINESE

chuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 怆凄 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «怆凄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 怆凄 in the Chinese dictionary

怆 sad desolate, sad. 怆凄 凄怆,伤感。

Click to see the original definition of «怆凄» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 怆凄


冷凄凄
leng qi qi
qi
凄凄
qi qi
孤凄
gu qi
幽凄
you qi
幽幽凄凄
you you qi qi
忧凄
you qi
恻凄
ce qi
悲凄
bei qi
惨凄
can qi
愁凄
chou qi
楚凄
chu qi
眼凄凄
yan qi qi
空凄
kong qi
蝶怨蛩凄
die yuan qiong qi
衔凄
xian qi
酸凄
suan qi
阴凄
yin qi
风雨凄凄
feng yu qi qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 怆凄

怀
然泪下
然涕下
天呼地

Synonyms and antonyms of 怆凄 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «怆凄» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 怆凄

Find out the translation of 怆凄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 怆凄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «怆凄» in Chinese.

Chinese

怆凄
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

triste, triste
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sad sad
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उदास उदास
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حزين حزين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Sad Sad
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sad sad
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দু: খিত দু: খিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

triste, triste
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sedih sedih
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

traurig traurig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

悲しい悲しいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

슬픈 슬픈
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sad sad
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

buồn buồn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வருத்தமாக வருத்தம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: खी दु: खी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sad sad
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sad Sad
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Sad Sad
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Sad Sad
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

trist trist
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λυπημένος λυπημένος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Sad sad
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ledsen ledsen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

trist trist
5 millions of speakers

Trends of use of 怆凄

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «怆凄»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «怆凄» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 怆凄

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «怆凄»

Discover the use of 怆凄 in the following bibliographical selection. Books relating to 怆凄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
反义词大辞典(新一版) - 第 8 页
哀哀、恻恻、怆怆、怛怛、恨悵、凄凄、殷殷、融融、陶陶、欣欣、愉愉^ 0 哀哀 51 01 (形)〈书〉悲伤不已貌:鸿雁〜|〜地哭|〜父母|〜欲绝 I 〜痛哭 I 〜流泪 I 〜呜咽 I 〜恳求 I 哭得〜戚戚,无法自已 I 〜泣诉|〜切切,听者心酸。〇恻惻(形)〈书〉悲痛;凄凉:〜心中 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
2
书同文: 现代汉字论稿 - 第 48 页
厶凄[淒] [悽] : "淒"是形声字,从?妻声,音 911 ,七稽切,《说文》: "云雨起也。' ,本义为寒冷,引申为悲凉、清冷、寂寞、冷落、萧条,如"淒沧、淒风、淒凉、淒清、风雨淒淒、淒风冷雨、淒然泪下"。"凄"是"淒"的变体。"悽"也是形声字,从火妻声,音 911 ,七稽切,《说文》: ...
沈克成, 2008
3
宋代词学审美理想 - 第 250 页
张惠民. 以寓托的手法出之。关于这首词的寄托感愤,罗大经说: "辛幼安《晚春》词云〃更能消几番飞雨, ... ... '词意殊怨。'斜阳' '烟柳'之句,其与'未须愁日暮,天际乍轻阴'者异矣。使在汉唐时,宁不贾种豆种桃之祸哉?愚闻寿皇见此词,颇不悦。
张惠民, 1995
4
幻中遊:
臨啟曷勝愴淒之至。賤妾房翠容泣書寫完封好,著人送給王詮說:“這是石家娘子的家信,煩王大爺 千萬託人捎到長安去。”王詮收下,拆開一看。知此計斷是不行了。心中又畫了一策:“聽聞那劉氏夫人,夜間常起來焚香拜斗。再把這個老媽治煞,單剩翠容,一個 ...
朔雪寒, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
结尾苍茫,将暮春时节黄昏暮色与如茵大地渐相冥合的景况,描绘得神形毕肖,给人一种凄迷怆凉之感。下片,写春草有情,而终落入苍茫老 ... 这里,用春色、离愁、风雨,构成了一幅留别图:阳春佳日,风雨凄凄,遽唱骊歌,离愁万绪。为下片写情感作了很好的铺垫。
盛庆斌, 2015
6
徐志摩全集(套装共4册):
阿,这光阴的播弄问谁去声诉,在这冻沈沈的深夜,凄风吹拂她的新墓? “看守,你须用心的看守,这活泼的流溪,莫错过,在这 ... 这黑夜,深沈的,环包著大地:笼罩著你与我——你,静凄凄的安眠在墓底;我,在迷醉里摩挲!正愿天光更不从东方 按时的泛滥:我便永远 ...
陈晓丹, 2015
7
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
萧瑟兮[2],草木摇落而变衰[3]。憭傈兮[4],若在远行。登山临水兮,送将归[5]。泬寥兮[6],天高而气清。寂兮[7],收潦而水清[8]。屋憯凄增欷兮[9],薄寒之中人[10]。怆悦忄广恨兮[11],去故而就新[12]。坎廪兮[13],贫士失职而志不平。廓落兮[14],羁旅而无友生[15]。
盛庆斌, 2013
8
移山記 - 第 7 页
... 强鹏垂下眼皮,额角上的肌肉诚戊菊花辨,坐在木椅上紧吸着烟。"强鹏姑起身,看青袁入泉,嘴唇发酿,敲不出葫,他走到门口,拾头看旦太阳已升到柳柑了,忱稗四身来,挫唾叹通, "仓凄离他仍驻地 强鹏点点头道: "好 ...
陈登科, 1958
9
开国大典:
... 只是暂时性的,西南各省不可能拥护国民党,两相比较,此长彼消,国民党本身即使作为一个领导党来说,也已倒下去了。蒋介石自到台湾以来,草山风雨凄凄,象征了他的心情,没有半点阳光,上海失守那天,他简直像入定一般,不言不语,不饮不食,内心哀怆。
潘强恩 编著, 2014
10
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
我不敢怆呼,怕惊扰这墓底的清淳;我俯身,我伸手向她搂抱——阿,这半潮润的新坟!这惨人的旷野无有边沿,远处有村火星星,丛林中有鸱鹗在悍辩——此地有伤心,只影!这黑夜,深沈的,环包著大地:笼罩著你与我——你,静凄凄的安眠在墓底;我,在迷醉里摩挲!
陈晓丹, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. 怆凄 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chuang-qi-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on