Download the app
educalingo
Search

Meaning of "促膝而谈" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 促膝而谈 IN CHINESE

értán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 促膝而谈 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «促膝而谈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 促膝而谈 in the Chinese dictionary

Promote knee and urge: close. Sitting close to talk about the truth. 促膝而谈 促:靠近。靠近坐着谈心里话。

Click to see the original definition of «促膝而谈» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 促膝而谈

使
寿
死促灭
退
促膝
促膝谈心
狭鬼
销策略

CHINESE WORDS THAT END LIKE 促膝而谈

不根之
不经之
侃侃而谈
半月
夸夸而谈
娓娓而谈
并容
扪虱而谈
抵掌而谈
款款而谈
泛泛而谈
熬清守
避而不
闭口不

Synonyms and antonyms of 促膝而谈 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «促膝而谈» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 促膝而谈

Find out the translation of 促膝而谈 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 促膝而谈 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «促膝而谈» in Chinese.

Chinese

促膝而谈
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Rodilla con rodilla y hablar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Knee to knee and talk
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घुटने और बात करने के लिए घुटने
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الركبة إلى الركبة والحديث
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Колено к колену и говорить
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

O joelho e falar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হাঁটু এবং কথা বলার হাঁটু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Un genou à et parler
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lutut ke lutut dan bercakap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Knie an Knie und reden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

膝と話に膝
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무릎 과 이야기 에 무릎
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Knee kanggo nyuda lan Dhiskusi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đầu gối để gối và nói chuyện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முழங்கால் மற்றும் பேச்சு முழங்கால்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गुडघा आणि चर्चा गुडघे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Diz ve konuşmak Diz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ginocchio a ginocchio e parlare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kolano kolano i rozmowy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Коліно до коліна і говорити
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Genunchi la genunchi și vorbi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γόνατο στο γόνατο και να μιλήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Knie knie en praat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Knä till knä och prata
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kne til kne og snakke
5 millions of speakers

Trends of use of 促膝而谈

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «促膝而谈»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «促膝而谈» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 促膝而谈

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «促膝而谈»

Discover the use of 促膝而谈 in the following bibliographical selection. Books relating to 促膝而谈 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 82 页
用法比喻朋友親密的坐在一起,談著心底的話。範例能在滿天星斗的沙灘上與老友促膝談心,真是幸福呀!提示「促膝談心」也作「促膝而談」。门一厶丄厶煮茗清談解釋茗:茶的別稱。指煮茶對飲並且悠閒談心。詞源《浮生六記.卷一》:「司事者或〈有的)笙(笙,音?
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
红楼梦鉴赏词典:
(第六十二回)膝谈“促膝而谈”的省略。促膝:彼此膝盖靠膝盖地对面而坐。语或本“接膝交言”,出自晋∙陶潜《闲情赋》:“激清音以感余,愿接膝以交言。”(接膝:义同“促膝”。交言:交谈。)意谓彼此膝盖靠膝盖地对面而坐,尽情交谈。形容彼此关系密切。〔例〕甄士隐道:“ ...
裴效维, 2015
3
成语例示 - 第 90 页
促膝谈心。 X 丁 160 X 丁 0 翁近对坐着交谈(促膝,膝盖挨着膝盖地对坐)。例如, ~ 1 区委书&刘淸同志,一个作风正泯、威信很髙的领导人,特地跑来探望他,同他促膝谈心,说明他的东西并不是 ... 例如, 6 ,将军和他们促膝而谈,询问着^族人民的各种情况。
倪宝元, 1984
4
李長之和他的朋友們 - 第 44 页
長之先己涅二白華先生緊挨昔小方凳促膝而談。宗白華先生講話興奮時,會官腹地用雙手持杖頓地。一次,宗白華先生談與正濃,小方凳上的茶、被他頓地的手杖碰翻,茶水潑了一地,茶杯也打碎了。那個茶杯是景德鎮的細瓷,薄如紙,半透明,顏色細膩如玉,兩位 ...
于天池, ‎李書, 2007
5
巅峰智慧 - 第 63 页
商鞅第三次觐见孝公,没过多久,两人便促膝而谈,数日而不觉着厌烦。于是景监问商鞅,你这次怎么能使孝公如此满意。商鞅说,我这次谈的是霸道,孝公因此而大悦。但第一次和大王谈的是帝道,第二次和大王谈的是王道。而行帝王之道需要等得太久,他没有 ...
雷万里, 2007
6
鹰舞:美丽川航之路 - 第 194 页
期间,北京、上海、广州、深圳、西藏、杭州、大连的投资接蹟重而至。对此,蓝新 ... 坦诚相见,促膝而谈,从国内航空公司运营现状、河北省的地域特点、河北航空发展思路...越谈越投机。返回石家庄登机时间将到,韩志远吹分附“退掉机票,接着谈。”谈至傍晚 ...
恩博, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
谋略家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
二人一见如故,抵掌促膝而谈,心同志台,十分投机大有相见恨晚之感。据说当时有很多围观的人,旁听他俩的谈话,都觉耳目一新,闻所未闻!两人相识后,便常聚在一起谈古论今,从三皇五带到当前形势,从天道运行到伍子胥侍昊王。谈话间两人都热血沸腾认为 ...
季景书, 2013
8
销售为王:成交才是硬道理:
牙膏广告也常有这样的画面:美丽的少女露齿而笑,男士却掩鼻转头,原来她有口臭。的确,如果我们和一个满头头皮屑的人在一起,那种污秽感实在难受。而如果和一个口臭扑鼻的人促膝而谈,即使话语多么风趣,也会难以入耳。发黄的牙齿、牙缝中塞着余 ...
郑一群, 2015
9
最美的自己在远方:
分别是一首诗,在泪水里浸泡而生;相聚是一则笑话,在笑声里戛然而止。 ... 并试着有选择地交一些新朋友,养养花,或可以喂一只安静的猫,置一只竹椅,夏天来的时候,邀知己在凉亭竹榻促膝而谈,在清风里闲读,什么流言什么功名什么幸福,与我,无关痛痒。
李丹崖, 2014
10
国外经典励志文丛(套装共6册):
每年在克里夫兰被歹徒抢劫或企图抢劫而遭到攻击的人数,比英格兰、苏格兰和威尔斯等地被抢的人数的总和还多。每年在圣 ... 如果你谋杀了一个人,你因此而被处死的可能性不到1%。在座的各位都 ... 开场白应该平易近人,就像平常与人促膝而谈一样。
卡耐基, ‎希尔, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «促膝而谈»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 促膝而谈 is used in the context of the following news items.
1
江门市市长邓伟根到恩平调研:将服务终端下移最近距离便民
在良西镇松柏根村委会,龙安塘村委会新龙村、海咀村,邓伟根或与村干部促膝而谈,或干脆与村干部席地而坐,了解村干部在经济压力减轻后每天的主要工作是什么等 ... «中国江门, Sep 15»
2
石家庄市领导慰问统一战线各界人士代表
9月17日,市委统战部召开宗教界代表人士茶话会,在亲切而又热烈的气氛中,毛 ... 委何思勇和市政协原副主席、市九三学社原主委郑世钧,毛全球与他们促膝而谈, ... «新华网河北频道, Sep 15»
3
彭艳萍看望郝正修
在他家,彭艳萍和老人促膝而谈,了解他的身体和生活情况,追忆抗战峥嵘岁月,畅谈时代发展变化,并送上慰问金,祝愿老人身体健康,阖家幸福。看到老人在耄耋之年 ... «大江网, Sep 15»
4
金湘军看望慰问抗战期间参加革命工作的老干部
每到一处,金湘军都与老干部们促膝而谈,关切询问老干部的身体状况和家庭生活情况,并祝愿老干部健康长寿、家庭和美。希望老干部们一如既往地关心支持市委、市 ... «新华网广西频道, Sep 15»
5
以革命精神激励发展引领实践
与老同志促膝而谈,陈一新关切询问他们的身体健康状况、生活起居等,希望他们多多保重、健康长寿、安享晚年,共享温州发展成果。陈一新说,抗战时期参加革命工作 ... «瓯网, Sep 15»
6
CJ最大赢家:VR创业者刷百度新闻约见行业大佬
这年头,创业者就像千里马到处都是,伯乐却不常见。能与伯乐促膝而谈的机会更是难求。不过,8月1日,上海2015ChinaJoy现场,“与国内知名互联网公司恺英 ... «比特网, Aug 15»
7
“圆爱•中国梦•共同托起明天的太阳”大型公益活动走进涟源
在TA63教练的引导下,通过面对面、手拉手促膝而谈,相互沟通,不管是学生、家长、还是老师都发出了最真的声音,很多学生和家长纷纷走到台上,大声说出了自己 ... «新新网, Apr 15»
8
张学良侄子:张家人一直都想回大陆
2011年一个清爽的夏日,环球人物杂志记者来到天津“少帅府”,和张闾实促膝而谈。一件浅蓝色衬衣,休闲牛仔裤,笑起来嘴角挂着两个浅浅的酒窝,张闾实给人的印象 ... «腾讯网, Mar 15»
9
胡杏儿做客《星月私房话》 聊出道15年历程
近日,她做客乐视《星月私房话》栏目,与王江月促膝而谈“私房话”,细述了自己15年艺人生涯的收获与感悟。 在栏目中,胡杏儿曝与动物一起有做妈妈的感觉,内心当中 ... «北青网, Mar 15»
10
红包大战很俗却唤醒中国红包文化
很多网友也都在吐槽,没抢到几毛钱红包却耗费了陪家人、陪孩子,和亲友促膝而谈的宝贵时间,不值得!我没有蹲点抢这几个平台发放的免费红包,因为我深信“免费 ... «Baidu, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 促膝而谈 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cu-xi-er-tan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on