Meaning of "蹉对" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 蹉对 IN CHINESE

蹉	对
cuō	duì

WHAT DOES 蹉对 MEAN IN CHINESE?

Definition of 蹉对 in the Chinese dictionary

蹉 pairs of poems in the battle of the corresponding position of different words, the difference is right.

蹉对 诗歌对仗中对应词位置不同，参差为对。

TRANSLATION OF 蹉对

Find out the translation of 蹉对 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 蹉对 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蹉对» in Chinese.

• Chinese: 蹉对
• Translator Chinese - Spanish: en consulta
• Translator Chinese - English: Consultation on
• Translator Chinese - Hindi: परामर्श पर
• Translator Chinese - Arabic: التشاور حول
• Translator Chinese - Russian: Консультации по
• Translator Chinese - Portuguese: consulta sobre
• Translator Chinese - Bengali: উপর আলোচনা
• Translator Chinese - French: Consultation sur
• Translator Chinese - Malay: perundingan mengenai
• Translator Chinese - German: Konsultation zu
• Translator Chinese - Japanese: 上の相談
• Translator Chinese - Korean: 상담 에
• Translator Chinese - Javanese: konsultasi ing
• Translator Chinese - Vietnamese: Tư vấn
• Translator Chinese - Tamil: மீது ஆலோசனைகளை
• Translator Chinese - Marathi: वर चर्चा
• Translator Chinese - Turkish: danışmalar
• Translator Chinese - Italian: consultazione su
• Translator Chinese - Polish: konsultacje w sprawie
• Translator Chinese - Ukrainian: консультації з
• Translator Chinese - Romanian: consultare privind
• Translator Chinese - Greek: Διαβούλευση για την
• Translator Chinese - Afrikaans: bespreking oor
• Translator Chinese - Swedish: samråd om
• Translator Chinese - Norwegian: høring om

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蹉对»

Discover the use of 蹉对 in the following bibliographical selection. Books relating to 蹉对 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

時,摩揭陀王斯尼耶頻毘娑羅忘卻應諾施淨人於長老畢陵伽婆蹉事,久後得憶念,言一事務大臣曰:「我應諾〔施〕淨人於大德,汝已奉施耶? ... 時,長老畢陵伽婆蹉晨著下衣,持上衣與鉢,為乞食而入畢陵伽村。爾時 ... 一面坐已,於是,長老畢陵伽婆蹉對王曰:「大王!

通妙譯, 2014

詩詞作法入門

1 :, 彥和所舉四對,實僅言 第一章緒論川啼。』崔峒,因尋樵 ... 又引《蔡寬夫詩話》云:「詩家有假對,本非用意,蓋造語適到,因以規,以子諧紫也,故謂皆假其色也。) ,閑聽一夜 ... 9 此一聯以「密」字對「鍊」字,以「多」字對少,正交股用之,所謂蹉對法也。見《詩人玉屑 ...

陳新雄, 2015

李?玉詩歌探微 - 第 170 页

十九、虛字對「虛字對」又名「虛詞對」,上下兩句用虛字相對者。如:鳳兮衰已盡,犬也吠何繁! (〈吾道〉)處世心悠爾,干時思索然。(〈春寒〉)前者「兮」對「也」;後者「爾」對「然」。二十、蹉對「蹉對」又名「顛倒對」、「錯綜對」、「交股對」,即不規律的對仗。如:裙拖六幅 ...

毛麗珠, 2006

文鏡秘府論校注 - 第 258 页

自后浮巧之语,体制渐多,如傍犯、蹉对、假对、双声、叠韵之类;诗又有正格.偏格,类例极多;故有三十四格、十九图、四声八病之类。今略举数事,如《九歌》: '蕙殽蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。'当曰'蒸蕙肴' ,对'奠桂酒' ,今倒用之,谓之蹉对。"《艺苑雌黄》: "蹉对法。

王利器, ‎空海, 1983

中國文體通論 - 第 76 页

張榮輝 第六章第二節詩歌,正交股用之,所謂蹉對法也。」(例)從闕。朝宗涯者同僚,偶論及此。^云,殊妄^ ,殊不嘵古人詩格。此聯以密對疎,以多對少盞疎,多字當作親,世俗傳寫之誤。一之意.蓋欲以少對密,以疎對親。予作荆南敎官,與江^亦有蹉對,引^ .

張榮輝, 1977

域外詩話珍本叢書: 詩山堂詩話

議對桂花"枝^、山風吹癍,桂枝"花也,良韻^倒^、王昌敏、遝客声憂楚地"顔者、遝,客楚地離^顔也、是爲〔聲律倒^ I 劉禹鹎谌人唯有,坷戡"在:更-與"慇緞。唱.渭城" ? ... 讃者不,艮句法^爲.此時唱 3 渭城^豈相逢"之曲哉, 0 蹉對&股對^ #云、引逸、 7 對 3 ^ 7 ...

蔡鎮楚, 2006

中国古代诗法纲要 - 第 217 页

而《兰丛诗话》则谓"长排隔句对者多" ,盖全篇属对"局易板" ,故"联宜变" ,而隔句对正适其用。扇对者,错对也,乃两联四句错开成对。且一联之对,亦有错开字词而参差为对者,所谓"蹉对"是也。一联上下两句,其字词位次本当相应成偶,如上句第三字必与下句第 ...

易闻晓, 2005

古汉语通论 - 第 343 页

黄庭坚的诗是他贬官黔州后放还到荆州作的,诗句说,哪里想到自己能来依托马荆州,有欣幸的意思。这两联都是意思直贯到底的对句。陆游的《书感》诗: "岂知鸫发残年叟,犹读蝇头细字书? "句法与黄诗一样。—种是蹉对。把上下句里意义上相对的字眼放在 ...

蒋礼鸿, ‎任铭善, 1984

修辭學探微

蔡宗陽 將詩分爲鄰近對、交絡對、當句對、含境對、背體對、偏對、雙虛實對、假對八種。.含境對、背體 ... 複句對。借對,又叫假對、假借對。蹉對,又叫錯對、錯綜對、交股對、犄角對。鼎對,又叫鼎足對。又叫當句對、就句對、句中對、四柱對。互對,又叫互文對 ...

蔡宗陽, 2001

语文的阐释: 中国语文传统的现代意义 - 第 279 页

诗》第一句"昨夜"与第三句"今朝"对, "越溪"与"逾呤"对, "难"与"易"对,第二句"含悲"与第四句"抱笑"对, "赴"与"入"对, "上兰"与" ... 当曰'蒸蕙肴' ,对'莫桂酒' ,今阖用之,谓之蹉对。"蹉对即交络对。严有翼《艺苑雌黄》举王安石《晚春》诗, "春残叶密花枝少,睡起茶多 ...

申小龙, 1991