Download the app
educalingo
Search

Meaning of "大姐姐" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 大姐姐 IN CHINESE

jiějiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 大姐姐 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «大姐姐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 大姐姐 in the Chinese dictionary

Big Sister 1. Ancient daughter-in-law called. 2 for the esteemed girl of the same name. 大姐姐 1.古代媳妇对婆婆的称呼。 2.对同辈女子的尊称。

Click to see the original definition of «大姐姐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 大姐姐


外外姐姐
wai wai jie jie
姐姐
jie jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 大姐姐

节不夺
节不可夺
节目
节夜
大姐
金川
津巴布韦
惊失色

CHINESE WORDS THAT END LIKE 大姐姐

刘三
千金小
大小
村伴
波嘉尼小
礼仪小
空中小
老大
花大

Synonyms and antonyms of 大姐姐 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «大姐姐» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 大姐姐

Find out the translation of 大姐姐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 大姐姐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «大姐姐» in Chinese.

Chinese

大姐姐
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

La hermana mayor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

big sister
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बड़ी बहन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأخت الكبيرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Большая Сестра
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Irmã mais velha
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বড় বোন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Big Sister
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sister Big
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Big Sister
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ビッグシスター
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

언니
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Big Sister
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Big Sister
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிக் சகோதரி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मोठी बहीण
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Abla
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Big Sister
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Big Sister
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Велика Сестра
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Big Sister
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Big Sister
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Big Sister
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Big Sister
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Big Sister
5 millions of speakers

Trends of use of 大姐姐

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «大姐姐»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «大姐姐» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «大姐姐» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «大姐姐» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «大姐姐» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 大姐姐

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «大姐姐»

Discover the use of 大姐姐 in the following bibliographical selection. Books relating to 大姐姐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
格林童话全集3:
布袋,他张开了大布袋一下子就把大姐姐罩进去了,一点声音也没有。要知道,法师这个布袋是一个魔法袋,谁要是被装进了袋里面,就马上会昏迷不醒。法师得意洋洋地背着大布袋就往他的魔宫赶去。到了法师的魔宫,大姐姐被放了出来,大姐姐又醒了,法师 ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
2
高叫你的名字:
大操场四周长满了树,有柏树,有果树。果树挂果时,孩子们都爱去大操场玩。家长再三交代不能去摘公家的果子,可馋嘴的孩子管不住自己。午睡时是大人最少的时候,也是孩子们去大操场的最好时机。我远远就看见大姐姐和一群女生在棵大果树下踢毽子。
刘建超, 2015
3
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
有几个女生看到我了,大姐姐没看到。我又转到大姐姐的对面继续翻,累得气喘吁吁。我看到大姐姐用手指把零落的头发往耳后捋捋,继续跳绳。我的斤斗就随着大姐姐的视线走。头晕目眩,天旋地转,砰,身子打了几个滚就轱辘到大绳里了。我终于引起了大 ...
刘建超, 2015
4
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
听说自家的大姐姐性子已经完全的变了,甚至还收复了青龙和白虎。又听说,上次她这二姐姐跟着三王爷来祈国之时曾经惹怒了她纳大姐姐,差点被她纳未来的大姐姐杀了。如今又凑到了一起,恐怕是有戏可以看了。“你们两个通通给我闭嘴,这里是二王府, ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
5
伊維特宿命故事集II - 第 76 页
大姐姐搶看自我介紹 7 貓兒突然跳到她的身上狂抓她的臉,她用盡全身的氣力才把貓兒拋到地上。婆婆看看頭顱破開了的貓兒"" "剛剛才擔心牠要死在樹上,後來獲救又鬆一口氣,不到十分鐘牠的頭顱爆開了' ]地都是血和醬'婆婆心臟受不了'倒臥在地上。
伊維特, 2013
6
蘭花夢:
寶林見他往返幾次,都沒有開言,此刻激成十分大怒,蛾眉倒豎,鳳眼斜睃,捲起大袖子,指環腕釧,叮璫亂響,厲聲道:「我妹子賣給他 ... 銀屏唬著了,忙趕緊止住僕婦,不必出去,就對寶林陪笑道:「大姐姐真正別生氣,我哥哥實在不好,我明天同娘說,告訴爹爹,總教我 ...
朔雪寒, 2014
7
相遇在对的季节(下):
跟姐姐做的味道一模一样!哥哥还说这个假期天天来陪我,爸爸,这样的话你每天去上班我就不寂寞了,哥哥说这都是大姐姐交代的,他一定要按大姐姐说的做。哥哥还说要是我乖乖的一假期,大姐姐就会来看我了。”阿铭爸听了可人的话有些发懵,“可人,你说的 ...
梁嘉琪, 2015
8
相遇在對的季節(下):
跟姐姐做的味道一模一樣!哥哥還說這個假期天天來陪我,爸爸,這樣的話你每天去上班我就不寂寞了,哥哥說這都是大姐姐交代的,他一定要按大姐姐說的做。哥哥還說要是我乖乖的一假期,大姐姐就會來看我了。”阿銘爸聽了可人的話有些發懵,“可人,你說的 ...
梁嘉琪, 2015
9
Wedding of the Princess
Qing Feng Mo Wan. 喊了以后,田家宝就扑进了田媛的怀里,仰着头看着田媛,一副沉思的样子。“在想什么呢?大姐姐这不是回来了吗?刚才一听你被人抢走了,家宝哭的可惨了。”田标摸了摸田家宝光光的头。“我在想,要是我没有大姐姐该怎么办?大姐姐 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
10
鹹也好,淡也好,做人自在就好: - 第 93 页
盧雁芊. 開心裡小鎮上的這個小女孩很小,很喜歡去街上玩。街上有個小攤,是賣髮夾的,那些髮夾各式各樣的都有,有的像牡丹,有的像白合口,有的像紫荊,還有的髮夾,做成蝴蝶狀,小女孩覺得這些髮夾非常好看,叮著那些髮夾看個沒完。擺攤的是一個大姐姐, ...
盧雁芊, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «大姐姐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 大姐姐 is used in the context of the following news items.
1
小屁孩与大姐姐的教师节:一场幼儿园的发现之旅
早上7点45分,广州东方红幼儿园小(三)班班主任周妍,收到她教师节的第一份礼物。白衣红裤、头扎长马尾的她俨然还是一副少女模样,1990年生的她,正在度过她幼 ... «南方网, Sep 15»
2
复旦迎来14岁新生高考数学满分
昨天,复旦大学迎来今年的大一新生,2001年出生的北京男孩肖宇鹤夹在一同前来报到的大哥哥大姐姐中。记者从复旦大学了解到,今年该校本科新生有3000多名, ... «科学时报, Aug 15»
3
宁泽涛曝择偶标准80后的大姐姐已经没戏了
在采访中,央视主持人张斌首先问到了宁泽涛择偶标准问题,宁泽涛回答说:“不能比我大三岁,不能比我小五岁。现在我没有考虑这些问题,太早了。可能需要过几年, ... «凤凰网, Aug 15»
4
吴敏霞称郭晶晶像大姐姐默契培养需靠相互配合
在谈到双人项目中合作过的搭档,吴敏霞笑着表示,郭晶晶更像大姐姐,而何姿[微 ... 吴敏霞亲切地称郭晶晶“像姐姐一样”,她说:“以前我的水平还没有达到很高标准的 ... «新浪网, Aug 15»
5
《爸爸3》首次小鬼当家夏天变暖心大姐姐
混血小公主夏天这一次更是褪去公主裙,担当起了大姐姐的角色照顾大家。 ... 他人之前首先要料理好自己,所以穿着公主裙的夏天一个人领了装满生活用品的大盆,并 ... «新浪网, Aug 15»
6
双胞胎同时考上本科弟弟放弃填志愿打工供姐
因为姐弟俩从小就在一个班上读书,姐姐的成绩一直都比自己的成绩好,在家里也总是像个大姐姐一样,照顾全家人的生活。 “我还没有查呢,你了?”面对姐姐的询问, ... «成都全搜索新闻, Jul 15»
7
曹格带家人度假庆生女儿“大姐姐”换发型变小丸子[高清大图](1/8)
据台湾媒体报道,明天将度过36岁生日的歌手曹格,利用庆生机会,带着俩孩子及老婆外出钓鱼、划船度过。不过,他的一众好兄弟,还是布下“天罗地网”找到曹格,为其 ... «凤凰网, Jul 15»
8
剪掉长发我依然是最萌的Grace大姐姐
随《爸爸去哪儿2》播出而大红的曹格家可爱妹妹“Grace大姐姐”备受观众喜爱。 ... 暖暖的,小编一度觉得Grace大姐姐的萌动力可称为大人们求得心灵慰藉的必需品。 «《财经网》, Jun 15»
9
田亮晒一家三口年龄识别照女儿森碟成大姐姐
搜狐娱乐讯一个根据照片进行年龄识别的网站近日大火,各路明星也纷纷晒出年龄识别照片。5月4日,田亮晒出一家三口的年龄识别照片,其中一张照片上测出:田亮的 ... «搜狐, May 15»
10
大姐姐濕晒】40歲林志玲出水芙蓉濕身晒誘人身材
由於一班大姐姐實在太惹火,令兩位花美男都不敢怠慢,全程充當保鏢護航,仲為佢哋拎衫拎鞋。抵達露天泳池後,林志玲一直唔肯落水,但喺王琳軟硬兼施下,女神 ... «香港蘋果日報, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 大姐姐 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-jie-jie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on