Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打脸" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打脸 IN CHINESE

liǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打脸 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打脸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打脸 in the Chinese dictionary

Hitting the face in accordance with the facial makeup of actors and actresses. 打脸 演员按照脸谱勾脸。

Click to see the original definition of «打脸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 打脸


不得脸
bu de lian
不要脸
bu yao lian
丹脸
dan lian
冰脸
bing lian
变脸
bian lian
唱白脸
chang bai lian
大花脸
da hua lian
得脸
de lian
愁眉苦脸
chou mei ku lian
戴头识脸
dai tou shi lian
打花脸
da hua lian
扮鬼脸
ban gui lian
挨肩擦脸
ai jian ca lian
擦脸
ca lian
敞脸
chang lian
板脸
ban lian
白脸
bai lian
绷脸
beng lian
赤脸
chi lian
逞脸
cheng lian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打脸

擂台
冷捶
冷枪
冷战
里打外
莲花落
连厢
打脸挂须

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打脸

二花
兜头盖
孤拐
瓜子
锅铁
骨挝
骨查
鹅蛋

Synonyms and antonyms of 打脸 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打脸» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打脸

Find out the translation of 打脸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打脸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打脸» in Chinese.

Chinese

打脸
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Su cara
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Her face
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उसका चेहरा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وجهها
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ее лицо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

seu rosto
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তার মুখের ওপর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

son visage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Di wajahnya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ihr Gesicht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

彼女の顔
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그녀의 얼굴
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ing pasuryan dheweke
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Khuôn mặt của cô
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அவரது முகத்தில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तिच्या चेहऱ्यावर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yüzünde
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Il suo viso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

jej twarz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

її обличчя
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fața ei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Το πρόσωπό της
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

haar gesig
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hennes ansikte
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ansiktet hennes
5 millions of speakers

Trends of use of 打脸

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打脸»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打脸» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «打脸» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «打脸» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «打脸» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打脸

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打脸»

Discover the use of 打脸 in the following bibliographical selection. Books relating to 打脸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
惡男的打臉小助理: 禾馬文化紅櫻桃系列999
什麼她是逼不得已才答應跟他「同流合汙」? 瞧她一臉委曲求全,彷彿因為走投無路而出賣靈魂 對他既沒有崇拜也沒有欣賞,更沒有花癡一般的愛慕 ...
米璐璐, 2013
2
The Fight At Doomsday
哗啦,瓷碗应声而碎,碗里的残汤混合着头皮割破的血水,随着脑袋流了下来。“你敢打我!”池队被这一击,从李春的精神控制中挣脱 ... 打人要打脸。”李春话里面带着深深的寒意。 “打脸?呵呵,收到!我明白了!”罗胖此刻神情仿佛穿越了一般,回到阳光时代与寝室 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
3
必用的谚语荟萃:
【例句】他嫂子脸上下不来,因说道二“愿意不愿意儡尔也好说,犯不着牵三挂四的。俗话说二当着 ... 姑奶奶骂我我不敢还彗;这二位姑娘并没有惹着你,小老婆长小老婆短,人家脸上怎么过得? ... 【例句】打人休打脸,骂人休揭短 o 我是您家的小老婆,谁人 不知?
冯志远 主编, 2014
4
万界至尊(下):
而这一击竟然是正正的轰向了柳成行的脸上。整日里说打脸打脸,这一次才是凌天真真的要给这柳成行狠狠的来一个打脸。没错,凌天就是故意的。他从柳成行的表现,就已经推断出。柳成行已经是决定,硬扛下他这一记了。不过凌天更是知道,以他的能力别 ...
飞哥带路, 2015
5
Game Channel遊戲頻道No.18: - 第 39 页
獵人是這次丁 G 丁改版的苦主之 _ ,不管是打臉獵遠是申速獵強化的部分都很有限'打臉獵前期的舖場很難搶需手上有龍的龍牧,中速獵的主力生物草原獅容易被暗言術..死克制,即使多了放熊陷阱,在生牛勿鋪場上需是很難需得了龍牧'因此之前改版討厭 ...
尖端出版GC編輯部, 2015
6
都是大腦搞的鬼: KO生活大騙局,揭露行銷詭計、掌握社交秘技、搶得職場勝利。
是可以合理假設,遠古人類打架時,也是臉部容易受傷。若是如此,那麼臉部生得比較耐打的人,就會有演化上的優勢。尤其是被打臉時最容易碎裂的觀骨和下顎骨,這兩處的骨頭若是能生得又大又硬,那就更具有演化優勢了。剛好,南方古猿的頭骨正是這幾處 ...
謝伯讓, 2015
7
超级黄金眼(下):
怎么说话呢。看来你这小子几天不教训就不知道规矩了。”王雄不由的说道。“老大,我错了。”张隆也是知道自己刚才那句话,确实有些过分了。人家都那样了。再用嘲笑的语气说实在是太不好了。这简直就是打脸嘛。没有想到自己刚才还认为自己被打脸了。
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
鄭振鐸戲劇論著與活動述評
三、「不敢贊同」劉半農對中國文戲武戲所下的定義「一人獨唱,二人對唱,二人對打,多人亂打,中國文戲武戲之編製,不外此十、 ... 四、對錢玄同「戲子打臉之離奇」,也不贊同,張氏認為每個臉譜各有一定,且臉譜有褒貶之義,不可以「。離奇」二字一筆抹殺士二。
余蕙靜, 2004
9
缘灭缘起,情难了:
林韵是青了一个眼眶,其他倒也没看出来什么。可是宋超的情况却惨了许多,不说两只熊猫眼。就连嘴角也流出了鲜血。拿过镜子一看林韵顿时火冒三丈:“说好不打脸。你还打!看把我眼睛打成啥了呢?叫我咋出去见人?”林韵发了火,宋超也不甘示弱腾一下子 ...
遥远之徒, 2014
10
Lovely Concubine of The Tyrant
相比死亡,齐轩应该更怕被人XXOO吧,而且还是个男人,最最主要的是,齐轩晓得,要是打起来,自己肯定打不过阎昔瞳。 ... 别打脸。”被两个硬汉围堵后,我连忙蹲下抱头,装作一副鹌鹑的模样。齐轩已经开始捋袖子了,阎昔瞳气喘吁吁,绝色的容颜溢满了杀气, ...
Mofang Moli, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打脸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打脸 is used in the context of the following news items.
1
苏媒:黄博文表现打脸佩兰张琳芃状态令人信服
目前国足缺少优秀的组织性球员,黄博文似乎用这样的表现“打脸”佩兰,央视解说段暄也表示:“这样的黄博文 ... 张琳芃持续在场边疗伤,恒大有5分钟时间是少打一人。 «新浪网, Sep 15»
2
陈妍希秀场遭打脸小贝一家子又帅出新高度
虽然不想陈妍希那样现场打脸,但是这条各种图案拼接在一起,怎么看怎么像是我们家各种“床单”拼接的效果。 e5ce8fc1jw1ew1m7knzhnj20xc18gqf7. 5005. «中国新闻网, Sep 15»
3
蔡英文称若执政保证不缺电台电打脸:如何保证
未来产业至少有4兆(新台币,下同)规模;生活产业可增加在地就业机会;绿色产业建立后,蔡极具信心地讲,民进党执政“保证不缺电”。此话惨遭台电打脸:“这怎么保证 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
过七夕,不打脸
8月19日,网上一张经过合成处理的照片引发热议。照片中已故的戴安娜王妃身穿白色套装亲切问候躺在凯特王妃怀中的夏洛特小公主,画面十分温馨唯美,仿佛戴 ... «人民网, Aug 15»
5
科技圈打脸回忆录:马云、雷军都曾看走眼
科技圈合作这种事向来都是从相杀到相爱,没有永远的敌人,只有永远的利润。这句话用到马云身上一点也不为过。最近和苏宁的合作就是最好的证实。科技圈这样的 ... «腾讯网, Aug 15»
6
郜林两违纪行为被足协禁赛5场将错过战上港
新浪体育讯北京时间7月23日,最近在中国足坛引起轩然大波的郜林事件有了处罚决定。郜林因在被激烈辱骂的情况下,对球迷做出“打脸”及“扔鞋”的动作,足协决定对 ... «新浪网, Jul 15»
7
揭秘郜林打脸式庆祝内幕恒大将正式向足协申诉
郜林进球后做出打脸式庆祝的原因在于他一直被辽足球迷辱骂和问候家人,而恒大将 ... 恒大客场3-1胜辽足的比赛中,郜林在打入第一球后做出了一个闭嘴的手势, ... «网易, Jul 15»
8
郜林轰两球罗比尼奥也得服啪啪啪!进球打脸庆祝
值得一提的是,在进球之后,郜林做出了标准的展翅飞翔的庆祝动作,随后用正反手连续挥动了5下,疑似让挑衅他的球迷闭嘴,5记耳光打脸的意味尤为明显。郜林为何 ... «网易, Jul 15»
9
国米4千万强人打脸AC米兰:他们出钱更多但我不去
新浪体育讯作为今夏意甲赛场上最引人瞩目的一笔引援,孔多比亚来到国米之后的一举一动都备受关注。除了4000万欧元的身价,加盟国米之前孔多比亚同AC米兰[微 ... «新浪网, Jul 15»
10
刘烨欲和解遭谢娜"打脸" 文章微博爆粗回应闹夜店
如今,刘烨在微博上主动搭讪谢娜,却被谢娜打脸。 ... 在大家期待刘烨谢娜再见不能红着眼的时候,谢娜的直接回应把社长的脸铲到飞起,看来是刘烨有心想求和,但 ... «人民网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打脸 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-lian-3>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on