Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打秋风" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打秋风 IN CHINESE

qiūfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打秋风 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打秋风» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打秋风 in the Chinese dictionary

Playing autumn resort refers to borrowing property from people under various names or relying on some kind of relationship with power to cheat and cheat and accept bribes. 打秋风 指假借各种名义向人家索取财物,或依仗与权势有某种关系,招摇撞骗,收受贿赂。

Click to see the original definition of «打秋风» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 打秋风


哭秋风
ku qiu feng
秋风
qiu feng
过耳秋风
guo er qiu feng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打秋风

勤劳
勤献趣
情骂俏
情骂趣
情卖笑
穷碑
打秋
圈子
群架
人骂狗

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打秋风

八节
八面威
八面驶
白毛
白点
白癜
百里不同
败俗伤
败化伤
鲍清

Synonyms and antonyms of 打秋风 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打秋风» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打秋风

Find out the translation of 打秋风 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打秋风 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打秋风» in Chinese.

Chinese

打秋风
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

otoño Jugar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Playing autumn
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बजाना शरद ऋतु
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لعب الخريف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Играя осень
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

jogando outono
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শরত যুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

jouer l´automne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perjuangan musim luruh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

spielen Herbst
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

遊ぶ秋
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

재생 가을
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

perang Autumn
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chơi mùa thu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இலையுதிர் சண்டை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शरद ऋतूतील लढा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sonbahar kavga
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Giocare autunno
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

grając jesień
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

граючи осінь
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

toamna joc
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παίζοντας το φθινόπωρο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

speel herfs
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

spelar höst
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

spille høsten
5 millions of speakers

Trends of use of 打秋风

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打秋风»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打秋风» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打秋风

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打秋风»

Discover the use of 打秋风 in the following bibliographical selection. Books relating to 打秋风 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦之谜 - 第 86 页
打抽丰"来源于"打秋风"的说法。毛西旁从古书中来寻求证据。毛西旁说,在《红楼梦》产生的二百多年前的明朝中期时的郎瑛( 1487 — 1566 年)的《七修类稿》中记载米芾札中就有"抽丰"二字;清代翟灏的《通俗编,货财》中对《七修类稿》中的"抽丰"二字作了 ...
张学举, 1995
2
九界独尊(上):
... 暗暗点头,对清云择徒的慧眼不由钦佩不已。“时隔十多年不见,不想沉稳的掌门师兄也学会打秋风了,哈哈哈!”南海仁向清云打趣道。“什么打秋风,你小子深得师父炼器之道,所炼制的法宝在我苍云洞无出其右者,师父替弟子要件法宝也成了打秋风了,呵呵!
兵心一片, 2015
3
土默热红学: 《红楼梦》创作真相与作品真谛新探
他的一生,几乎就是"打秋风"的一生,杭州的巨族大户,都留有他"打秋风"的足迹!我们从《红楼梦》的描写中,不难看出典型的李渔形象。书中说,刘姥姥在郊外农村居住,与女儿女婿住在一起。女婿王狗儿的祖上同凤姐的祖宗联过宗,所以到贾府来找凤姐姑奶奶" ...
土默热, 2006
4
上海俗语切口 - 第 159 页
汉代的《说文解字》中收了个"篯"字,并直接释为竹制的钱筒,而近代江南城镇的大部分地方商店的柜枱边上均有挂钱筒的习惯,据此而言, "敲竹杠"俗语未必一定先出于四川吧。与"敲竹杠"相近的俗语讲作"打秋风" ,这个词于宋人的著录中已有使用,如《水浒》 ...
薛理勇, 1992
5
明代汉语词汇硏究 - 第 189 页
[丑]分明是吕太后筵席。"又引申为诱人上当的圈套。《三宝》 23 : "这番奴诈败假输,奉承我九口飞刀的术法,这吕太后的筵席好狠哩! "打秋风去远处向有交情的人索要钱财。《牡丹亭》^ : " [生]坐食三餐,不如走空一棍。" [净]怎生叫做一棍? [生]混名打秋风哩!
顾之川, 2000
6
红楼梦鉴赏词典:
或谓“打抽丰”或民间所谓“打秋风”皆为“打秋丰”之误,盖因“抽”与“秋”谐音、“丰”与“风”谐音而致误。见明∙郎瑛《七修类稿∙辩证上∙懛子秋风》:“俗以干人云'打秋风',予累思不得其义。偶于友人处见米芾札有此二字,'风'乃丰熟之'丰',然后知二字有理,而来历亦远。
裴效维, 2015
7
郭公案:
雖到兄任所打秋風數次,不過得他盤費三百兩。果若寄與我歸家買田,我必有領帖,買田之後,我必交文契與他。縱兄不要領帖、文契,似此利害,嫂嫂豈肯饒過小的?乞老爺想情。嫂嫂只因夫故囊空,欲取前次小的打秋風之銀,第聽惡親章旦教唆,哄告假狀。
朔雪寒, 2015
8
新民公案:
打秋風數次,不過得他盤費三百兩。果若寄與□我歸家買田,我必有領貼,買田之後,我必交文契與他。縱兄不要領貼、文契,似此利害,嫂嫂豈肯饒過小的?乞老爺想情。嫂嫂只因夫故囊空,欲取前次小的打秋風之銀,第聽惡親章旦教唆,哄告假狀。若非章旦,決無 ...
朔雪寒, 2015
9
二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 16 页
温端政, 周荐. 婺源人,乞以身代父死,云: '养子防老,积粟防饥。代父偿死,万世留名。' "鉴案: "唐,元稹诗:养儿将备老。"这里,张鉴引唐,元稹《忆远曲》诗里" (嫁夫恨不早, )养儿将备老"作注,指明这个谚语的由来。又如: "打秋风"条,《恒言录》卷六作: "《七修类稿》: ...
温端政, ‎周荐, 2000
10
儒林外史鉴赏辞典 - 第 56 页
二是领着范进去高要县打秋风打秋风是实惠社交,但得有条件,要么有身份,要么有交情,等等。要明白了打秋风的全部学问则知晓了古代中国文化的一个重要侧面:不即不离的奴才哲学。与死心塌地、忠贞不二的奴才哲学有区别,那是效忠,而打秋风只是 ...
胡文彬, ‎吴敬梓, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打秋风»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打秋风 is used in the context of the following news items.
1
《给曾国藩算算账》:曾国藩经得起经济审查
许多京官为了弥补赤字,只能靠家族资助,或者放下身段,厚着脸皮“打秋风”,交结地方大员收受“碳敬”、“冰敬”,甚至以权谋私,包揽词讼,干预公事。但令人惊讶的是, ... «新浪网, Sep 15»
2
曾国藩经得起经济审查曾被仆人“鄙视”
许多京官为了弥补赤字,只能靠家族资助,或者放下身段,厚着脸皮“打秋风”,交结地方大员收受“碳敬”、“冰敬”,甚至以权谋私,包揽词讼,干预公事。但令人惊讶的是, ... «新华网, Sep 15»
3
岂容怠政拖住发展的后腿
且不说所谓“打秋风”原本就是不应该,现在杜绝更不必心理失衡。如果有干部真以为不拿不要就可以不作为,那么等待他们的必是“问责之剑”。 说到第二种怠政表现,也 ... «浙江在线, Sep 15»
4
好邻居需要真诚相处这种情谊千金不换(图)
说“打秋风”,有人说她以为是秋风凉了的意思,其实我倒是觉得这个词儿就是古代的“打个劫”,比如落草为寇之后,自然不必种地,秋天去乡里“打个秋风”,顺点粮食啥 ... «汉丰网, Aug 15»
5
“拾金不昧”受到奖励
这一天也是我“打秋风”的日子,毕竟一下子拿到了“这么多”钱,姥姥认真地一下一下数完,就会给眼巴巴等在一旁的我几个钢钅崩或者一角钱。 那时我刚上小学,往往拿 ... «搜狐, Aug 15»
6
中国古代“打秋风”:明清官场公开的敛财怪象
提起“打秋风”,很多人都知道,《红楼梦》里的刘姥姥,故作愚状、出丑露怯,就是因为年关将近,生活窘迫(“秋尽冬初,家里冬事未办”),想通过周瑞媳妇家的关系到荣 ... «凤凰网, May 15»
7
揭秘女星蹭红毯心机不惧烈日爱晒才会赢
不管是名正言顺的参展影片主演,还是仗着财大气粗的品牌赞助商潇洒走一回,又或只是纯属蹭红毯、打打秋风露个脸,内心都暗暗较着一股劲,那就是“我要上头条”! «南方网, May 15»
8
多抽出一支筷子(图)
来了一个打秋风者。在村里,多数穷人家就怕来亲戚,这除了招待上麻烦,心理上还要费一番周折。我家来往访问的都是一些不咸不淡的亲戚。我姥姥人缘好,在全村聚 ... «搜狐, Apr 15»
9
有多少企业被“特种税”打了“秋风”
当政府部门不再拥有这种权力的时候,它也就失去了对企业发号施令、任性“打秋风”的条件。 □周俊生(财经评论人). 《我太憋屈了》道出权力末梢的“任性”. 法律成了 ... «新华网, Mar 15»
10
大熊猫深夜下山逛街觅食2次过马路都走斑马线
卧龙国家级自然保护区木江坪保护站工作人员称,这只大熊猫身体健康,下山可能是因为近日山上下大雪,它想下山“打秋风”找点吃的。 两次过马路都遵守交规. «凤凰网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打秋风 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-qiu-feng>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on