Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打群架" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打群架 IN CHINESE

qúnjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打群架 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打群架» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打群架 in the Chinese dictionary

Fight gang fight between gangs. 打群架 团伙之间相互斗殴。

Click to see the original definition of «打群架» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 打群架


群架
qun jia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打群架

情卖笑
穷碑
秋风
秋千
圈子
人骂狗
如意算盘
如愿
入冷宫
撒手儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打群架

不招
倒了
倒驴不倒
充箱盈
半拉
博古
大神农
大陆
打鸭子上
搭脚手

Synonyms and antonyms of 打群架 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打群架» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打群架

Find out the translation of 打群架 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打群架 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打群架» in Chinese.

Chinese

打群架
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

guerra de pandillas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gang war
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गिरोह युद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حرب العصابات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

война гангстерских синдикатов
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

guerra de gangues
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গ্যাং যুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

guerre des gangs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perang geng
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bandenkrieg
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

暴力団同士の抗争
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

갱 전쟁
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

perang gang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cuộc chiến băng đảng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கும்பல்கள் போராட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

टोळीयुद्ध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Çete savaşı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

guerra tra bande
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wojna gangów
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

війна гангстерських синдикатів
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

război Gang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πόλεμο συμμοριών
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bende-oorlog
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gängkrig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

gjengkrig
5 millions of speakers

Trends of use of 打群架

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打群架»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打群架» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «打群架» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «打群架» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «打群架» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打群架

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打群架»

Discover the use of 打群架 in the following bibliographical selection. Books relating to 打群架 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
你不知道的台灣:校園奇案:
毛澤束說 n 「革命不是請客吃飯」,打群架當然也不會是郊遊烤肉。這樣「吐槽」網友很不好意思,但對我們這些在北投山區長大,每天赤腳來回的孩子眼中,市區高中生的全校跑步,根本就只是全民散步。生於憂患,死於安樂;開南會成為眾人口中的「打架學校」, ...
管仁健, 2013
2
都市之惟我独尊:
大伙一看裁判没了,动作也就更猛了,有个在场外看热闹的男生小声冲着远处说道:“打群架了,打群架了。”于是不一会场外就聚集了其他一些看热闹的学生,他们脸上都露出了痛苦的表情,大家都十分纳闷这两伙人打群架的时候为什么中间还夹着个篮球?
全职写手, 2014
3
中层的五项修炼:
要避免这一点,中层领导就应该学会尊重同级和其他部门,同时养成一种“打群架”的意识。由于每个同级的特点不同、性格不同、分管的工作不同,中层领导在工作中难免会出现摩擦。对此,要学会理性思考和换位思考,学会包容、理解和尊重对方。要和同级 ...
周仙 赵常诚, 2015
4
浪跡天涯--一個追求自由者的自述: - 第 81 页
張相公也趕到醫務室來了,他一看到我傷成這個樣子,非常難過,問:「昨天打群架到底是怎麼一回事?」我把經過又說了一遍。「是誰打你的?」「就是昨天那個受傷的學生。」張相公點了點頭說:「今天他的家長坐着汽車來學校告狀,看樣子來頭不小。」接着,他又 ...
關愚謙, 2012
5
殷殤三部曲攸侯喜: - 第 77 页
於是周族羌人拿起干戈,先是找人單挑無人理會,接著周族羌人的年輕人大聲吆喝投石,雙方打鬥起來終於爆發打群架了,周族羌人打輸了紛紛落荒而逃,誰叫他們穿了朝歌女人的體服打群架!長衣大廣袖已經讓人無法勞作,現在更成了打群架的牽絆,尤其是束 ...
卜黃淑鈴, 2014
6
北京孩子: 六七十年代的集体自传 - 第 257 页
年代的战例(一)复课以后,打群架势必蔓延到课堂。孩子生活在一个失去学习氛围的大环境里,总得找点事干,孩子扎堆,自然容易引起摩擦,孩子来自不同的居住区和居住环境,又容易引发群体的摩擦。这大概就是打群架在那个年代的生命力所在。 70 年代 ...
刘仰东, 2009
7
解惑篇: 中學國文疑難彙解
而「 0 廣吿招牌上使用的「卡拉 06 」一詞,係外來語之複合詞,淡江大學中文系敎授傅錫壬答, ,目前本省報章雜誌或(讀者,鄞輝燦)在卡拉 0 ^打群架,毫無疑義。到底那一邊的看法正確?屬於「四三」句型,已經把「在」字隱藏起來,表示有人另一邊則持相反意見:「 ...
王熙元, ‎許錟輝, 1993
8
老儿戏: 消逝与正在消逝的童年游戏
真正的打仗是不分白天黑夜的,但是打仗游戏都在白天进行,夜里玩打仗游戏极容易酸成打群架,那就有悖游戏的娛乐精神了。打群架的确常常发生在夜里,不少人因群架而头破血流。打群架多半在青年或者快要成为青年的那帮大孩子之间发生。我们不 ...
何诚斌, 2006
9
军人实用法律顾问 - 第 50 页
有的人认为只有侵吞公物归个人使用才是贪污,这种认识是不全面的。我国(刑法)规定,国家工作人员只要科用职务之便侵吞公物的,就是贪污。至于贪污所各是自用或出类还是赠与他人,属于赃物的处理问题,均不影鸽其贪污罪够构成。 43 ̈ "打群架"也能 ...
徐文显, 1988
10
极品逍遥教师(上):
蒋天石来到学校听说昨天叶轩带领学校的刺头去打群架,笑得就跟过年似的,心里发誓一定要借用这一次的大好机会,把叶轩赶出育德高中的教师队伍。在会议中,他对叶轩来回批判,全身上下说的体无完肤,好似叶轩就成了万恶不赦的坏人。学校的领导对叶 ...
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打群架»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打群架 is used in the context of the following news items.
1
几个人门口扭打在一起打群架? 突然手铐亮出原是便衣抓小偷
本报讯刘敏夫、江南都市报记者杨洋报道:9月19日,李某般已被刑拘。他在网吧内盗窃手机后快速逃离,女警乔装成快递员与其联系,将其成功抓获。 9月9日下午4时, ... «大江网, Sep 15»
2
“性骚扰”、“打群架” 安倍亲历国会“武斗”
性骚扰”、“打群架” 安倍亲历国会“武斗”. 第394期. 2015年09月17日19:55我有话说(0人参与). 作者信息. 张成普. 新浪国际编辑. @微天下微博 · 新浪国际首页. 作者信息. «新浪网, Sep 15»
3
【讀者直擊】躲雨要幹嘛夜店門口打群架
台中市凌晨雨下得大,X-Cube夜店門口也打很大! 讀者賴先生向《蘋果》投訴指出,今天凌晨4時許他和朋友準備離開夜店時,在門口目擊一群人疑因躲雨發生推擠與 ... «蘋果日報, Aug 15»
4
翔安琼头村民争渔场打群架渔船倾覆三人掉进海中
厦门网-厦门日报讯(通讯员刘允慜记者汪长福)为了一片渔场,翔安琼头村民林某等3人和后田村民林某等3人发生口角,继而在海面上大打出手,导致3人不同程度 ... «厦门网, Jul 15»
5
【更新】兩岸球賽打群架北大操椅攻擊
已邁入第24屆的金城盃籃球邀請賽,昨日下午於金門縣立體育館舉行開幕儀式,今傳出台藝大與對岸的北大打群架事件! 據了解,打架原因疑因賽事上的肢體接觸、 ... «蘋果日報, Jul 15»
6
法国高考哲学考场:康德和黑格尔支持者打群架
6月18日的法国波尔多高考[微博]的哲学考场外,一个康德的狂热信徒说了句:Hegel, ta gueule! (黑格尔,你丫闭嘴!)于是,引来一群凶悍的黑格尔支持者。康德信徒很 ... «新浪网, Jul 15»
7
格林:库里是我最爱队友若上街打群架也会选择他
这几位都是打架高手,上街打群架若带着他们必然不会吃亏。 但另外2个人选则有点出人意料,特伦特只是NBA的一个过客,在效力了4支不同的球队后就去了海外征战 ... «网易, Jun 15»
8
阮次山:美国欲怂恿各国借南海问题“打群架
阮次山:美国欲怂恿各国借南海问题“打群架” ... 现在美国在后面想促成一个打群架的概念,我们2002年我们跟东南亚国家有一个叫南海行为准则的宣言,不是黑纸白字 ... «凤凰网, Jun 15»
9
无锡| 房交会上演“全武行” 两家公司销售人员打群
无锡| 房交会上演“全武行” 两家公司销售人员打群架. 2015年05月23日15:23 来源:现代快报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 华夏安源二十多个人打我们 ... «凤凰网, May 15»
10
初中生打篮球变成打群架原因是传球方式不对
新浪体育讯北京时间5月20日消息,据《辽沈晚报》消息透露,沈阳市宁官实验学校的初中生因为打篮球而发生冲突,双方大打出手,打斗中甚至动用了甩棍。 据受伤学生 ... «新浪网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打群架 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-qun-jia>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on