Meaning of "大眼望小眼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 大眼望小眼 IN CHINESE

大	眼	望	小	眼
dà	yǎn	wàng	xiǎo	yǎn

WHAT DOES 大眼望小眼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 大眼望小眼 in the Chinese dictionary

Big eyes look small eye〗 〖Explain you look at me, I see you, I do not know how to do well.

大眼望小眼 〖解释〗你看我，我看你，不知怎么办好。

TRANSLATION OF 大眼望小眼

Find out the translation of 大眼望小眼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 大眼望小眼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «大眼望小眼» in Chinese.

• Chinese: 大眼望小眼
• Translator Chinese - Spanish: Gran viendo a los ojos pequeños
• Translator Chinese - English: Great watching the small eyes
• Translator Chinese - Hindi: ग्रेट छोटे आँखें देख
• Translator Chinese - Arabic: العظمى يراقب عيون صغيرة
• Translator Chinese - Russian: Великий смотреть маленькие глаза
• Translator Chinese - Portuguese: Grande observando os olhos pequenos
• Translator Chinese - Bengali: বড় ছোট চোখ পর্যবেক্ষক
• Translator Chinese - French: Grande regardant les petits yeux
• Translator Chinese - Malay: mata kecil besar menonton
• Translator Chinese - German: Große beobachten die kleinen Augen
• Translator Chinese - Japanese: 小さな目を見てグレート
• Translator Chinese - Korean: 위대한작은 눈을 보고
• Translator Chinese - Javanese: Big eyes small eyes
• Translator Chinese - Vietnamese: Tuyệt vời xem mắt nhỏ
• Translator Chinese - Tamil: பார்த்து பெரிய சிறிய கண்கள்
• Translator Chinese - Marathi: मोठ्या लहान डोळे पाहणे
• Translator Chinese - Turkish: izlerken Büyük küçük gözler
• Translator Chinese - Italian: Grande guardare i piccoli occhi
• Translator Chinese - Polish: Wielka obserwując małe oczy
• Translator Chinese - Ukrainian: Великий дивитися маленькі очі
• Translator Chinese - Romanian: Marea uitam ochii mici
• Translator Chinese - Greek: Μεγάλη βλέποντας τα μικρά μάτια
• Translator Chinese - Afrikaans: Groot kyk na die klein ogies
• Translator Chinese - Swedish: Stora titta på små ögon
• Translator Chinese - Norwegian: Flott å se de små øynene

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «大眼望小眼»

Discover the use of 大眼望小眼 in the following bibliographical selection. Books relating to 大眼望小眼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

做人有心机做事有手腕大全集:

处理、制止别人的中伤、调侃袁兵因身体肥胖,同班的赵强、王明“触景生情”,“冬瓜”长“冬瓜”短地做起“买卖”来,并时不时拿眼瞅袁兵,扮鬼脸。面对别人拿自己的 ... 到这般温柔怪诞的问话,兴奋中的二人愣在当头,大眼望小眼,如坠五里雾中。全班同学沉寂了几 ...

陈荣赋 林墨叙, 2014

台灣民間故事集 - 第 116 页

便拿起那隻大銅鋅,順手就往對門十來丈開外的空地上扔去,然後,「咚 ˊl 」的一聲,大銅缽便乖乖的躺在草叢裡 o 這情形,一一都看到門外賣鹽的阿順仔的眼裡,他便慢條斯理地 ... 只得大眼望小眼的愣在那幢怡裡暹 o 「你說得好聽,兩枚銅板就想打發我走路?

民間故事, 1989

理想与成功（漫漫求知路 ）:

处理、制止别人的中伤、调侃朋友之间虽然很要好,有时也会因玩笑开过头而大动肝火,伤了和气。 ... 言细语地问:“赵强,听说你有1.8米高,恐怕没有吧。”接着又对王明说:“你今天早上吃饭没有?”听到这种温柔怪诞的问话,兴奋中的二人愣在当头。大眼望小眼 ...

李华伟, 2013

飛跎全傳:

又看了十齣戲,第一出,孟良打死焦光贊,自家人害自家人;第二出,宋江殺死閻婆惜,冤有頭而債有主;第三出,取得經來唐三藏,取不經來行者當;第四出,好人好馬投唐去,留下病鬼羅成守老營;第五出,張飛穿針,大眼望小眼;第六出,關老爺磨豆腐,人硬貨不硬;第七 ...

朔雪寒, 2014

受益一生的10堂处世课

此时小许稳了稳躁动的情绪,缓缓地走过去,拍着两人的肩膀,轻言细语地问:“赵强啊,张军说你有1米8高,恐怕没有吧。”接着又对王明道:“你今天早上吃饭没有?”——听到这般温柔怪诞的问话,兴奋中的二人愣在当头,大眼望小眼,如坠云里雾中。全班同学沉寂 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

江戶日本

空間,正適合你儂我儂;但若是老夫老妻,與其相對無言如坐針氈,不如寵中鳥,蹲在家裡跟老婆大眼望小眼 o 若是宴爾新婚的夫妻,四疊半大的′ (清晨六點左右,房東會打開長屋的大門(巷子出入口) ,夜晚十點左右再鎮上。江戶後期篇了防犯,有些長屋在八點 ...

茂呂美耶, 2004

心理学与心计的距离0.01mm:

怎么办呢?此时小许稳了稳躁动的情绪,缓缓地走过去,拍着两人的肩膀,轻言细语地问:“赵强啊,张军说你有1.8米高,恐怕没有吧。”接着又对王明道:“你今天早上吃饭没有?”——听到这般温柔怪诞的问话,兴奋中的二人愣在当头,大眼望小眼,如坠五里雾中。

宇琦 柯亮, 2015

21世纪散文排行榜 - 第 127 页

笑着,不由分说,就往门外飞跑,把报录人和邻居都吓了一跳 o 走出大门不多路,一脚踹在塘里,挣起来,头发都跌散了,两手黄泥,淋淋漓漓一身的水,众人拉他不住,拍手笑着,一直走到集上去了 o 众人大眼望小眼,一齐道:灞原来新贵人欢喜疯了。′ ”吴敬梓笔下 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

儒林外史:

笑著,不由分說,就飛跑,把報錄人和鄰居都嚇了一跳走出大門不多路,一腳踹裏,掙起來,頭髮都跌散了,兩手黃泥,淋淋漓漓一身的水,他不住,拍著笑著,一直走到集上去了眾人大眼望小眼,一齊: 「原來新貴人歡喜瘋了」老太太哭道: 「怎生這樣苦命的事!中了一個 ...

東西文坊, 2015

儒林外史 - 第 11 页

这些中老爷的,都是天上的文曲星;你不看见城里张府上那些老爷,都有万贯家私,一个个方面大耳。 ... 你问我借盘缠,我一天杀一个猪,还赚不到钱把银子,都给你去丢在水里,叫我一家老小喝西北风? ... 众人大眼望小眼,一齐道:“原来新贵人欢喜得疯了。

吴敬梓, 1997

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «大眼望小眼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 大眼望小眼 is used in the context of the following news items.

羞答答的“降准” 扭扭捏捏来

网上流传着这样一个段子：范进爬将起来，拍着手大笑起来：“噫，好！放水了！”笑着，不由分说，就往门外跑。众人大眼望小眼，一齐道：“原来是欢喜疯了。”央行哭着道：“ ... «中国资本证券网, Jun 14»

中国式手工作业娃娃学动手变爸妈拼才艺

秋天到了，又要求捡树叶作画，这可难住了王先生，父子俩大眼望小眼，最终只好请人代劳。 手工制作已经成为昆明许多幼儿园的必修课，虽内容有趣但不少作业难度偏 ... «云南网, Oct 12»