Download the app
educalingo
Search

Meaning of "胆大心小" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 胆大心小 IN CHINESE

dǎnxīnxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 胆大心小 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «胆大心小» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 胆大心小 in the Chinese dictionary

Courageous Desire to act decisively, thoughtful. 胆大心小 形容办事果断,考虑周密。

Click to see the original definition of «胆大心小» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 胆大心小

粗气壮
胆大包身
胆大包天
胆大妈妈和她的孩子们
胆大泼天
胆大如斗
胆大妄为
胆大心
胆大心
胆大心
胆大心
胆大于身
道蛔虫病
道系统
固醇

CHINESE WORDS THAT END LIKE 胆大心小

八大八
半大不
大事化
大大小
胆欲大而心欲

Synonyms and antonyms of 胆大心小 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «胆大心小» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 胆大心小

Find out the translation of 胆大心小 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 胆大心小 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «胆大心小» in Chinese.

Chinese

胆大心小
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Corazón Negrita pequeña
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bold heart small
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बोल्ड दिल छोटा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قلب جريء الصغيرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Жирный сердце маленький
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Corajoso do coração pequeno
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ক্ষুদ্র সাহসী হৃদয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Gras petit coeur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

hati berani kecil
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bold Herz klein
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

太字の心の小さな
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

대담한 심장 작은
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

jantung kandel cilik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bold trái tim nhỏ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விசித்திரமான சிறிய இதயம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लहान ठळक हृदय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Küçük cesur kalp
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cuore Grassetto piccolo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bold serce małe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Жирний серце маленький
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Inima Bold mici
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Έντονα καρδιά μικρού
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Vet hart klein
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fet hjärta liten
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fet hjerte liten
5 millions of speakers

Trends of use of 胆大心小

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «胆大心小»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «胆大心小» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 胆大心小

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «胆大心小»

Discover the use of 胆大心小 in the following bibliographical selection. Books relating to 胆大心小 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国医学文化史 - 第 786 页
如是者谓心小;补即补而泻即泻,热斯热而寒斯寒,抵当承气,时用回春,姜附理中,恒投起死。析理详明,勿持两可。为是者谓之胆大。四者似分而实合也。世未有详谨之士,执成法以伤人;灵变之人,败名节以损气。行(仁〉方者智必圆也;心小惟惧或失,胆大则药知 ...
马伯英, 1994
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 325 页
聳人聽聞形容使人聽說後大為驚駭。聳入雲霄形容建築物或山勢高聳。聳壑昂霄比喻表現非凡。膽大心小形容膽量大而思慮周密。也說膽大心細。膽大包天形容人膽量極大。膽大妄為形容任意橫行,毫無顧忌。膽小如鼠形容人膽量極小。膽戰心驚形容極為 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
雜症會心錄:
膽大心小者。安能知此中之奧妙耶。又有肝陰久虧。肝葉枯燥。抵塞胃脘。痛不可耐者。法宜六味飲。乙癸同治。參乳湯氣血雙救。高鼓峰之論醫者。亦曾聞之乎。大抵肝主疏泄。郁則木不舒而侮所不勝。腎為胃關。虛則精氣耗而累及中土。至於氣分有餘之 ...
汪蘊谷, 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 224 页
胆大包身^ 0 1300 511611 原或作〔胆大于身〕,胆比整个身躯还大。形容胆量极大。《旧唐书'李昭德传》八七 2856 (并见《新唐书》一 ... 《孽海花》一〇 78 :这种人要在敝国,是早已明正典刑,那里容他们如此胆大妄为呢 I 胆大心细^ 0 X 了 0 X?原作〔胆大心小〕, ...
刘洁修, 1989
5
全元文 - 第 18 卷
子「赏大任而不動心」,皆膽欲大也。「心小」説得近之,亦未盡。凡謹慎不敢自大,皆是。所以「膽欲大」一句,誠説不盡,自學者之未用言,如二程年十四五時,便慨然欲學聖人;自已用言,如孟下,其膽大者始不至于粗;智圓而行能方,則智識圓轉而大閑不瑜,其智 ...
李修生, 1997
6
Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 85 页
【金剐怒目】形容面貌的可怕 0 喻威猛 0 〔談藪〕薛道衡遊鐘山開善寺謂小佾曰:金剐何爲怒目,菩薩何爲低眉,答曰:金剐怒目,所以降伏四魔,菩薩 ... 書〕臈欲大而心欲小 0 ~【膽大心小】膽要大,心要钿 0 〔1?【膽大包天】與「膽大於身」同,〔范成大詩〕寶玩何曾救栲腹^〔栲腹從公〕锇了肚史簦公家辦事 4 第一類忠勇眯抑【披肝瀝膽】 1 效忠 02 開誠相 ...
Debei Gao, 1971
7
成語源 - 第 81 页
勇敢大膽,而考慮周密、心小志大,形容作事卞、|亦作膽大心小【膽大心細】^海,詩膽大于天。」。劉 1 詩:「酒腸寬似形容人膽量極大【膽大于天】 4 ^ 4 -卜^名之。」以其昂蔵敖曹,故以字俶簾,膽力過人,其父敖曹,幼有壯氣,及長。北史高昂傅:「昂字 556 膽量比別 ...
陳國弘, 1981
8
文昌帝君訓誡十條:
一、戒淫行 未見不可思,當見不可亂,既見不可憶,於處女寡婦尤宜慎。 二、戒意惡 勿藏險心,勿動妄念,勿記讎不釋,勿見利而謀,勿見才而嫉,貌慈心狠者尤宜慎。 ...
文昌帝君, 2015
9
女仙外史:
若武將之勇敢武藝,人所易別,董、賓二老將,膽大心小,可寄重任。若勇而有知者,則劉超一人而已。」師弟議論入彀,不覺天已昧爽。陰雨數日,軍師謂鐵元帥道:「鄖陽地方萬山圍裹,此一小蜀國也。內有妖賊僭踞稱尊,自元朝至今百餘年,歷傳數世,中國莫敢過問。
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
10
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
越日由備至雲處親視戰處,不禁讚美道:「子龍一身都是膽呢!」膽大還須心小,子龍非僅膽大。乃復搜乘補卒,與操堅持。操軍不得一勝,又遇疫氣傳染,十死二三,不由的懷着退志。忽由許中傳到急警,乃是少府耿紀,司直韋晃,太醫令吉本,猝然生變,射傷督軍王必; ...
蔡東藩, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «胆大心小»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 胆大心小 is used in the context of the following news items.
1
严苍山:行医当有割股之心
先生性静,是身教重于言传的长者,但却常用“医为仁术”、“医生当有割股之心”这两 ... 我们“精诚为医”,读书必须“博极医源,精勤不倦”,临床则须“胆大心小,智圆行方”。 «中国网, May 15»
2
善交易者因市场而变
胆大心小,现在又作胆大心细,形容处事果决而又思虑周密,犹言有勇有谋。智圆行方的解释是这样的:圆:圆满,周全;方:方正,正直;谓智虑要圆通[微博]灵活,行为要 ... «新浪网, Mar 15»
3
胆大心小,智圆行方:药王孙思邈古养生
揉的范围由小到大,做36下。可以帮助消化、吸收、消除腹部鼓胀。 摄谷道(即提肛)吸气时,将肛门的肌肉收紧。闭气,维持数秒,直至不能忍受,然后呼气放松。无论何 ... «凤凰网, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 胆大心小 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-da-xin-xiao>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on