Meaning of "道乏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 道乏 IN CHINESE

道	乏
dào	fá

WHAT DOES 道乏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 道乏 in the Chinese dictionary

Road to thank people who have been thankful for their condolences: lack of access to the door personally.

道乏 向帮助过自己的人慰问表示感谢：亲自登门道乏。

TRANSLATION OF 道乏

Find out the translation of 道乏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 道乏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «道乏» in Chinese.

• Chinese: 道乏
• Translator Chinese - Spanish: Tao pasó
• Translator Chinese - English: Tao spent
• Translator Chinese - Hindi: ताओ बिताया
• Translator Chinese - Arabic: قضى تاو
• Translator Chinese - Russian: Тао потратил
• Translator Chinese - Portuguese: Tao passou
• Translator Chinese - Bengali: রাস্তা অভাব
• Translator Chinese - French: Tao passé
• Translator Chinese - Malay: Kekurangan jalan raya
• Translator Chinese - German: Tao verbracht
• Translator Chinese - Japanese: タオは、使用済み
• Translator Chinese - Korean: 타오 는 소비
• Translator Chinese - Javanese: Lack saka dalan
• Translator Chinese - Vietnamese: Tao đã dành
• Translator Chinese - Tamil: சாலை பற்றாக்குறை
• Translator Chinese - Marathi: रस्ता अभाव
• Translator Chinese - Turkish: Yolun eksikliği
• Translator Chinese - Italian: Tao speso
• Translator Chinese - Polish: Tao spędził
• Translator Chinese - Ukrainian: Тао витратив
• Translator Chinese - Romanian: Tao a petrecut
• Translator Chinese - Greek: Τάο πέρασε
• Translator Chinese - Afrikaans: Tao spandeer
• Translator Chinese - Swedish: tao bringade
• Translator Chinese - Norwegian: Tao brukt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «道乏»

Discover the use of 道乏 in the following bibliographical selection. Books relating to 道乏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

端木蕻良细说红楼梦 - 第 390 页

宝蟾道:“好说。自家人,二爷何必说这些套话?再者:我们大爷这件事,实在叫二爷操心,大奶奶久已要亲自弄点儿什么谢二爷,又怕别人多心。 ... 宝蟾方才要走,又到门口往外看看,回过头来向着薛蝌一笑:又用手指着里面说道:“他还只怕要来亲自给你道乏呢。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

官场现形记 - 第 196 页

况且贤昆仲替兄弟出了一把力,难道兄弟就不该应拿出两吊银子来道乏吗。”师四老爷道:“咱们自己人,还说甚么道乏!你快别说了,叫人不好意思的。”唐二乱子道:“四哥虽如此说,兄弟总得尽心的。”师四老爷道:“兄弟的话还没有完。家兄见他肯把九千多银子交 ...

李伯元, 2007

红楼梦鉴赏词典:

(第九十一回)道乏向为自己操劳或操心的人表示谢意。意谓谢谢你为我辛苦。〔例〕贾珍一面拄拐,扎挣着要蹲身跪下,请安道乏。(第十三回)道乏向人问候并慰劳辛苦。 〔例〕薛姨妈说:“......再者,你妹妹才说你也回家半个多月了,想货物也该发完,同你去的伙计 ...

裴效维, 2015

最近官場秘密史:

聿人笑道:「這個不作興道乏的。他又不是你的屬員,說合道乏來哩。」於是立逼著雷夫人同舅老爺見過禮,留了點心。舅老爺隨即告辭,登程自去不提。做書的卻恨煞這個舅老爺,無端的要他跑來做甚?不知不覺,惹下一場大禍。幾乎斷送了兩條性命!他不過哄了 ...

朔雪寒, 2015

紅樓復夢:

石夫人道:「我來給你們道乏。」寶釵、探春們趕忙站起,讓石夫人婆媳坐下,說道:「照料不週,求嬸子恕罪。」石夫人道:「我只聽見來的太太們都說辦的妥當,井井有條,不像老太太做生日,處處是人,鬧成一團糟。今日兩宅裡這些人,甚覺安靜,全是你兩個的調度, ...

朔雪寒, 2014

藍道瑪音樂頻譜療法: - 第 34 页

脯帽晶 p 刀圭' )彗〕一| :> F <灘乏啡疆一口 0 二口 0)一| C <乏一 U 二口一| <一口一|一口一口一 U O 二口 0)一| C <乏一口二 ... <乏 0 0) C 乏 0)乏乏一口 O 二口 0)一| C <乏一 U 二口一| <一口一|一 U 一 U 本單元介紹平均律音階和藍道瑪諧和共振音階 P ...

芭芭拉．希洛, 2012

官場現形記:

況且賢昆仲替兄弟出了一把力,難道兄弟就不該應拿出兩吊銀子來道乏嗎。」師四老爺道:「咱們自己人,還說甚麼道乏!你快別說了,叫人不好意思的。」唐二亂子道:「四哥雖如此說,兄弟總得盡心的。」師四老爺道:「兄弟的話還沒有完。家兄見他肯把九千多銀子 ...

李寶嘉, 2014

海上塵天影:

朔雪寒. 著冊上,一一的查點一通。諸色均齊只少了霞裳的第七號皮箱一只,珩堅大怒,立命秦成查復,說:「你們漫不經心,這是秋姑娘的貼身要緊箱子,給誰抬去了?」順唐想是自己經手的,便不好意思起來,便同知三出去重查,又差人到船上去查問。此時珩堅要想 ...

朔雪寒, 2015

後紅樓夢:

良玉先差蔡良家的上來道乏,隨後陸續都去了。黛玉千叮萬囑叫紫鵑、晴雯先過去拉住探姑娘、惜姑娘、史大姑娘。黛玉也謝了良玉,吩咐了些家人,隨後到瀟湘館來。晴雯就說:「探姑娘原也坐著,上頭幾遍的請去了。探姑娘隨後又打發人來說姑娘們不用等著, ...

逍遥子, 2014

紅樓夢: 程乙本

道:「管他呢!左右粘上,自己看著解悶兒罷。」又看了一回,到底不好,拿來夾在書裡。又想:「自己年紀可也不小了,家中又碰見這樣飛災橫禍, ... 寶蟾方纔要走,又到門口往外看看,回過頭來向著薛蝌一笑:又用手指著裡面說道:「他還只怕要來親自給你道乏呢。

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014