Meaning of "抵押" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 抵押 IN CHINESE

抵	押
dǐ	yā

WHAT DOES 抵押 MEAN IN CHINESE?

mortgage

抵押

Mortgage, also known as mortgage (note: part of the country or the country's "mortgage" system and the "mortgage" is not exactly the same meaning), refers to the provision of private assets (whether or not real estate) as a debt guarantee action, When you buy real estate, the bank lends the mortgage or discounts the non - real estate items in the pawnbroker. Mortgage is often used in banking or real estate. In general, borrowings can be divided into "mortgaged loans" and "unsecured loans", and the mortgage is the former. ...

抵押（mortgage），亦稱按揭（注意：部分地區或國家之「按揭」制度與「抵押」意義並非全然相同），是指提供私人資產（不論是否為不動產）作為債務擔保的動作，多發生於購買房地產時銀行借出的抵押貸款或在典當商折現非不動產的物品。抵押常在銀行或地產界中使用。 一般，借款可以分為「有抵押借貸」和「無抵押借貸」兩種，而抵押就是屬前者。...

Definition of 抵押 in the Chinese dictionary

The mortgagor or third party provides the obligee with immovable property as a guarantee to repay the debt without transferring the legal act of possession. If the debtor fails to pay its debts due, the creditor may discount the mortgaged property or repay the proceeds of the mortgage more preferentially than other creditors.

抵押 债务人或第三人向债权人提供不动产作为清偿债务的担保而不移转占有的法律行为。债务人到期不履行债务的，债权人可将抵押物折价或以变卖抵押物的价款较其他债权人优先受偿。

TRANSLATION OF 抵押

Find out the translation of 抵押 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 抵押 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抵押» in Chinese.

• Chinese: 抵押
• Translator Chinese - Spanish: Hipoteca
• Translator Chinese - English: Mortgage
• Translator Chinese - Hindi: बंधक
• Translator Chinese - Arabic: رهن
• Translator Chinese - Russian: ипотека
• Translator Chinese - Portuguese: hipoteca
• Translator Chinese - Bengali: বন্ধক
• Translator Chinese - French: Hypothèque
• Translator Chinese - Malay: Gadai janji
• Translator Chinese - German: Hypotheken
• Translator Chinese - Japanese: 住宅ローン
• Translator Chinese - Korean: 저당
• Translator Chinese - Javanese: Hipotek
• Translator Chinese - Vietnamese: thế chấp
• Translator Chinese - Tamil: அடமான
• Translator Chinese - Marathi: गहाण
• Translator Chinese - Turkish: ipotek
• Translator Chinese - Italian: mutuo
• Translator Chinese - Polish: Hipoteka
• Translator Chinese - Ukrainian: іпотека
• Translator Chinese - Romanian: ipotecare
• Translator Chinese - Greek: υποθήκη
• Translator Chinese - Afrikaans: Verband
• Translator Chinese - Swedish: hypotekslån
• Translator Chinese - Norwegian: boliglån

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «抵押»

Discover the use of 抵押 in the following bibliographical selection. Books relating to 抵押 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

地上權、不動產役權、抵押權之物權法律解析暨登記實務: - 第 356 页

第八百七十一條抵押人之行為,足使抵押物之價值減少者,抵押權人得請求停止其行為。如有急迫之情事,抵押權人得自為必要之保全處分。因前項請求或處分所生之費用,由抵押人負擔。其受償次序優先於各抵押權所擔保之債權。第八百七十一條抵押人之 ...

黃志偉, 2013

以生命作抵押: 张雅文论

本书内容包括:苦难人生:支撑起一片文学的天空;以笔为旗:爱国主义理想与赤子情怀;以笔为琴:对女性、爱情和人生命运的深度思考等.

吴井泉, ‎王秀臣, 2002

投資銀行概論

目前,抵押債券已執美國證券市場的牛耳,近一半的美國住宅抵押貸款已依靠發行抵押債券來提供。 9.2 . 2 汽車貸款的證券化住宅抵押貸款證券化之後,證券化的技術被廣泛地運用於抵押債權以外的非抵押債權資產,由非抵押債權資產為擔保發行的證券 ...

亚钧·黄, ‎江桥·佟, 2006

法研所100年歷屆經典試題解析（民法、民事訴訟法、國際私法）: 法研所

100 司( D )二、甲向 A 借款一千萬元,為擔保借款之返還,以自己所有價值一干五百萬之某筆土地設定抵押權於 A ,甲後又向 B 借款一千萬元,以該地設定第二順位之抵押權於 B ,甲與 B 之抵押權設定契約書中有如下條款:「甲若未於約定返還期限返還借款 ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2013

房产抵押贷款的106个秘密:

本书详细地讲解房地产买卖中的各种技巧和方法。内容包括:承受能力取决于你,而不是放款人;提高你的信贷能力;消减你的利息成本;浮动利率抵押贷款的风险与收益等。

埃尔德雷德, 2005

抵押贷款概要

本书内容包括:抵押贷款的一般特征及适用范围,抵押贷款的一般操作程序,抵押物的分类及选择;抵押物的估价及抵押率,抵押物的审查与确定,抵押物的占管及处分等。

唐双宁, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抵押»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抵押 is used in the context of the following news items.

农林牧渔行业:“两权”抵押贷款试点,长期利好农业

国务院发布《关于开展农村承包土地的经营权和农民住房财产权抵押贷款试点的指导意见》。主要目的是为进一步深化农村金融改革创新，加大对“三农”的金融支持 ... «新浪网, Aug 15»

多地政府申请农村住房抵押权试点城市

几经博弈拉锯之后，农村住房抵押权终于开禁。在国务院已经原则同意对农村住房和农村集体土地承包经营权作为抵押物的抵押贷款(下称“两权试点”)进行尝试之后， ... «新浪网, Aug 15»

国务院启动农村“两权”抵押贷款试点强调不破耕地红线

人民网北京8月25日电（李海霞）近日，国务院出台了《关于开展农村承包土地的经营权和农民住房财产权抵押贷款试点的指导意见》，决定由人民银行会同中央农办等11 ... «人民网, Aug 15»

PP租车陷信任危机车主：车辆租出第二天就被非法抵押

PP租车号称亚洲最大私家车共享平台，然而近来涉及该平台的车辆丢失、被抵押事件频发，车主维权艰难，PP租车正面临前所未有的信任危机。 专家表示，按照现行 ... «新华网, Jul 15»

LME接纳离岸人民币作为合资格现金抵押品

28日开始，香港的离岸人民币可以作为伦敦金属交易所（LME）旗下结算所LME Clear 的合资格现金抵押品。伦敦金属交易所（LME）旗下结算所LME Clear宣布获英伦 ... «华尔街见闻, Jul 15»

建行发行500亿个人住房抵押贷款资产支持证券

中国证券网讯(记者周鹏峰)日前，建设银行(5.36, -0.07, -1.29%)“建元个人住房抵押贷款资产支持证券”500亿元注册发行额度获批，是信贷资产支持证券注册发行制 ... «新浪网, Jul 15»

央行：前5月新增抵押补充贷款2628亿元

新华网北京6月2日电(记者刘铮、姜琳)中国人民银行[微博]2日发布数据，5月末全国抵押补充贷款(PSL)资金余额为6459亿元，其中1至5月新增2628亿元。 记者从中国 ... «新浪网, Jun 15»

土地出让金审计：多地官方制假土地证抵押融资

土地违规抵押融资金额占比高。至2013年底，上述A省8个市本级、6个县的土地储备中心、融资平台公司和其他事业单位等，违规以土地抵押融资330.08亿元，占抽查 ... «新浪网, May 15»

潘功胜：地方债纳入抵押品不是QE

潘功胜今天在国务院新闻办公室发布会上称，“这只是意味着地方政府债与国债，与政策性金融债这些金融产品一样，获得了抵押品的一种资格，但是它不意味着中央 ... «华尔街见闻, May 15»

农地抵押顶层设计近期将出台不良资产处置成难点

作为农村金融改革的一项重要创新，农村土地相关产权抵押融资即将迎来顶层设计。据《经济参考报》记者了解，由央行牵头起草的农村承包土地经营权、农民住房 ... «人民网, May 15»