Meaning of "ипотека" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ИПОТЕКА IN RUSSIAN

ипотека  [ipoteka]

WHAT DOES ИПОТЕКА MEAN IN RUSSIAN?

Mortgage

Ипотека

Mortgage - one of the forms of pledge, in which the pledged real estate remains in the property of the debtor, and the creditor in the event of failure by the latter to fulfill its obligation acquires the right to receive satisfaction for the account of the sale of this property. The property for which the mortgage is established remains with the mortgagor in his possession and use. It is necessary to distinguish between the concept of mortgage and mortgage lending, in which the loan is issued by the bank on the security of real estate. Mortgage loan - one of the components of the mortgage system.

Ипотека — одна из форм залога, при которой закладываемое недвижимое имущество остается в собственности должника, а кредитор в случае невыполнения последним своего обязательства приобретает право получить удовлетворение за счёт реализации данного имущества. Имущество, на которое установлена ипотека, остается у залогодателя в его владении и пользовании. Следует различать понятия ипотека и ипотечное кредитование, при котором кредит выдаётся банком под залог недвижимого имущества. Ипотечный кредит — одна из составляющих ипотечной системы.

Definition of ипотека in the Russian dictionary

MORTGAGE, -and,. . Pledge of real estate; a loan issued for such a pledge, as well as an appropriate document. || adjective mortgage, -th, -th. I. Bank. I. credit.

ИПОТЕКА, -и, ж. . Залог недвижимого имущества; ссуда, выдаваемая под такой залог, а также соответствующий документ. || прилагательное ипотечный, -ая, -ое. И. банк. И. кредит.

TRANSLATION OF ИПОТЕКА

Find out the translation of ипотека to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ипотека from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ипотека» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 抵押
• Translator Russian - Spanish: hipoteca
• Translator Russian - English: mortgage
• Translator Russian - Hindi: बंधक
• Translator Russian - Arabic: رهن عقاري
• Russian: ипотека
• Translator Russian - Portuguese: hipoteca
• Translator Russian - Bengali: বন্ধক
• Translator Russian - French: hypothèque
• Translator Russian - Malay: gadai janji
• Translator Russian - German: Hypothek
• Translator Russian - Japanese: 住宅ローン
• Translator Russian - Korean: 저당
• Translator Russian - Javanese: Mortgages
• Translator Russian - Vietnamese: thế chấp
• Translator Russian - Tamil: அடமான
• Translator Russian - Marathi: गहाण
• Translator Russian - Turkish: ipotek
• Translator Russian - Italian: mutuo
• Translator Russian - Polish: hipoteka
• Translator Russian - Ukrainian: іпотека
• Translator Russian - Romanian: ipotecare
• Translator Russian - Greek: υποθήκη
• Translator Russian - Afrikaans: verband
• Translator Russian - Swedish: inteckning
• Translator Russian - Norwegian: boliglån

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ИПОТЕКА»

Discover the use of ипотека in the following bibliographical selection. Books relating to ипотека and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Ипотека. Руководство к действию

ЕСЛИ вы ожидаете, что ипотека — это нечто из разряда современных новаций, вы глубоко ошибаетесь. Как и большинство изобретений финансового рынка, ипотека насчитывает весьма древнюю историю. Понятие «ипотека» ...

Ян Арт, 2015

Ипотека от первых лиц

ЭПИЛОГ ЧАСТЬ 11 ИПОТЕКА КАК СПОСОБ РЕШЕНИЯ ЖИЛИЩНОЙ ПРОБЛЕМЫ 122 ПАВЕЛ МЕДВЕДЕВ ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ ВОЗМОЖНА ТОЛЬКО ПРИ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ РЫНОЧНОЙ СИТУАЦИИ 124 МИХАИЛ КУЛИКОВ ...

Андрей Воскресенский, 2008

Ипотека в вопросах и ответах

Ипотека. в. России. сегодня. «Hypotheca» в переводе с греческого – подставка или подпорка, что вполне соответствует цели ипотечной системы: предотвратить опасности, связанные с установлением прав на недвижимое ...

Алевтина Кириенко, 2015

Недвижимость и ипотека

Не все банки предоставляют возможность досрочного погашения ипотеки без штрафных санкций. Эту особенность нужно учитывать, если вы собираетесь погасить ипотечный кредит раньше срока, например, продав ...

Денис Шевчук, 2013

Ипотека в Российской империи

Сегодня ипотека (долгосрочное кредитование под залог недвижимости) вновь переживает в России период становления. С ней связывают решение жилищной проблемы, прогнозируют ее использование при проведении ...

Наталия Проскурякова, 2015

Ипотека. Сборник юридических статей

Русецкий А.Е. Договор об ипотеке // Право и экономика. 2006. М9 12. С. 22. Вернуться. 43. Орлова М. Недвижимое имущество и ипотека // Российская юстиция. 1998. М9 11. С. 8. Вернуться ...

Александр Русецкий, 2015

Кредиты физическим лицам (ипотека, автокредит, нецелевые ...

Денис Шевчук. М9 10.— С.67-70 75. Д.А. Шевчук, В.А. Шевчук. Как зарегистрировать общество с ограниченной ответственностью. — М.: Услуги и цены, 46/2005. 76. Шевчук Д.А., Шевчук В.А. Индивидуальное банковское ...

Денис Шевчук, 2013

Популярно о штрафах: ЖКХ, ГИБДД, кредиты, ипотека, за ...

Денис Шевчук. Денис Александрович Шевчук Популярно о штрафах: ЖКХ, ГИБДД, кредиты, ипотека, за курение, налоги, кадры, автоштрафы, административные, арбитраж Популярно о штрафах (ЖЮС Г ИБДД, кредиты, ипотека.

Денис Шевчук, 2013

ФЗ "Об ипотеке"

Статья43. Понятие последующей ипотеки и условия, при которых онадопускается 1. Имущество, заложенное по договоруобипотеке в обеспечение исполнения одного обязательства (предшествующая ипотека), можетбыть ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013

Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...

Понятие последующей ипотеки и условия, при которых она допускается 1. Имущество, заложенное по договору об ипотеке в обеспечение исполнения одного обязательства (предшествующая ипотека), может быть предоставлено ...

Людмила Николаевна Наумова, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИПОТЕКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ипотека is used in the context of the following news items.

Кому поможет льготная ипотека на вторичку?

Ведь сегодня объемы ипотечных сделок на вторичном рынке заметно ниже, ... По методике расчета Индекса «БН-Ипотека» ставки на вторичку выше ... «Портал БН.ру, Sep 15»

«Губернаторская ипотека»: от 0% годовых, субсидия до 100 тыс …

Во вторник, 1 сентября, глава региона Сергей Морозов презентовал жилищную программу «Губернаторская ипотека». Главная ее цель - помощь в ... «Ульяновск онлайн, Sep 15»

Будет ли ипотека дальше дешеветь?

Правда, ожидать, что ставки по ипотеке на вторичку оперативно повторят ... Когда ваша цель – ипотека на новостройку для улучшения жилищных ... «Портал БН.ру, Apr 15»

В Сбербанке наиболее востребована ипотека с господдержкой

Сбербанк одобрил более 27 тысяч заявок по программе "Ипотека с государственной поддержкой" на 50 млрд рублей. При этом выдано уже более 3 ... «ГТРК "Ставрополье", Apr 15»

«Ипотека с господдержкой» от Северо-Западного банка …

Северо-Западный банк Сбербанка выдал клиентам 75 кредитов по программе «Ипотека с господдержкой» для приобретения жилья на первичном ... «Фонтанка.Ру, Apr 15»

Ипотека в мелкую клетку

Программа господдержки ипотеки набирает все больше участников. Желание работать по ней выразили уже более 30 игроков. При этом, в отличие от ... «Коммерсантъ, Apr 15»

Сбербанк запустил продукт «Ипотека с государственной …

За две недели с момента запуска продукта «Ипотека с государственной поддержкой»* более 150 клиентов Северо-Кавказского банка ОАО «Сбербанк ... «ГТРК "Ставрополье", Apr 15»

Ипотека подешевеет для богатых

Для ипотечных заемщиков с высокими доходами, готовых внести не менее половины кредита в виде первоначального взноса, ипотека может ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, Sep 14»

Ипотека: мифы и реальность

15:23 / 17.09.2014 Ипотека Дина Орлова Интернет-газета Дни.Ру и портал Banki.ru запускают совместный проект. В нашем новом цикле статей, ... «Дни.Ру, Sep 14»

Индекс «БН-ипотека»: ставки не вырастут выше 13,5%

Ожидаемый рост процентных ставок по ипотеке переносится на начало осени. ... 1). Таким образом, ипотека с господдержкой получит второе дыхание. «Портал БН.ру, Aug 14»