Meaning of "钿翠" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 钿翠 IN CHINESE

钿	翠
diàn	cuì

WHAT DOES 钿翠 MEAN IN CHINESE?

Definition of 钿翠 in the Chinese dictionary

Emerald snail and emerald. Extended to inlaid gold p silver p jade p jewelery and other objects.

钿翠 螺钿和翡翠。引申为镶嵌金p银p玉p贝等物的首饰。

TRANSLATION OF 钿翠

Find out the translation of 钿翠 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 钿翠 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «钿翠» in Chinese.

• Chinese: 钿翠
• Translator Chinese - Spanish: Chui estaño
• Translator Chinese - English: Chui Tin
• Translator Chinese - Hindi: चूई टिन
• Translator Chinese - Arabic: تشوى تين
• Translator Chinese - Russian: Чуйская Олово
• Translator Chinese - Portuguese: Chui Tin
• Translator Chinese - Bengali: Chui তিন
• Translator Chinese - French: Chui Tin
• Translator Chinese - Malay: Chui Tin
• Translator Chinese - German: Chui Tin
• Translator Chinese - Japanese: チュイティン
• Translator Chinese - Korean: 추이 주석
• Translator Chinese - Javanese: Chui Tin
• Translator Chinese - Vietnamese: Chui Tin
• Translator Chinese - Tamil: Chui டின்
• Translator Chinese - Marathi: अनिर्णीत टिन
• Translator Chinese - Turkish: Chui Kalay
• Translator Chinese - Italian: Chui Tin
• Translator Chinese - Polish: Chui Cyna
• Translator Chinese - Ukrainian: Чуйська Олово
• Translator Chinese - Romanian: Chui Tin
• Translator Chinese - Greek: Chui Tin
• Translator Chinese - Afrikaans: Chui Tin
• Translator Chinese - Swedish: Chui Tin
• Translator Chinese - Norwegian: Chui Tin

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «钿翠»

Discover the use of 钿翠 in the following bibliographical selection. Books relating to 钿翠 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 263 页

色紙、雲母片、翠鳥羽等做成各種形狀的的花式,多貼在額頭眉心的部位,也有貼在眼角的位置。 ... 拾得舊花鈿。粉污痕猶在。塵侵色尚鮮。曾經纖手裏。拈向翠眉邊。......」《全唐詩》卷七九八花蕊夫人詩作中也提及是以翠鈿貼面、鳳釵為飾:「翠鈿貼靨輕如笑 ...

嚴紀華, 2004

長生殿:

恁蘭心蕙性,慢多度料,把人無端奚落。〔作欠伸科〕我神虛懶應酬,相逢話言少。請暫返香車,圖個睡飽。〔旦作看科〕呀,這御榻底下,不是一雙鳳舄麼?〔生急起,作欲掩科〕在那裏?〔懷中掉出翠鈿科〕〔旦拾看科〕呀,又是一朵翠鈿!此皆婦人之物,陛下既然獨寢,怎得 ...

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

鏡花緣:

懷黃』、『帷幄』俱雙聲,敬翠鈿姊姊一杯。」花再芳說:「黃花無所指,未免過於浮泛,只怕要飲一杯。」耕煙道:「汲冢《周書》:『又五月,菊有黃華。』《禮記.月令》:『季秋之月,鞠有黃華。』這兩部書都說的是菊,為何妹子無指呢?古無『花』字,俱以『華』字通用,如光華之華, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

明清艳情禁毀小说精粹: Wushan yan shi - 第 164 页

翠钿道: "便要他,管我怎的? "万金执意不肯道: "恐日后老爷知道,不当稳便。"翠钿道: "这春意儿你就不肯送,还指望日后我容你进去! "就使个性儿起来,往外竟走。万金连忙扯住,跪下道: "非是我不肯相送,只为恐人知道。若是姐姐要时,尽意拿去便了。"就开了 ...

李泽淇, ‎广忠, ‎李伊仁, 1998

中國社會史研究概述 - 第 189 页

關於唐代婦女的化妝,黄現瑶《唐代社會槪略》列有專節介紹"鬌髮, '、"額黄"、"雷雲眉' '、"朱粉"、"口脂〔燕支) "、"花鈿"、"妝履"等化妝方法。楊如鵬《 ... 他認爲,貼花又稱面花、花黄、眉翠、翠鈿等,是指貼在面部不同位置的各種質地色狀的花子。花子多貼在 ...

冯尔康, 1988

中國古代十大私刻本 - 第 3-4 卷

两个又顽了一会,送翠钿出了书房,各自去做,如今待我把这春意儿拿去与主母,看熟了都要你一件件做拿去便了。』就开了书箱捡了送与翠钿。翠钿道:『好人偏不肯下道:『非是我不肯相送,只为恐人知道。若是姐姐要时,尽意我容你进去!』就使个性儿起来,往外 ...

李予湘, 2002

課室的人生舞臺: 以戲劇教文學 - 第 26 页

地點:翠華西閣。人物:一楊玉環(飾演角色)。楊妃一夜未眠,借酒消愁,喝了吐>吐過了再喝,似醉似醒,似明白又似糊塗。看看天明了,乘著曉風 ... (楊妃一雙骨碌碌的眼睛,在床上床下看個不停,突然叫道)怎麼陛下床底會有一對鳳鞋和翠鈿? (奔上一步,拾了起來, ...

Shun Yee Ho 何洵怡, 2011

故宮退食錄 - 第 1 卷 - 第 345 页

钿子虽然是满族的装饰,但钿不仅《大明会典〉载有珠宝钿、翠钿等等饰物,早在汉代已有这个器名。见《说文解字〉: "钿,金华也。"《六书故〉载: "金华为饰,田田然。"还有南朝庾肩吾诗: "萦餐起照镜,谁忍去金钿。"看起来,古代钿是一组华丽的饰物。所以《大明会 ...

朱家〓, ‎中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料委员会, 1999

Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 19 页

王漁洋嘗約姜宸英西溟、吳磨琴髙臺,有廟存焉。溪側別有一種小魚,相傳琴高投藥渣所化,號琴高魚"毛大澳《戯鹏居詞話》涇縣東北二十里,有琴溪。溪側有石高 I 丈,曰泛詠景物,不能典切,視竹坨 I 詞,直有上下床之別矣。物不堪寫。當年環讽來,鈿翠何魚雅。

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

紅樓幻夢:

只見妙玉雲鬟高髻,簪著玉釵翠鈿;穿著談綠素紗繡冰梅的襖、白素羅百褶裙。晴雯頭上籠著堆雲髻,蟬鬢上貼著一圍翠絡花鈿,橫斜一支裴翠簪,上首一個顫巍巍珠蝴蝶;穿件翠藍素紗闊鑲花襖,上面堆著八個三色金錢夾孔雀尾編成的花籃,各色線繡的大朵時 ...

朔雪寒, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «钿翠»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 钿翠 is used in the context of the following news items.

揭秘古代少女的千年闺房秘事

写得更为凄婉的有王易简句：“相思日暮，恨洛浦娉婷，芳钿翠剪，奁影照凄楚。” 奁也见于古代画卷中，东晋顾恺之在《女史箴图》中画有两位正在梳妆的仕女，身旁就有 ... «东北网, Sep 15»

周碧华： 哪个才子让青楼女崇拜​得殉情？（图）

多情，行乐处，珠钿翠盖，玉辔红缨。渐酒空金，花困蓬瀛。豆蔻梢头旧恨，十年梦，屈指堪惊。凭栏久，疏淡淡日，寂寞下芜城。 莲芬直将她能记得的秦观的词全唱完了， ... «凤凰网, Jul 14»

明清凤冠瑰丽夺目（图）

后来，有缘欣赏明代的一顶珍罕凤冠(见上图)；乃黄金成型后，施以钿翠(翠羽)，嵌上珍珠 ... 明代凤冠，多以竹丝为骨，鲜有用金丝，图案复杂细致，饰以珠花和翠羽。 «中国新闻网, Jan 14»

专访洛阳历代银器文化博物馆

展品中尚有相当数量的清中、晚期和民国初期的嵌宝、钿翠、累丝、烤蓝等皇家权贵使用的精工银器，多为发钗、发花、胸花等装饰小件，工艺精美、富丽典雅，为弥足 ... «新浪网, Dec 12»

郭颖说翡翠：翡翠其名的来源

到了清朝，翡翠鸟的羽毛作为饰品进入宫廷，尤其是绿色的翠羽深受皇宫贵妃喜爱。 ... 用羽毛贴镶拼嵌作首饰，故其制成的首饰名称都带有翠字，如钿翠、珠翠等等。 «新浪网, Apr 12»