Meaning of "叠句" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 叠句 IN CHINESE

叠	句
dié	jù

WHAT DOES 叠句 MEAN IN CHINESE?

Definition of 叠句 in the Chinese dictionary

Part 1 of a song or hymn that repeats after a certain interval. A verse of a poem or song, especially a piece of musical composition of a verse repeated after each verse.

叠句 1.在一定间隔之后重复的歌曲或赞美诗的一部分。2.诗或歌的叠句;尤指在每节诗歌后重复的诗句叠句的音乐配曲。

TRANSLATION OF 叠句

Find out the translation of 叠句 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 叠句 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «叠句» in Chinese.

• Chinese: 叠句
• Translator Chinese - Spanish: Abstenerse
• Translator Chinese - English: Refrain
• Translator Chinese - Hindi: बचना
• Translator Chinese - Arabic: الامتناع
• Translator Chinese - Russian: воздерживаться
• Translator Chinese - Portuguese: Abster-se
• Translator Chinese - Bengali: ধ্রুবা
• Translator Chinese - French: Refrain
• Translator Chinese - Malay: menahan diri
• Translator Chinese - German: Refrain
• Translator Chinese - Japanese: リフレイン
• Translator Chinese - Korean: 후렴
• Translator Chinese - Javanese: ngempet
• Translator Chinese - Vietnamese: điệp khúc
• Translator Chinese - Tamil: கை விடுங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: राहा
• Translator Chinese - Turkish: kaçınmak
• Translator Chinese - Italian: astenersi
• Translator Chinese - Polish: Powstrzymaj się
• Translator Chinese - Ukrainian: утримуватися
• Translator Chinese - Romanian: abțină
• Translator Chinese - Greek: Απέχετε
• Translator Chinese - Afrikaans: weerhou
• Translator Chinese - Swedish: avstå
• Translator Chinese - Norwegian: avstå

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «叠句»

Discover the use of 叠句 in the following bibliographical selection. Books relating to 叠句 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国民族民间音乐 - 第 260 页

每一个七字句的上句常按"二五"或"四三"分逗,下句则加以对比,反过来按"四三"或"二五"分逗。如"贵姐独坐沉香塌,高烧红烛候明皇。" ( 2 )凤点头又称"凤凰三点头" ,是以三个乐句为单位,一个上句对两个下句,这两个下句都押同一韵。( 3 )叠句类似其他说唱 ...

王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006

诗学第四辑

在这首诗里面,“虽说有风景画的形相,但其中实指的或再现的成分等于零,没有描述,没有明喻,也没有暗喻,所有的意象主要起着音符的作用。”王独清受魏尔伦启发,对主旋律的反复吟唱加以自己的改造,在诗歌中大量使用叠字叠句“我觉得这是一种表人感情 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

漢。魏。六朝樂府硏究 - 第 75 页

陳義成 附錄|罾澳魏六朝樂府之叠句類型一二五 2 章中叠句類型:叠句出現於章中者屬之。 5 章首叠句類型:叠句出現於章首者屬之。罾四大部份:漢魏六朝樂府,其叠句之出現或於章首,或於章中,或於章末,或籠罩全章脈絡,爲作更縝密之研究,乃更分句與尾 ...

陳義成, 1976

李白文化研究（上下册） - 第 263 页

音乐材料比较简单,多用叠句。其旋律主要采用同一主题重复和变化重复的手法进行发展。如《清平调》、《乌夜暗》等。(见谱例 9 《清平调》、谱例 10 《乌夜暗》)《清平调》属于近代曲辞,即隋唐时期的杂曲歌辞。其音乐主要来源于民间,没有固定的曲牌限制, ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词综论 - 第 16 页

句首"更能消"即为三字领字。此外,用作三字领字的还有:最无端、最好是、又却是,等等。这种"领字句"的运用是诗体中很难见到的,它为唐宋词体带来了更为婉转和谐的节奏韵律之美。又如"叠句" ,指词体中重叠的句式。叠句在唐五代文人词和敦煌写本曲子 ...

刘尊明, 2004

现代中国文化与文学（第11辑） - 第 11 卷

以徐志摩的《沙扬娜拉》为例,诗中的叠句“道一声珍重,道一声珍重”,就叠句形式而言,它作为单纯的声音意义,已经参与了诗歌情感的表达。因为在诗歌中,字音也可以成为一种有意味的暗示,以唤起人们对情感或情绪的体验,并在所创设的诗情氛围里完成对 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

清吴见思《史记论文》研究 - 第 33 页

(同上) "两'甚不可, ,亦用叠句。通篇用一样句法,以为章法。" (同上)叠句之用,不惟是传。"历山之人皆让畔;渔雷泽,雷泽上人皆让居;陶河滨,河滨器皆不苦窳。一年而所居成聚,二年成邑,三年成都" (《五帝本纪》)评云: "三'皆,字,三'成,字,俱作叠句相应。" "夏帝卜 ...

张富春, ‎吴见思, 2008

第六屆近代中國學術硏討會論文集 - 第 116 页

壘」數句,《綴白裘》係曲文,《六也》或因乾念而誤爲賓白。〈拜施〉原本〈簇御林〉兩支,「淚漣漣,天南地北相見是何年。」爲旦唱〈前腔,我裙釵女志頗堅〉曲的合頭,《六也》刪去第二支,僅存〈合頭〉,形成一曲有兩段〈合頭〉的現象。(三)疊句有些曲牌有疊句格,但曲譜 ...

國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 2000

诗经语言艺术 - 第 33 页

乐土啊乐土,是我安身处。,在重章叠唱中又运用了重复的词句,这里的重复是把上句末两字在下句重复叠用。象这样的重复可以称为叠句的变式,王力先生只称为"叠韵"。 1 又如《大雅'文力〉中的"侯文王孙子。文王孙子"、"有商孙子。商之孙子"、"骏命不易。

夏传才, 1985

唐宋词小辞典 - 第 134 页

【叠句】词的句法特点之一.两句(一般是短句〉相同者为叠句,可分作两种情况.一种为词调规定的,非叠不可.如〔如梦令〕的"如梦、如梦" ,〔调笑令〕的弦管、弦管" ,〔忆秦娥〕前后片的第三句叠上句句尾三字... ...等等.一种为并非词调规定的,可叠可不叠的如 ...

康学伟, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «叠句»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 叠句 is used in the context of the following news items.

用英语儿歌给孩子做英语启蒙

大多数儿歌都有叠句而且押韵，选儿歌时要优先选择词句简单、重复多的儿歌。Are You Sleeping, Ten Little Indians, London Bridge, My Bonnie等都是这样儿歌。 «搜狐, Sep 15»

抗战歌曲：激扬旋律淬炼民族精神

此外，在音乐材料的铺展过程中，作曲家还使用了我国民族音乐中常见的重章叠句旋法，这又使歌曲在情真意切的叙事中平添了朴实亲切的民族音乐元素。另一方面， ... «光明网, Sep 15»

庄浪花儿

二节拍的四言句带有很强的节奏感，是构成庄浪花儿整齐韵律的基本单位。庄浪花儿重章叠句的复沓结构，不仅便于围绕同一旋律反复咏唱，而且在意义表达和修辞上， ... «新华网甘肃频道, Jul 15»

高考作文素材如何做到“深度加工”

单个素材切忌啰唆，点明要旨即可，多夹叙夹议，在叙述时常常选用排比句式。 ... 种不容置疑的感觉，排比、博喻、反问、重章叠句这些修辞手法常常配合多素材的使用。 «腾讯网, May 15»

诗歌的秘密心脏：读六首写父亲的诗

吕德安的诗中类似《诗经·国风》中的叠句，博尔赫斯的商籁体，都体现着严谨和自然。因而，它们也是准确的。不仅是描绘的准确，也是情感与想象表达的准确。用语言 ... «新京报, Apr 15»

余光中“望乡牧神”的家国情怀

当年,乡愁是余光中诗歌的一叹三叠;而今,乡愁成为离家在外努力生存、追寻梦想的人 ... 另外一方面呢,因为我听鲍勃·迪伦的歌,他有个叠句说,The answer,my friend,is ... «中青网, Apr 15»

林夕方文山坐镇《中华好诗词》 不谈音乐谈诗词

方文山最爱的是李清照的那首《声声慢·寻寻觅觅》，词中用到的叠句很女性化，他认为男生是写不出来的，男生通常很难拥有女生特有的敏感和视角。所以，一个遣词 ... «腾讯网, Jan 15»

语文中考古诗词赏析总复习

（１）诗中统领全篇的一个字是：观；从写景的虚实上看，这首诗前八句写实景，后四句写虚景。 （２）②写大海无风 ...... 采用了重章覆叠句和赋比兴的艺术表现手法。 关雎. «搜狐, Nov 14»

聂耳发出"最后的吼声"：房东太太以为他发了疯

今天，辞典里有关“聂耳”这一词条，在“《国歌》的作曲者”后面通常都会加上一句“中国新 ... 增加了叠句，以铿锵有力的休止符来煞尾，把中国人民向前挺进时的坚决、勇敢 ... «东方网, Oct 14»

魏晨与新人PK《匆匆那年》男二形象落败

魏晨粉丝急得跳脚、语无伦次，有的甚至连出叠词叠句、复读机式语句，让人不禁捧腹大笑。 无论是即将8月播出的网络长剧版,还是将于明年上映的电影版,都有待观众 ... «北青网, Jun 14»