Download the app
educalingo
顶天立地

Meaning of "顶天立地" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 顶天立地 IN CHINESE

dǐngtiān



WHAT DOES 顶天立地 MEAN IN CHINESE?

Definition of 顶天立地 in the Chinese dictionary

Top sky blue sky, foot on earth. Describe the body Kui Wei, tall, generous heroic


CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 顶天立地

顶受 · 顶数 · 顶水点 · 顶丝 · 顶索 · 顶膛火 · 顶趟 · 顶趟儿 · 顶替 · 顶天 · 顶天踵地 · 顶头 · 顶头风 · 顶头钱 · 顶头上司 · 顶头银两 · 顶头子 · 顶托 · 顶望 · 顶陷

CHINESE WORDS THAT END LIKE 顶天立地

保护接地 · 北地 · 半殖民地 · 哀天叫地 · 哀感天地 · 哀鸿遍地 · 坝地 · 安地 · 安身之地 · 宝地 · 拔地 · 拜天地 · 暗地 · 本地 · 白兰地 · 白地 · 立地 · 耙地 · 背地 · 胞衣地

Synonyms and antonyms of 顶天立地 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «顶天立地» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 顶天立地

Find out the translation of 顶天立地 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 顶天立地 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «顶天立地» in Chinese.
zh

Chinese

顶天立地
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Upright
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Upright
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

ईमानदार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وضع عمودي
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

вертикально
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

vertical
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

অদম্য চেতনা
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

Upright
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

semangat waja
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

aufrecht
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

直立状態
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

똑바로
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Paling apik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Upright
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

இண்டோமிடபில் ஆவி
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

दुर्दम्य आत्मा
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

yılmaz ruhu
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

verticale
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

pionowo
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

вертикально
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

vertical
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

όρθια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

regop
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

upprätt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

oppreist
5 millions of speakers

Trends of use of 顶天立地

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «顶天立地»

Principal search tendencies and common uses of 顶天立地
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «顶天立地».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 顶天立地

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «顶天立地»

Discover the use of 顶天立地 in the following bibliographical selection. Books relating to 顶天立地 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生哲學 - 第 2 页
在「求生存」的階段中,「頂天立地」的理想涵含著幾許競爭,容忍著幾許弱肉强食,而依照適己的生活,保存並發展自己的生命,設法謀求生計。去的條件,求得食衣住行的生活必需;這顯然就是「人與天」爭的情況,是人在生存環境中,追求自回到更根本的考量上, ...
鄔昆如, 1989
2
多功能分類成語典 - 第 266 页
問心無愧堂堂正正頂天立地智圓行方嶔崎磊落&磊落落乂 4 丁一 4 乂問心無愧解釋問心:探問自己的良心。無愧:沒有愧對。指摸摸良心,自認沒有做出對不起別人的事情,所以不會覺得羞愧。詞源《官場現形記,二二回》:「好在這些錢不是老爺自己得的, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
成语辨正 - 第 137 页
[评改]噪噪( dled l e )不休,嘴嘴叨叨,说个没完。这个成语含有贬义,病例中"噪噪不休"可以改为"反复地长期地"。顶天立地顶天立地的仇人是东洋。 U 广播歌选) [评改]顶天立地,形象高,气概豪迈。这是个褒义成语,如"我若把这孤儿献将出去,可不是一身富贵。
张拱贵, 1983
4
成语例示 - 第 115 页
夫喋喋利口 I, ',顶天立地 3 化 9 I? ^7 形容离大的形象,袞迈的气概。闵如, 1 ,子兰的父亲也时常在说,我们楚国产生了你这样一位顶天立地的人物,真是列祖列^的功德啊。〈郭沫若《屈原》) 1 ,好孩子,你多么荣幸,有那样一位顶天立地的父亲。(《杨朔眩文选: 0 , ...
倪宝元, 1984
5
蔣經國先生全集: without special title
這幾句話,來和各位共們今天在這裏從事驚天動地的偉大事業,正必須要具備「頂天立地」的精神才好。我願意拿「立有一天要倒下去,唯有人格站起來了,就永遠倒不下去,這才是,『頂天立地』的真正涵義。」我接著就解釋說:「中國人講『頂天立地』的意思,就是說 ...
蔣經國, ‎張良任, ‎張瑞成, 1992
6
汉语成语俗语对照词典 - 第 85 页
你少说几句,变不成哑巴。"【顶天立地】 0 ( 109 1100 II 011 头顶青天,脚立大地。形容雄伟豪迈或光明磊落。元,陈以仁《存孝打虎》第二折: "不能勾开疆展土笑谈间,算甚么顶天立地男儿汉。"郭沫若《屈原》第三幕: "先生是楚国的栋梁,是顶天立地的柱石。
许嘉璐, 2008
7
菜根谭大全集(超值金版):
处世篇操存有真宰,应用有圆机原文操存1要有真宰,无真宰2则遇事便倒,何以植顶天立地之砥柱?应用要有圆机3,无圆机则触物有碍,何以成旋乾转坤之经纶4。注释 1操存:操守,心志。 2真宰:主宰。 3圆机:圆通机变。 4经纶:筹划处理国家大事。译文人的 ...
洪应明, 2014
8
掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 131 页
冉红 Esphere Media(美国艾思传媒). 如没有农民伯伯种地,就不会有粮食,人们就得俄肚子;假如没有工人叔叔做工,就不会有衣服,人们就得揆冻;假如没有老师教书,社会上的人都是文盲,还谈什么科教兴国?因此,我们的祖先将工作的工视为顶天立地般 ...
冉红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
冷皇的小萌妃:
顶天立地的英雄”几个字瞬间将皓然小盆友刺激的热血沸腾,他严肃的点点头说道:“不错,宇凡叔叔也说过,男子汉是只有经过风雨的洗礼,才能真正的成为顶天立地的男人!”虽然对儿子提到吴宇凡那家伙有些不爽,但是他的计谋总归是得逞了,所以,宗政星烨 ...
深蓝水浅, 2015
10
吳敬恆述傳 - 第 3 卷
湯承業 ,終有一天要倒下去,惟有人格站起來了,就永遠倒不下去。這才是頂天立地的眞正涵義〔」。他接着解釋說:「中國人講頂天立地的意思,就是說你的人格要站起來;人身站起来了站起來的意思」。他說:「那個人不會站起來?別人也會站起來,凡有脚的動物 ...
湯承業, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «顶天立地»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 顶天立地 is used in the context of the following news items.
1
尹晋华:党风政风监督是“顶天立地”的工作
党风廉政建设既然是“顶天立地”,就必须“魔高一尺,道高一丈”。越是胶着对抗,越要坚定信心、保持定力;越是形势严峻复杂,越要落实中央要求、保持一致;越是任务 ... «人民网, Sep 15»
2
科技创新要“顶天立地
8月19日,位于河北南和经济开发区的圣驰金江电气有限公司研发车间里,技术人员在测试智能式开关柜。该公司研发的126—550kV组合式高压隔离开关获国家实用 ... «人民网, Aug 15»
3
李克强:科技创新要在“顶天立地”上下功夫
人民网北京7月28日电(记者杨芳)在中国科学院学部迎来“六十华诞”之际,国务院总理李克强7月27日在人民大会堂出席国家科技战略座谈会,并送上这样的“生日 ... «人民网, Jul 15»
4
佛山市长鲁毅:创新驱动佛山企业既要“顶天立地” 更要“铺天盖地”
在创新驱动发展的战略之下,佛山将逐渐形成既有“顶天立地”的大型科技创新企业为支撑更要有“铺天盖地”中小微企业为主体的产业格局,着力打造珠江西岸先进装备 ... «南方网, Jul 15»
5
顶天立地,奉献在世界海拔最高县——记西藏双湖县委书记南培
新华网拉萨6月27日电(记者多吉占堆、黄兴、许万虎)藏北草原高,好像伸手就能抓把云。这里天地挨得近,人类也有顶天立地的感觉。 南培,西藏那曲地区双湖县委 ... «新华网山东频道, Jun 15»
6
顶天立地——泌尿腔镜中国行”第二站在津举行
人民网北京6月24日电(王宇鹏)由中华医学会泌尿外科分会微创学组承办,北京郭应禄泌尿外科发展基金赞助的“顶天立地——泌尿腔镜中国行”爱心公益行动近日在 ... «人民网, Jun 15»
7
《魔戒》导演悼念"萨鲁曼":顶天立地的男人
克里斯托弗能说七种语言;从任何方面来说,他都是顶天立地的男人;他深谙艺术、政治、文学、历史和科学。他是一位学者,一个歌手,一位非常健谈的人,当然,更是一 ... «腾讯网, Jun 15»
8
最后的礼物!杰拉德顶天立地0-5只剩他在拼
最后的礼物!杰拉德顶天立地0-5只剩他在拼. 英超腾讯体育 [微博] 2015-05-25 00:44. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, May 15»
9
让文化骨干企业“顶天立地” 小微企业“铺天盖地”
4月17日,全区文化产业发展工作座谈会在南宁召开。会议提出,今年全区文化工作者将明确目标、凝心聚力,推动文化产业发展迈上新台阶。会议还举行了国家级文化 ... «新华网广西频道, Apr 15»
10
别了!顶天立地的“矮脚虎” 他激励了几代人
赵达裕曾经的教练谢志光称赞他“这个身材能在国家队顶天立地”。果然,在1984年尼赫鲁金杯赛上,中国队凭借赵达裕的进球1比0战胜世界冠军阿根廷,造就了中国 ... «腾讯网, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 顶天立地 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ding-tian-li-de>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN