Download the app
educalingo
顶头上司

Meaning of "顶头上司" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 顶头上司 IN CHINESE

dǐngtóushàng



WHAT DOES 顶头上司 MEAN IN CHINESE?

Definition of 顶头上司 in the Chinese dictionary

Head boss or the unit's direct leader or department.


CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 顶头上司

顶膛火 · 顶趟 · 顶趟儿 · 顶替 · 顶天 · 顶天立地 · 顶天踵地 · 顶头 · 顶头风 · 顶头钱 · 顶头银两 · 顶头子 · 顶托 · 顶望 · 顶陷 · 顶线 · 顶相 · 顶香请愿 · 顶箱 · 顶谢

CHINESE WORDS THAT END LIKE 顶头上司

上司 · 保险公司 · 兵马司 · 北司 · 厨司 · 吃官司 · 持股公司 · 春司 · 曹司 · 朝司 · 本司 · 班司 · 白云司 · 百司 · 盎司 · 笔墨官司 · 臣司 · 财务公司 · 边司 · 顶门上司

Synonyms and antonyms of 顶头上司 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «顶头上司» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 顶头上司

Find out the translation of 顶头上司 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 顶头上司 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «顶头上司» in Chinese.
zh

Chinese

顶头上司
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

jefe inmediato
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Immediate boss
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

तात्कालिक बॉस
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رئيسه المباشر
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Немедленное босс
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

chefe imediato
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

তাৎক্ষণিক মনিব
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

patron immédiat
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

bos segera
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

unmittelbarer Vorgesetzter
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

即時ボス
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

즉시 상사
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Bupati kepala
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ngay lập tức ông chủ
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

உடனடியான முதலாளி
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

तात्काळ बॉस
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Derhal patron
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

diretto superiore
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

bezpośredni przełożony
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

негайне бос
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

seful imediat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

άμεση αφεντικό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onmiddellike baas
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

omedelbar boss
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

umiddelbar sjefen
5 millions of speakers

Trends of use of 顶头上司

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «顶头上司»

Principal search tendencies and common uses of 顶头上司
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «顶头上司».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 顶头上司

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «顶头上司»

Discover the use of 顶头上司 in the following bibliographical selection. Books relating to 顶头上司 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
挑着的家:
杯酒说,“适逢顶头上司再训你,你就权当他是驴叫唤,不就什么都迎刃而解了嘛!你想想,对于一头驴子在叫唤,你还去较什么真呢?”李鱼说:“道理倒是这样,只是我克制不了。”大囊说:“这就是你的不对了。从今天起,你务必牢牢记住我的这句话。你想啊,你啥时和 ...
吴万夫, 2015
2
捡回的忧伤:
起,你必须和顶头上司搞好关系,只有这样,你的事业才有所辉煌!”李鱼点点头,似乎茅塞顿开。李鱼再见到单位领导时就换了一副面孔。李鱼老远见了顶头上司都要打招呼;有人的场合,李鱼主动给顶头上司敬烟;看到顶头上司杯里没水时,李鱼主动为他续上.
吴万夫, 2015
3
青春不绕弯:
李鱼老远见了顶头上司都要打招呼;有人的场合,李鱼主动给顶头上司敬烟;看到顶头上司杯里没水时,李鱼主动为他续上......李鱼还找来一张宣纸,用钢笔认认真真、规规矩矩地画了一头仰天大叫的驴子。尽管这驴子被画得不伦不类,但那毕竟是李鱼一笔一 ...
吴万夫, 2015
4
赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书
一次开会的时候(刚好小雅的顶头上司出差去了) ,老板当着大家的面称贷小雅在这次项目中的表现极佳,其实也是暗示:他知道这个项目的主要功臣是谁,这让小雅很是激动作为一名新员工能得到老板的肯定是一件值得庆幸的事。在工作中,职业女性如果 ...
邢建忠, 2007
5
做最得力的员工
通常情况下,公司的组织机构是逐级上报的,绝大多数员工都有直属上司、顶头上司在工作中,越级报告意味着要越过直属上司,直接与顶头上司说明你的看法或争取权益。你把一个自鸣得意的企划秘密地送到顶头上司的桌上,然后以为最高决策层会对你 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
职场沟通艺术 - 第 120 页
职场沟通凹术 33 ·抱怨顶头上司的行为举止战略谁都难以忍受一个爱骂人、爱侮辱部下的上司。如果你试图说服顶头上司改变行为却又无济于事,那么惟一的解决办法,就是搞迂回战术。当然锣,这是在办公室环境里你碰到的最危险的处世花招之一。
波伦, ‎莱文, 2003
7
从平凡到优秀: 如何成为一名优秀的员工 - 第 117 页
通常情况下,公司的组织机构是逐级上报的,绝大多数员工都有直属上司、顶头上司在工作中,越级报告意味着要越过直属上司,直接与顶头上司说明你的看法或争取权益。打越级报告是一种危险的行为,会产生众多不良后果,往往容易伤害到自己。
王志兵, 2007
8
管理沟通 - 第 192 页
( 3 )在任何会议场合,你的顶头上司若坐在你跟会议主持人之间的位置,则对你是极端不利的,因为会议主持人如果朝你方向发问时,你的顶头上司会抢走答复的机会。你应调整位置,最好是坐在顶头上司的对面,因为这样一来会议主持人与你对话的机会就不 ...
孙健敏, ‎徐世勇, 2006
9
10天让老板离不开你:
公司的组织机构是逐级上报的,绝大多数员工都有直属上司、 顶头上司。在工作中,越级报告意味着要越过直属上司,直接与顶头上司说明你的看法或争取权益。通常打越级报告是一种危险的行为,会产生众多不良后果,往往容易伤害到自己。顶头上司不 ...
股上飞, 2015
10
职场女妖日记:
华并不是主要的项目负责人,他只是一个执行者,一切的决定和决策都来自于他的顶头上司。如果作战策略是由上面制定的,而这个策略本身就有问题,那么公司把华开除让他做替罪羊确实是有些残酷。实际上,华的顶头上司,还有另外几个和华一起执行这个 ...
徐老丫, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «顶头上司»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 顶头上司 is used in the context of the following news items.
1
毛泽东“前顶头上司”晚年坦言:最后悔退党
张申府曾经参与中国共产党的创立、黄埔军校的筹建、民盟成立等重大政治活动,却长期被政治冷落;毛泽东称他“曾是自己的顶头上司”,他还是周恩来和朱德的入党 ... «搜狐, Jun 15»
2
鲁迅曾任教育部科长揭顶头上司有“偷书”劣迹
核心提示:鲁迅曾任教育部科长,与顶头上司——曾任教育部长的傅增湘颇为不睦,傅增湘是著名教育家、藏书家,鲁迅曾欲将藏书转卖给他,他开了个离谱的低价,令 ... «凤凰网, May 15»
3
《南边有你》定主演奥巴马米歇尔恋爱故事拍电影
彼时,奥巴马还是哈佛大学法律系的一年级学生,而米歇尔则是他在法律事务所实习的顶头上司。两人的第一次约会不仅看了一场斯派克·李的电影,还在一家冰淇淋店 ... «人民网, May 15»
4
毛泽东的顶头上司:张申府难言的一生
毛泽东对北京大学图书馆这一段经历印象很深:“我连大学都没有上过,我只是中学毕业,在北京大学图书馆当一个小职员,一个月八块大洋,张申府就是我的顶头上司«腾讯网, Apr 15»
5
揭毛泽东顶头上司:介绍周恩来入党自己却退党
毛泽东对北京大学图书馆这一段经历印象很深:“我连大学都没有上过,我只是中学毕业,在北京大学图书馆当一个小职员,一个月八块大洋,张申府就是我的顶头上司«中华网, Apr 15»
6
奥运冠军实名举报顶头上司姜雪辉涉及“两罪”
羊城晚报讯记者苏荇报道:近日一条网帖掀起轩然大波,两名举重世界冠军姚景远、孙彩艳实名举报辽宁女子举重队总教练姜雪辉违规执教、克扣队员营养费问题。 «中国新闻网, Mar 15»
7
政协常委曝令计划落马前频遭顶头上司警告
令计划2012年出任统战部长以及随后出任中共政协副主席后,其顶头上司应该是政协主席、政治局常委俞正声。 3月2日,中共两会开幕的前一日,葛剑雄撰文披露, ... «大纪元, Mar 15»
8
怎么定性:为了讨好顶头上司协助贪污买购物卡
官场那些“潜规则”,一旦玩了,就要做好“跳进黄河洗不清”的心理准备。 阿冯虽只是广州某街道办一个普普通通的主任,生活也是安安稳稳。加上和顶头上司阿钟数年来处 ... «金羊网, Dec 14»
9
揭秘张申府:曾为毛泽东的“顶头上司
名满天下的钱锺书有“文化昆仑”、“民国第一才子”之美誉,是现代史上当之无愧的国宝级人物。那么,是谁第一个将钱锺书誉为“国宝”的呢? 答案是张申府。张申府是 ... «星岛环球网, Nov 14»
10
张申府鲜为人知的人生传奇
他在北大图书馆工作时,曾是当时在北大图书馆做助理员的毛泽东的“顶头上司”。 张申府也是黄埔军校首位共产党人,1924年5月,孙中山任命张申府为黄埔军校政治 ... «金羊网, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 顶头上司 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ding-tou-shang-si>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN