Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃官司" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃官司 IN CHINESE

chīguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃官司 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃官司» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃官司 in the Chinese dictionary

To eat lawsuit 1. Also as "eat lawsuit." 2. Old means accused of being punished or locked in jail. 吃官司 1.亦作"吃官司"。 2.旧时指被控告受处罚或关进监狱。

Click to see the original definition of «吃官司» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吃官司


上风官司
shang feng guan si
人命官司
ren ming guan si
官司
guan si
打官司
da guan si
打肚皮官司
da du pi guan si
没头官司
mei tou guan si
秋菊打官司
qiu ju da guan si
笔墨官司
bi mo guan si

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃官司

饭家伙
饭家生
飞醋
飞利
肥丢瘦
干饭
个虱子留只脚
寡醋
吃官
馆子
喝拉撒
喝玩乐
黑饭
黑枣
黑枣儿
虎胆
花酒

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃官司

保险公
兵马
打公
持股公
白云
财务公

Synonyms and antonyms of 吃官司 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃官司» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃官司

Find out the translation of 吃官司 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃官司 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃官司» in Chinese.

Chinese

吃官司
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sued
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Sued
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पर मुकदमा दायर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دعوى قضائية ضد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

иск
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sued
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মামলা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sued
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Sued
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Sued
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

고소
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

digugat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kiện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சூவ்டு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फिर्याद दाखल केली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dava
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sued
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pozwany
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

позов
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Sued
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Sued
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gedagvaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

stämd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Sued
5 millions of speakers

Trends of use of 吃官司

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃官司»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃官司» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃官司

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃官司»

Discover the use of 吃官司 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃官司 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《新史記》第6期: 王立军的“精神病” - 第 67 页
我那年 9 月回到北京之後,在政府內部有熟人的朋友堅持說,鄧小平正在準備跟我打官司。他們告訴我說,中共內部通知說, ... 到了那年的 11 月上旬,中共中央統戰部的一個高級官員奉命到我家通知我說,我不會吃官司。她說,我不會吃官司是因為中國駐 ...
《新史記》編輯部, 2012
2
《鄧小平不可告人的秘密》:
到了那年的11月上旬,中共中央統戰部的一個高級官員奉命到我家通知我說,我不會官司。她說,我不會吃官司是因為中國駐聯合國使團的一個律師對鄧小平解釋說,方勵之沒有提出任何人的名字,所以誹謗官司沒法打。我當時進行了一番反思,終於明白了 ...
董大凌, ‎明鏡出版社, 2013
3
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:二拍精华
这一股稳稳是了 o ”朱三夫妻道: “事到委实如此,我们也晓得 o 只是轻易起了个头,一时住不得手的 o 自古道贫莫与富斗,吃官司全得财来使费 o 我们怎么敌得他过?弄得后边不伶不俐,反为不美 o 况且我每(同“们” )这样人家,一日不做,一日没得吃的,哪里来 ...
(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
二刻拍案驚奇:
他若不肯分,拚與他吃場官司,料不倒斷了你們些去。撞住打到底,苦你兒子不著,與他滴起血來,怕道不是真的?這一股穩穩是了。」朱三夫妻道:「事到委實如此,我們也曉得。只是輕另起了個頭,一時住不得手的。自古道貧莫與富鬥,吃官司全得財來使費。
右灰編輯部, 2006
5
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
他若不肯分,拚與他吃場官司,料不倒斷了你們些去。撞住打到底,苦你兒子不著,與他滴起血來,怕道不是真的?這一股穩穩是了。」朱三夫妻道:「事到委實如此,我們也曉得。只是輕另起了個頭,一時住不得手的。自古道貧莫與富鬥,吃官司全得財來使費。
凌濛初, 2015
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
他若不肯分,拚与他吃场官司,料不倒断了你们些去撞住打到底,苦你儿子不着,与他滴起血来,怕道不是真的?这一股稳稳是了。”朱三夫妻道:“事到委实如此,我们也晓得,只是轻易起了个头,一时住不得手的。自古道贫莫与富斗,吃官司全得财来使费,我们怎么 ...
冯梦龙, 2015
7
以快吃慢26招:
这样一来,“红桃K”、“娃哈哈”、“丽珠得乐”这些知名商标,就有了立体交叉的防护网,让模仿者无从下手,一下手就侵权,一侵权就要吃官司赔巨款,得不偿失,只好作罢。甩开模仿者,要有产品创新的“持续意识”,让模仿者仿之不及。如宝洁公司经营战略中的重要 ...
严建修, 2015
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
恐怕明日事發,先負累伯伯,因此我只推患病,請伯伯、姆姆到此,說個長便。若是伯伯不肯去時,我們自去上梁山泊去了。如今朝廷有甚分曉,走了的倒沒事,見在的便吃官司!常言道:近火先焦。伯伯便替我們吃官司坐牢,那時又沒人送飯來救你。伯伯尊意若何?
施耐庵, 2015
9
水浒传 - 第 213 页
当夜吃了半夜酒,歇到天明,留下两个好汉在家里,却使一个火家带领了一两个人,推一辆车子,快走城中营里,请我哥哥孙提辖并嫂嫂乐大娘子,说道:“家中大嫂害病 ... 孙立叹了一口气,说道:“你众人既是如此行了,我怎地推却得,开不成日后倒要替你们吃官司?
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
二刻拍案惊奇 - 第 210 页
他若不肯分,拼与他吃场官司,料不倒断了你们些去。撞住打到底,苦你儿子不着,与他滴起血来,怕道不是真的?这一股稳稳是了。"朱三天妻道: "事到委实如此,我们也晓得。只是轻另起了个头,一时住不得手的。自古道贫莫与富斗,吃官司全得财来使费。
凌蒙初, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃官司»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃官司 is used in the context of the following news items.
1
请普京喝老酒酒厂厂长吃官司
请普京喝老酒酒厂厂长吃官司. 2015年9月20日 国际. 分享新闻. (基辅20日讯)「开一瓶240年陈酿老酒给普京与贝卢斯科尼品嚐」!乌克兰检察官透露,准备起诉酒厂 ... «诗华资讯, Sep 15»
2
想惡整情敵偷騎錯車男糗大吃官司
苗栗縣一名男子為惡整情敵,想偷騎對方機車讓油料耗盡,但騎數分鐘嫌麻煩,把車停回原處保持發動後若無其事離開,過程全被拍下,男子落網後始知根本偷錯車,出 ... «中央通訊社, Sep 15»
3
本月起网友随手在朋友圈转发广告有可能要吃官司
但是你知道吗,新广告法实施后,朋友圈随意转发广告,也有可能吃官司了。 9月1日起,新广告法实施,根据规定,自然人在自媒体发布广告需要承担相应的法律责任。 «广西新闻网, Sep 15»
4
开发商“一女二嫁”吃官司三购房人获赔双倍定金
中新网昆明8月14日电(饶海泉)云南省丘北县一名开发商为了谋求“利益最大化”,将已经出售的商品房再次出售,被三名购房者告上法庭。丘北县法院14日透露,法院 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
美国多地医疗账单错误多致病人多花钱甚至吃官司
据美国媒体11日报道,美国纽约、新泽西和康涅狄格三州地区每年都有数百居民收到错误的医疗账单,多数人额外拿出自费开支;如果不及时处理有关问题,有些人甚至 ... «人民网, Aug 15»
6
两高校开除替考学生反吃官司法院判定学校败诉
央广网乌鲁木齐8月10日消息(新疆台记者李刚马承璐孙亚楠)据中国之声《新闻晚高峰》报道,原本是校方按照规定处分违规违纪学生,结果被处分的学生把学校告到了 ... «中国广播网, Aug 15»
7
新疆两高校开除替考学生反吃官司
发生在新疆乌鲁木齐的两起因学生替考被学校开除学籍引发的高校被诉行政案,日前有了结果。经过审理,法院判决校方均败诉。 原本是校方按照规定处分违规违纪 ... «人民网, Aug 15»
8
泰勒吃官司被要求放出露胸或屁股照
新浪娱乐讯据香港媒体报道,美国人气天后泰勒-斯威夫特(Taylor Swift)于2012年时因在演唱会推出印有“Lucky 13”字样的商品而被服饰品牌Lucky 13创办人Robert ... «新浪网, Jul 15»
9
模仿秀明星首吃官司汪峰诉“假汪峰”索赔50万
据华西都市报记者了解,赵本山、潘长江、刘德华等明星都有模仿秀明星,但丁勇是第一个吃官司的模仿秀明星。近些年来,一系列的模仿类电视节目渐热,一些专门 ... «人民网, Jul 15»
10
安倍因参拜靖国神社吃官司
安倍因参拜靖国神社吃官司( 1 / 6 ). 发布时间: 2015-07-18 09:03:14 | 来源: 环球时报 | 作者: 邢晓婧 | 责任编辑: 刘峻凌. 分享:. 安倍因参拜靖国神社吃官司. «中国网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃官司 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-guan-si>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on