Download the app
educalingo
Search

Meaning of "东躲西藏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 东躲西藏 IN CHINESE

西
dōngduǒcáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 东躲西藏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «东躲西藏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 东躲西藏 in the Chinese dictionary

Hide Tibet to hide everywhere 东躲西藏 指到处躲避藏匿

Click to see the original definition of «东躲西藏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 东躲西藏

道主人
东西西
都门
东躲西
东躲西
翻西倒
方不亮西方亮
方汇理银行
方汇理与苏伊士银行
方将白
方骑

CHINESE WORDS THAT END LIKE 东躲西藏

保纳舍
百骸六

Synonyms and antonyms of 东躲西藏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «东躲西藏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 东躲西藏

Find out the translation of 东躲西藏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 东躲西藏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东躲西藏» in Chinese.

Chinese

东躲西藏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ocultando
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hiding
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

छुप
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إخفاء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

сокрытие
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

escondendo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গোপন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Hiding
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bersembunyi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ausblenden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

隠します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

숨김
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hiding
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ẩn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மறைப்பது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लपवत
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gizleme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Nascondere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ukrywanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

приховування
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ascunderea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

απόκρυψη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wegkruip
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dölja
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hiding
5 millions of speakers

Trends of use of 东躲西藏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «东躲西藏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «东躲西藏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 东躲西藏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东躲西藏»

Discover the use of 东躲西藏 in the following bibliographical selection. Books relating to 东躲西藏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
那時候恐龍開始茁壯,哺乳類東躲西藏,翼龍展翅飛翔:
那時候恐龍開始茁壯,哺乳類東躲西藏,翼龍展翅飛翔:三疊紀遠古生物卡通故事 「三疊紀」那些年,地球其實是這個樣子的… ...
漢娜.波納, 2013
2
我们丢失了什么: "王同亿现象"评论文集 - 第 41 页
"王同亿现象"评论文集 于光远, 巢峰. 却把后面裴松之注中"胆如斗大"一句抄漏了。这只能是抄袭造成的遗漏,因为作为"胆大如斗"的书证,不可能只是"维妻子皆服诛" ,其中既无"胆大如斗"的语句,引来何用?又如《中国成语大辞典》"东躲西藏"条作: "指往各处 ...
于光远, ‎巢峰, 1999
3
细说汉初三杰:
说来也怪,那吕雉拖儿带女居然在芒山、砀山一带找到了刘邦,而且不是一次,此后不管刘邦为了躲避追捕如何东躲西藏,只要吕雉要去找他,准能找到他。有了刘邦的下落,可乐坏了沛县那帮难兄难弟,他们听说刘邦在芒山、砀山一带躲藏,都纷纷跑去跟随他, ...
夏于全, 2015
4
时光左岸的自动回复
洋子开始了东躲西藏的过日子,被人追债的滋味不好受,洋子尝试了像老鼠一样躲起来,可是那些人总是有办法找到他,声言若再不还钱,就剁掉他的一只手。洋子害怕了,没有手,这辈子也许真的就完了。满大街转悠的时候,在医院附近,洋子遇上了一个倒卖 ...
积雪草, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中共党史珍闻录:
怎么还没有走呢?”“走是要走的,还没有搞到飞机票。”竺可桢应付着。“这好办,我有飞机票,你住在哪里?我马上派人给你送来。”竺可桢搪塞道:“我现在居无定所。”尽管竺可桢东躲西藏,住处还是被蒋经国找到,而且蒋经国亲自登门给他送上了飞机票,可见蒋氏 ...
白云涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
《國家禁區》:
因此,賀龍被造反派追得東躲西藏,背後的推手可以說就是周恩來。 1966 年底,賀龍在北京東交民巷壟家數次被抄,周恩來建議賀龍夫婦搬彗北京西郊為中共鎮導人修建的別墅一新"所去休息。根據中國官方的說法』在姜個時候,周恩來主動把賀龍夫婦請到 ...
美國之音, ‎明鏡出版社, 2014
7
杂格咙咚 - 第 170 页
王风:兔爰三章兔子东躲西藏,野鸡入仔罗网;爷娘刚刚生我,还开十爿典当;后来连年打仗,物事一齐抢光;我末做仔瘪三,只想去见阎王。兔子东躲西藏,野鸡落仔罗网;爷娘刚刚生我,还开十爿木行;后来连年打仗,木头一齐烧光;我末做仔讨饭,只想去吃砒霜。
倪海曙, 1981
8
省委调查组(长篇反腐打黑小说):
撇了下嘴,极不满意地说:“你以为我想象条狗,整天夹着个尾巴东躲西藏的。不!我想马上离开山城,越快越好。” “怎么离开?你会孙猴子的七十二般变化吗?” “有那大的本事,我何必求你!”章志升茫然无措地坐在办公桌子前,一根接一根地抽着闷烟。周什东原地 ...
路兴录, 2015
9
中华成语大词典 - 第 474 页
东躲西藏】 0^9 ^ X1 066119 东、西:指到处。躲、藏:隐避,东 II 躲,西藏藏。形容到处躲藏。(明)无名氏《伐晋兴齐)第四折: "杀的他军兵胆碎魂先丧,一个哭啼啼东躲西藏,枪刀剑戟都撒漾。" (明)吴承恩《西游记)第九十五回: "宫娥彩女,无一个不东躲西戴,各顾 ...
程志强, 2003
10
法国工程师 - 第 279 页
... 回家饲养起来。在他的“动物园”里,有各色各样的猴子、小猫、长毛兔,几十只野鸡,大的动物有骤子、西藏特毛牛,几匹 ... 280 AGUOGONGCHENGSH 杨自元在外东躲西藏,饱一 279 丁振铎接到孙宝琦的信十分高兴,因为,他远隔万里就能从来信中了解法.
杨选民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «东躲西藏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 东躲西藏 is used in the context of the following news items.
1
男子杀死“情敌”后东躲西藏11年一通网络电话暴露行踪
东北网9月22日讯(陈景新实习记者周秘记者雷蕾)近日,哈尔滨市延寿县公安局将2004年因情感纠纷杀死“情敌”后潜逃11年的王某抓获,让王某怎么也没想到的是, ... «东北网, Sep 15»
2
第十回:东躲西藏无觅处食不果腹操闲心
引子:阿妞不牛是混迹在民运圈一个微不足道的小辈,出道多年还不敢以真名示人,除了网上有几篇以此笔名七拼八凑的文章,再无任何建树。如今,民运组织内部贪腐 ... «多维新闻网, Sep 15»
3
《追风筝的人》童星因激怒塔利班逃亡海外
过去8年来,马赫米扎达东躲西藏,后来拜托蛇头才偷渡到瑞典。 与父亲流亡迪拜两年. 美国影片《追风筝的人》改编自同名小说,马赫米扎达在片中饰演阿富汗少年哈桑 ... «人民网, Aug 15»
4
满城人再不用东躲西藏
从保定满城区出发一路西行、进山,约30公里到刘家台乡。抗战时期,位于太行山腹地的这片土地,因地形复杂隐蔽,曾经是晋察冀一分区司令部所在地。这片红色土地 ... «和讯网, Aug 15»
5
安徽抓获一潜逃16年命案逃犯对警察说:我想静静
芜湖的官某系公安部B级通缉犯,16年前杀人后东躲西藏,警方从未放弃对他的缉捕,26日将 ... 坐在警车上,他告诉民警:"16年了,东躲西藏的,没过一天安静的日子。 «腾讯网, Jun 15»
6
男子闹市偶遇前女友开车追撞从路西撞到路东
6月16日下午15时许,在阜阳市颍州中路上,一辆白色小轿车被一辆黑色轿车追车撞车。尽管路上车辆较多,但黑车始终咬着白车,白车只能在路上东躲西藏。终于,随 ... «搜狐, Jun 15»
7
东躲西藏躲避检查交警一查既毒驾又无证(图)
胶东在线6月20日讯(记者侯嘉伟通讯员全福先媛)18日下午,烟台交警一大队查获一名毒驾驾驶员,该驾驶员车辆存有102条违法未处理,闯红灯、超速违法行为多达49 ... «胶东在线, Jun 15»
8
烧烤摊"嗓门大"噪音能达90分贝考生东躲西藏
每到夏天烧烤摊都会“遍地开花”,不少就搭设在居民楼旁。一个烧烤摊能发出多么大的声音?6月4日晚上,记者走访人民路、顺兴路、宁夏路附近烧烤摊,使用便携式 ... «半岛网, Jun 15»
9
河南无钱垫社会抚养费被撤村支书:遭追债东躲西藏
厚桥村原村支书亚俊太上交垫付的社会抚养费后得到的收据。图片由亚俊太本人提供. 中国网5月12日讯(记者魏婧)5月11日,有媒体曝出,河南省邓州市刘集镇向下辖 ... «中国网, May 15»
10
代理人上演“无间道” 东躲西藏终现原形
最近,北仑法院执行一起货款案件,法官每次得到消息,被执行人都能先一步离开,屡次扑空。之后,法官才了解到,是代理人玩起了“无间道”。 两年前,郭某向北仑一 ... «中国宁波网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 东躲西藏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-duo-xi-cang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on