Download the app
educalingo
Search

Meaning of "东洋大海" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 东洋大海 IN CHINESE

dōngyánghǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 东洋大海 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «东洋大海» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 东洋大海 in the Chinese dictionary

The ocean of Japan Toyo: The sea of ​​the east. Refers to the boundless sea. 东洋大海 东洋:东边的大海。泛指无边无际的大海。

Click to see the original definition of «东洋大海» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 东洋大海


汪洋大海
wang yang da hai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 东洋大海

亚病夫
岩酒
掩西遮
央西告
央西浼
扬西荡
东洋
东洋
东洋
东洋
东洋
阳二轧
阳守
阳瘦
阳瘦体
阳销瘦
摇西摆

CHINESE WORDS THAT END LIKE 东洋大海

八仙过
大海
巴伦支
拔山超
挨山塞
爱琴
白令
石投大海
石沈大海
石沉大海
大海
大海
阿拉伯
龙归大海
龙投大海

Synonyms and antonyms of 东洋大海 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «东洋大海» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 东洋大海

Find out the translation of 东洋大海 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 东洋大海 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东洋大海» in Chinese.

Chinese

东洋大海
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Toyo mar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Toyo sea
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Toyo समुद्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تويو البحر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Toyo море
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Toyo mar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Toyo সমুদ্র
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Toyo mer
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Toyo laut
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Toyo Meer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

東洋海
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

동양 바다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

segara Toyo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Toyo biển
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தோயோ கடல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Toyo समुद्र
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Toyo deniz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Toyo mare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Toyo morze
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Toyo море
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Toyo mare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Toyo θάλασσα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Toyo see
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Toyo hav
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Toyo havet
5 millions of speakers

Trends of use of 东洋大海

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «东洋大海»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «东洋大海» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «东洋大海» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «东洋大海» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «东洋大海» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 东洋大海

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东洋大海»

Discover the use of 东洋大海 in the following bibliographical selection. Books relating to 东洋大海 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
天下、東亞、台灣(思想3): - 第 155 页
華語世界和英語世界不論在方位或是概念上,都把「東洋」理解為與「我」相對的「遠方之地」或「蠻夷之地」;日本卻沒有承繼中國 ... 《水滸傳》、《平妖傳》、《西遊記》、《醒世恒言》、《型世言》、《紅樓夢》都出現以「東洋大海」為遠方、九霄雲外的用例 7 ;《兒女英雄 ...
思想編輯委員會, 2006
2
近代日本漢學的 "關鍵詞" 研究: 儒學及相關概念的嬗變 - 第 92 页
《平妖傳》、《西遊記》、《醒世恆言》、《型世言》、《紅樓夢》等皆有以「東洋大海」為遠方、九霄雲外的表現。 34 《兒女英雄傳》中的「東洋玫瑰油」,應為日本。 35 紀昀的《閱微草堂筆記》,卻不以「東洋」稱南洋諸島或日本,而謂之為「自日本以外」,包括「大小國土凡數 ...
陳瑋芬, 2005
3
中国古代小说俗语大词典 - 第 242 页
丢在东洋大海 1 比喻忘得一干二净。也比喻东西 I 白扔了。《二刻拍案惊奇》一一:那朱氏女生长宦门,模样又是著名出色的,真是德、容、言、功,无不具足。满生快活非常,把那凤翔的事-去了。眷丢去东洋大海(二刻拍案俅奇》一六:倒把陈祈打了二十个竹篦, ...
翟建波, 2002
4
中國文哲研究集刊 - 第 17-18 期 - 第 373 页
可以發現與《島夷誌略〉、《東西洋考〉相較,史傳中的「東洋」不僅涵蓋了南洋、馮嘉施蘭、美洛居〉,也包括日本與韓國〈朝鮮國〉。淸代以降,因爲日本 ... 《水滸傳〉、《平妖傳〉、《西遊記〉、《醒世恆言〉、《型世言〉、《紅樓夢〉等皆有以「東洋大海」爲遠方、九霄雲外的 ...
中央研究院. 中國文哲研究所, 2000
5
慶祝莆田黃錦鋐敎授八秩日本町田三郎教授七秩嵩壽論文集
東洋」勾畫爲「自日本以外」、包括「大小國土凡數十,大小島嶼不知幾千百」的廣袤海域,非南皆以「東洋」爲日本。 ... 由記述中可知「東洋大海」在濂洲和落伽山之東,距離甚遠:而其中最吸引悟空的去處,就是龍《西遊記》裡約有 1 一十個「東洋」的用例,「東洋 ...
慶祝莆田黃錦鋐敎授八秩日本町田三郎教授七秩嵩壽論文集編委會, 2001
6
西游记/袖珍文库
近岸无村社,傍水少渔舟。浪卷千年雪,风生六月秋。野禽凭出没,沙鸟任沉浮。眼前无钓客,耳畔只闻鸥。海底游游乐,天边过雁愁。那行者将身一纵,跳过了东洋大海,早至花果山。按落云头,睁睛观看,那山上花草俱无,烟霞尽绝;峰岩倒塌,林树焦枯。你道怎么这 ...
吴承恩, 1991
7
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(湘云道)可恨宝姐姐、琴妹妹天天说亲道热,早已说今年中秋要大家一处赏月,必要起诗社,大家联句;到今日,便扔下咱们,自己赏月去了,社也散了,诗也不做了。倒是他们父子叔侄纵横起来。(第七十六回)付fù 付于东洋大海意谓犹如把东西扔到了汪洋大海 ...
裴效维, 2015
8
中国民间情歌: 少数民族卷 - 第 138 页
吴进才、吴连责演 4 黄任远、尤志賢搜果整理东洋大海又团圆女云中的月啊有缺又有圃,地上的单呀有枯又有鲜,妹有水一盏,倒在江里各自浼,东洋大海又团画。啊啦赫尼那,东洋大海又团 0 。众山坡的树啊有錄又有残,池中的菱花有谢又有妍,哥有一 II 水, ...
李耀宗, ‎李绍尼, 1989
9
宋代宫闱史 - 第 152 页
许慕羲. 个携着花树的问道: "你拿的是什么花?耍往哪里去? "那人见郑恩衣服鲜明,气象堂皇,骑了高头骏马,马后随着许多从人,料知是位官员,疑心他也是觅取奇花异卉去进献朝廷的,正好卖给他,图取厚利。便陪笑说道: "我这花,名唤樱花,是出在东洋大海, ...
许慕羲, 2001
10
西遊記: 清初西遊證道書刊本
第二十八回花果山群妖聚義黑松林三藏逢魔卻說那大聖雖被唐僧逐趕,然猶思念感嘆不已,早望見東洋大海,道:「我不走此路者,已五百年矣!」只見那海水:煙波蕩蕩,巨浪悠悠。煙波蕩蕩接天河,巨浪悠悠通地脈。潮來洶湧,水浸灣環。潮來洶湧,猶如霹靂吼三春; ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «东洋大海»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 东洋大海 is used in the context of the following news items.
1
“以得自现实之道还治现实”
他感叹:“孙行者在回到唐僧那里去之前,先跳到东洋大海中把自己洗刷了一番。我也应该彻底洗刷自己身上的唯心精神,以求在思想上真正入党。……然而,'诗'恐怕 ... «文汇报, Jul 15»
2
孙悟空的故乡有什么?
据说孙行者曾从此井直达东洋大海向龙王讨要兵器。唯一不清楚的是水帘之下斜岩之上的“水帘洞”三字隶书何人所题。洞口有一山涧,溪水潺缓,林木蓊郁,一群猴子 ... «凤凰网, Jul 15»
3
中国历来古玉图案的涵义
八仙厌寿”、“八仙过海”的故事流传最广,据说,八仙在厌贺王母娘娘寿辰归途中跨过东洋大海,各用自己的法宝护身为开,竞相过海,以显神通。多用干插屏及圆雕山子 ... «新浪网, Mar 15»
4
市场面临三个挑战
一句“不是我的菜”,就把千百只牛股扔到东洋大海。 这就是股票投资的最高境界?我想是。 但也不是。从把股票做到极致这个角度上说,做策略要远远胜过做风格。 «新浪网, Feb 15»
5
搜狐文化频道出品
谭慕愚用冷静的态度说,这不值得难受,并让丁玲“把这一切都抛向东洋大海,抛向昆仑山的那边。”谭当年仅22岁,对男女情爱已有“看破”倾向。顾、谭之“有缘无分”,或 ... «搜狐, Feb 15»
6
谁敢恣乐玩出轨
这一条行淫之具,已丢向东洋大海里去了。任生摸了一摸,泪如雨下。有诗为证:昔日花丛多快乐,今朝独坐闷无聊。始知裙带乔衣食,也要生来有福消。”任君用“一时狂 ... «搜狐, Mar 14»
7
【宋紫凤】百川之源天池水万古长白大地根
想来天池之水天上来,又从此2,600米之高的雪峰流向人间,便化成浩浩荡荡的三江之水,终于汇入茫茫东洋大海。千百年来,松花江、鸭绿江、图们江流域的人们就是 ... «Epoch Times, Sep 13»
8
精明的沙僧为何要藏拙?
这是,沙僧便建议以“相生相尅”取胜,悟空遂往东洋大海求借龙兵,希望能以水灭火。谁知水灭不了三昧真火,沙僧又建议悟空去求助观音菩萨,终于降服了红孩儿。 «凤凰网, May 12»
9
【神传文化】荡浊扬正气乾坤美名传
回花果山的途中经过东洋大海时,“想起了唐僧,止不住腮边泪坠,停云住步,良久方去”。在花果山,“身回水帘洞,心逐取经僧”。在他离开后,唐僧又遭遇了黄袍妖怪, ... «大纪元, Nov 08»
10
谭慕愚:顾颉刚的“一生之痛”
她用冷静的态度回答我,告诉我这不值得难受,她要我把这一切都抛向东洋大海,抛向昆仑山的那边。她讲得很有道理,她对世情看得真透彻,我听了她的,但我却连她 ... «人民日报, Jul 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 东洋大海 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-yang-da-hai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on