Download the app
educalingo
Search

Meaning of "独清独醒" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 独清独醒 IN CHINESE

qīngxǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 独清独醒 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «独清独醒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 独清独醒 in the Chinese dictionary

Alone alone awake alone innocent, awakened alone, not with the common ground pollution. 独清独醒 独自清白,独自觉醒,不与世俗同流合污。

Click to see the original definition of «独清独醒» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 独清独醒

幕剧
木不成林
木不林
木船
木难支
木桥
木舟
拍无声
独清
任制
擅其美
擅胜场
善其身
善吾身

CHINESE WORDS THAT END LIKE 独清独醒

久梦初
众醉独醒
半梦半
大梦初
大梦方
恶梦初
昏迷不
独醒

Synonyms and antonyms of 独清独醒 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «独清独醒» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 独清独醒

Find out the translation of 独清独醒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 独清独醒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «独清独醒» in Chinese.

Chinese

独清独醒
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Despierta clara Individual
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Single clear Awake
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एकल स्पष्ट जाग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

استيقظ واضح واحد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Одноместный ясно Пробудитесь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Awake claro Individual
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

একা স্পষ্ট বলতে চেষ্টা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Awake clair simple
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Alone cuba mengatakan jelas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Einzel klare Awake
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

シングル明らかアウェイク
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

단일 분명 깨어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Piyambak nyoba ngomong cetha
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Độc Awake rõ ràng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தனியாக தெளிவான சொல்ல முயற்சி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एकटे स्पष्ट म्हणायचे प्रयत्न केला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yalnız açık söylemeye çalıştı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Singolo Awake chiaro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jedynka jasne Awake
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Одномісний ясно Пробудіться
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Treziți-vă singur clar
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ενιαία σαφές Awake
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Enkele duidelike Ontwaak
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Enda klar Awake
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Enkelt klart Awake
5 millions of speakers

Trends of use of 独清独醒

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «独清独醒»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «独清独醒» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 独清独醒

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «独清独醒»

Discover the use of 独清独醒 in the following bibliographical selection. Books relating to 独清独醒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 249 页
I 〔〕「獨清獨醒」的「獨」是八.動詞,獨自行動名^0 詞,年老而無子( : .副詞,僅有: ) .助詞,無義。 2 〔: )山「棲」谷飲,請寫出括號中的解釋。崎 1 〔〕以下成語何者是比喻退隱深山八.煙消雲散穴居野峰 8 處( : .委身草莽! ) .孤雲野鶴。、休息^、 0 用法形容外表出眾。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
《新序》校證 - 第 2 卷 - 第 484 页
汙」為是,作「于」者,為「汙」之形訛,作「於」者,屈原曰:「世皆醉,我獨醒,世皆濁,我獨清武井驥日:「(離騷)作『舉世皆濁,而我獨清;眾人皆醉,而我獨醒山)《文選》作『世人皆濁,獨清;眾人皆醉,我獨醒』) (本傳)作『舉世混濁,而我獨清』。」茂仁案:「世皆醉... ...我獨 ...
陳茂仁, ‎劉向, 2007
3
史记:
众人皆醉我独醒名句的诞生屈原曰:“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放1。” ——屈原贾生列传完全读懂名句 1.见放:被放逐。“见”在此处表示被动。屈原说:“满朝文武一片混浊,只有我一个人是清澈的;所有的人都醉了,只有我一个人醒着。
公孙策, 2015
4
心无所待,随遇而安:
... 世人皆醉我独醒,世人皆浊我独清”——你又不是屈原,怕不是世人皆醒你独醉,世人皆清你独浊?做美女又如做文人,更不可太用力,东施学西施太用力,结果成了效颦了;要不然就成了白雪公主的后妈,整天跟镜子过不去:“镜子啊镜子,这个世界上谁最美丽?
凉月满天, 2014
5
看淡,活出人生大格局:
... 朗台,人死了,钱没花了,就是成了雅典的卡门,人活着呢,钱没了;做文人又如同做富翁,亦不可太用力,否则不是得个什么鸟奖就欣喜欲狂,就是为没得个鸟奖满腹闺怨;再不然就是“世人皆醉我独醒,世人皆浊我独清”——你又不是屈原,怕不是世人皆醒你独醉, ...
闫荣霞, 2015
6
面对生活,请拈花微笑:
... 花了,就是成了雅典的卡门,人活着呢,钱没了;做文人又如同做富翁,亦不可太用力,否则不是得个什么鸟奖就欣喜欲狂,就是为没得个鸟奖满腹闺怨;再不然就是“世人皆醉我独醒,世人皆浊我独清”——你又不是屈原,怕不是世人皆醒你独醉,世人皆清你独浊?
凉月满天, 2015
7
古书典故辞典/: 校订本 - 第 338 页
【独占整头】清代洪亮吉《北江诗话》卷三, "俗语谓状元独占螯头,非尽无稽。胪传毕,赞礼官引东班状元、西班榜眼二 ... 列传》, "屈原曰, '举世混浊,而我独清;众人皆醉,而我独醒,是以见放。, "后以"独清独醒"比喻不与世俗同流合污。【狡兔三窟】亦作"狡兔三穴"。
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
8
文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 187 页
J87I 079 清骨與清態清於骨,令見者形穢,如側珠玉;清於態,令見者色沮,如坐針芒。【述論】一個人如果連自己的骨頭都是清雅的話,那麼 ... 像屈原說的那樣,舉世皆濁我獨清,舉世皆醉我獨醒。天下都昏昏的時候,我自己卻獨醒獨清,那種感受將是十分地悲哀。
吳從先, 2012
9
廉政箴言900句:
邻国的大夫和百姓,向着邹国的方向痛哭,以哀悼邹穆公。 197.举世混浊我独清【原典】举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒。(西汉司马迁《史记∙屈原贾生列传》)【注译】全句译意为:整个世道混浊不堪,唯独我清白;众人都昏醉,唯独我清醒。【品读】屈原是战国 ...
许树侠, 2015
10
国学经典选读 - 第 70 页
屈原沿着江边走边唱,面容惟悖碎,模样枯瘦,他高唱: “举世皆浊我独清,众人皆醉我。”他就是那个遗世独立的屈原,也是我们熟悉又敬仰的屈原。二、(原文及注解】【原文】屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色惟悖碎,形容枯橘。渔父见而问之日: “子非三闾 ...
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 独清独醒 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/du-qing-du-xing>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on