Meaning of "燔柴" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 燔柴 IN CHINESE

燔	柴
fán	chái

WHAT DOES 燔柴 MEAN IN CHINESE?

Definition of 燔柴 in the Chinese dictionary

Burnt wood 1. Ancient sacrificial ceremony. Will be on the sacrificial Jade silk and other firewood placed on fire. Burning firewood

燔柴 1.古代祭天仪式。将玉帛p牺牲等置于积柴上而焚之。 2.烧火用的柴。

TRANSLATION OF 燔柴

Find out the translation of 燔柴 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 燔柴 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «燔柴» in Chinese.

• Chinese: 燔柴
• Translator Chinese - Spanish: madera quemada
• Translator Chinese - English: Burnt wood
• Translator Chinese - Hindi: जले हुए लकड़ी
• Translator Chinese - Arabic: حرق الخشب
• Translator Chinese - Russian: Утомленные дерево
• Translator Chinese - Portuguese: madeira queimada
• Translator Chinese - Bengali: পোড়া কাঠ
• Translator Chinese - French: bois brûlé
• Translator Chinese - Malay: kayu terbakar
• Translator Chinese - German: verbranntem Holz
• Translator Chinese - Japanese: バーンウッド
• Translator Chinese - Korean: 탄 나무
• Translator Chinese - Javanese: kayu Burnt
• Translator Chinese - Vietnamese: gỗ bị cháy
• Translator Chinese - Tamil: எரிந்த மரம்
• Translator Chinese - Marathi: जळके लाकूड
• Translator Chinese - Turkish: yanmış odun
• Translator Chinese - Italian: legno bruciato
• Translator Chinese - Polish: spalony drewna
• Translator Chinese - Ukrainian: Стомлені дерево
• Translator Chinese - Romanian: lemn ars
• Translator Chinese - Greek: Burnt ξύλο
• Translator Chinese - Afrikaans: verbrande hout
• Translator Chinese - Swedish: bränt trä
• Translator Chinese - Norwegian: brent treverk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «燔柴»

Discover the use of 燔柴 in the following bibliographical selection. Books relating to 燔柴 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 95 页

許君謹按:同凋竈神,今禮戴説引此燔柴盆瓶之事;古 8 ^説顓頊氏日月星辰,有大火之次,故祭火神乃燔柴。」按 81 :是。」云「祭火神乃燔柴」者,熊氏云:「宗伯以實柴祀也。皇氏云:「弗綦既以逆祀爲是,又以燔柴祭爨爲以此爲祭火神,遂乃燔柴,故文云燔柴於奥, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 110 页

0 「祭」, ^ 8 作「柴」。 9 「注」, ^作「 ... 者,僖公二十八年,普文公敗楚於文,故注不同,互見爲義,明皆有,是以此引 18 之柴祭日,以爲方明之主。 2 ^曰與^并此 ... 云「日月而云天者,祭月也」者,以其前文天子在國祀日月,燔祭 0 既「則燔柴祭天謂祭日也」。又云「柴爲 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

爾雅注疏(下): - 第 29 页

云:「瘗埋而燔之,使煙氣之臭上達於天,因名「祭天曰燔柴」也。煙,所以報陽也。」然則祭天之禮,積柴以實牲體玉帛槱之。』三祀皆積柴,實牲體焉。或有玉帛燔燎而升煙,氣之臭聞者。槱,積也。辭曰:「艽艽械樸,薪之中、司命、飘師、雨師。」鄭云:「禋之言煙。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Guo li bian yi guan guan kan - 第 29 卷，第 1-2 期 - 第 14 页

柴祭上帝(天) ^《尙書,堯典〉:「歲二月,東巡守,至于岱宗,柴;望秩于山川,肆覲東后。」馬融曰:「柴祭時,積柴加牲其上而燔之。」孔疏:「《郊特牲〉云『天子適四方,先柴』,是燔柴爲祭天告至也。」厶《儀禮,覲禮〉:「祭天,燔柴;祭山、丘陵,升;祭川,沈;祭地,瘗。」厶《禮記^ ...

Guo li bian yi guan, 2000

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

不取燔柴兼照乘,可憐光彩亦何殊。」尾聯緊承頸聯螢火露珠之喻,明示辨偽之法。燔柴,語出《禮記。祭法》:「燔柴於泰壇。」這裡用作名詞,意為大火。照乘,明珠。兩句是說:倘不取燔柴大火照乘明珠來作比較,又何從判定草螢非火,荷露非珠呢?諺云:「不怕不 ...

白居易, 2015

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

《尔雅∙释天》:“祭天日燔柴”;《礼记∙祭法》:“燔柴于泰坛,祭天也”;《周礼∙春官∙大宗伯》:“以实柴祀日月星辰”。可见祭天的目的是为了祀日月星辰,但天空高不可及,故需筑坛架柴烧燔,使气达于天,向天上的神灵传递祭祀者的愿望。三星堆祭祀坑内的遗迹明显 ...

刘长江, 2013

周代用玉制度研究 - 第 281 页

据《通典,吉礼一》的记载,至少从北周、西魏以来就采用先祭祀而后燔柴瘗埋的祭祀方法,这不但无以区分降神和礼神用玉,而且在祭祀程序上和传统的认识也是截然相反。和降神、礼神用玉的区别相比,先燔和后燔更是礼之大节,并在唐代曾引起激烈的争论 ...

孙庆伟, 2008

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 5 页

皿&〒山^ ; ,東岳諸侯竟 0 内曰:「祭時積柴,加牲其上而燔之。」行,下孟反。燔,音代,泰山也。柴,士皆反。「祭天曰燔柴。」馬〇巡,似遵反,徐養純反。守,時救反,本或作狩。岱東巡。岱宗,泰山,爲四岳所宗。燔柴祭天告至。爲天子守土,故稱守,巡行之。既班瑞之 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 51 页

黄以周, 王文錦 禮害通故第十二六一七或又疑先燔柴無以設祭器,于是賀循又生積柴于壇南之曲説,據^艰^引噴語,燔壇在神壇之左。自凍 1 ^議禮家謂燔柴在祭先,而疑者以郊特牲無以供燔牛,于是! ? ,循有燔用左胖之曲説。天,進孰,歉送神,舉火燔柴,天子再 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

中華大典: 典籍總部

中華大典工作委員會 二三三一歆神始,《郊特牲》疏引崔靈恩、熊安生說略同。又引皇侃說,則謂燔柴在作天之玉,詳後疏。又此祀天神禳祀實柴,及下文祭地汞埋沈等,賈疏以爲皆引許敬宗等奏,謂燔柴當用蒼璧,正祭當用四圭有邸,說亦未允。蒼璧非祀後鄭注義 ...

中華大典工作委員會, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «燔柴»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 燔柴 is used in the context of the following news items.

“岳”字与古人崇拜和祭祀大山有关岳姓是以官职为

山下有火，燔柴于岳之象。孙氏释岳，信也。” 孙诒让、罗振玉和丁山认为，“岳”像高山，周围是群峰簇拥，主持祭祀神山的祭司太岳点燃山木，烧起烈烈大火来祭祀山神。 «凤凰网, Jun 15»

「有鳳來儀」之出典

忽然天空之中一陣鳥翼之聲，原來來了無數鳳凰，棲在廟外樹上，對著廟門一齊引吭長鳴，鳴叫聲與樂聲高低應節，一樣悅耳。過了片時，燔柴送屍，祀事畢，聲即止，鳳 ... «希望之聲電台, Jun 15»

北京城最早的天坛建于元代位于现祈年殿的位置

所有坛庙都配置有神库（存放祭具）、神厨（制作牛羊等牺牲）、神版库（平时供奉神位）、牺牲所（又名宰牲亭，屠宰牺牲）、井亭（洗涤牺牲），此外还有燔柴炉、焚帛炉等。 «新华网, Jun 15»

过小年，说灶神

《礼记·礼器》曰：“燔柴于奥，夫奥者，老妇之祭也。盛于盆，尊于瓶。”注曰：“其神则先炊也，故谓之老妇。惟盛食于盆，盛酒于瓶，卑贱之祭耳。虽卑贱而必祭之者，以其有功 ... «科学时报, Feb 15»

十三个汉字让你丢弃《新华字典》

《澄衷蒙学堂字课图说》曰：音近豺。薪之细散者为柴。茅柴。柴扉。士佳切。柴小木散材也。大者可析谓之薪，小者合束谓之柴。引申谓燔柴之柴，言祭天时积柴而燔之也。 «希望之声国际广播电台, Sep 14»

十三個漢字讓你丟棄《新華字典》

《澄衷蒙學堂字課圖說》曰：音近豺。薪之細散者為柴。茅柴。柴扉。士佳切。柴小木散材也。大者可析謂之薪，小者合束謂之柴。引申謂燔柴之柴，言祭天時積柴而燔之也。 «希望之聲電台, Sep 14»

《新华字典》有多不堪十三个汉字尽知

《澄衷蒙学堂字课图说》曰：音近豺。薪之细散者为柴。茅柴。柴扉。士佳切。柴小木散材也。大者可析谓之薪，小者合束谓之柴。引申谓燔柴之柴，言祭天时积柴而燔之也。 «NTDTV, May 14»

欢度五一：玩转北京五大坛“坛子”里的皇家祭祀文化

祈谷坛位于中轴线的北端，主体建筑即祈年殿，坛中还有祈年门、皇乾殿、东西配殿、燔柴炉、瘗坎、砖门等建筑，附属建筑有七十二连房、神厨、宰牲亭等。圜丘坛、祈谷 ... «人民网, Apr 14»

《大宋帝国三百年1——赵匡胤时间（上）》目录

... 西夏国”成百年大患. ·汴州兵变, ·李嗣源被迫篡逆. ·姚彦温悖逆而变, ·李存勖遭乱箭射杀. ·石敬瑭割让伏恶因, ·翻云覆雨一藩镇. ·契丹国草原燔柴礼, ·述律平自断玉腕. «和讯网, Apr 14»

人面形器：五千年前的“灶王奶奶”

可见“奥”与“灶”关系之密切。最早的灶君是“老妇”， 见于《礼记》的一段话:“燔柴于奥， 夫奥者，老妇之祭也。盛于盆，尊于瓶。”其下的注释云：“其神则先炊也，故谓之老妇。 «新华网, Feb 14»