Download the app
educalingo
Search

Meaning of "饭来张口" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 饭来张口 IN CHINESE

fànláizhāngkǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 饭来张口 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «饭来张口» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 饭来张口 in the Chinese dictionary

Rice to open mouth means to eat ready meals without labor 饭来张口 指吃现成饭而不劳动

Click to see the original definition of «饭来张口» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 饭来张口

后钟
颗山
坑酒囊
饭来开口
囊酒瓮
囊衣架

CHINESE WORDS THAT END LIKE 饭来张口

张口
报户
板城渚

Synonyms and antonyms of 饭来张口 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «饭来张口» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 饭来张口

Find out the translation of 饭来张口 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 饭来张口 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «饭来张口» in Chinese.

Chinese

饭来张口
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Boca abierta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mouth open
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खुले मुंह
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فتح الفم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Рот открыт
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Boca aberta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মুখ খুলবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Bouche ouverte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mulut terbuka
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mund offen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

開口
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

오픈 입
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mbukak cangkeme
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Miệng mở
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

திறந்த வாய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तोंड उघडे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

açık Ağız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Bocca aperta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Otwarte usta
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Рот відкритий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Gura deschisa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Το στόμα ανοιχτό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Mond oop
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Öppen mun
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Munnen åpen
5 millions of speakers

Trends of use of 饭来张口

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «饭来张口»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «饭来张口» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 饭来张口

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «饭来张口»

Discover the use of 饭来张口 in the following bibliographical selection. Books relating to 饭来张口 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
俗语词典 - 第 197 页
十年文学创作选(戏剧; )》, 30 饭来张口,水来伸手化" 101 2^1009 5^1 I& ^ ^形容不劳而获,坐享其成或懶惰。"伸手"又作"湿手"。〔例一〕你想想:喜儿要来了,还不是享福来了,这以后,吃好的,穿好的,饭来张口,水来伸手,不比在你家少吃没穿强多啦! (贺敬之、丁 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
2
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 231 页
〔例〕穿的是绫罗缃缎,吃的是山珍海味,过得是饭来张口,衣来仲手的少爷生活, (集体创作《拂晓的号角》〉【饭来张口,箸来伸手】〈谚〉箸,筷子。义冋"饭来张口,衣来仲手" ,〔例〕义疼爱孩子,又勤力,绝不象人家似的死拍拍的看着个孩子,早眠晏起,饭来开口,箸来仲 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
3
父母教给孩子的人生第一堂课(男孩篇)
当前,父母在引导子女的消费观念时存在两大误区:一是“再穷也不能穷孩子”,使孩子从小生活于金钱的包围中,过度重视物质享受,爱慕虚荣,缺乏艰苦奋斗的精神和毅力,一个个都成了衣来伸手、饭来张口的纨绔子弟;二是认为金钱不是好东西,孩子手里有钱 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
沉下去呐喊或者飞(一):
伸手要衣服,未必次次如愿,因此“衣来伸手”这四个字多少有些不实之处。“饭来张口”倒真是无可抵赖,在父母跟前厮混了十几年,从来就没自己动手做过饭,厨艺上最大的成就,就是把方便面放到锅里去煮。我到阳城上学,最让老妈忧心的,也就是“吃”这的件 ...
张雪松, 2015
5
20-30岁,沿着正确的方向前行:
就好比一群孩子,衣来伸手,饭来张口,却永远也长不大,突然有一天不给他们吃的了,就哭着闹着要吃的。由此可见,这种等要靠的思想不仅根深蒂固,而且害人不浅,它会让一个人患上重症的脑无能、肌无力。几年前,我在重庆打工,曾经与当地的一些人聊天。
李晓林, 2014
6
百事可乐
娃娃的压力一下子就大了,吃住都在外父家,衣来伸手,饭来张口,表面上看起来倒是很爽,从早到晚笑眯眯的,内心里却不简单,天天在敲小鼓。有一天娃娃跑来找高和黑喝酒,一则以喜,一则以忧。气得高直想抽他耳光,这同是找老婆,他就能找到不做事的, ...
老那, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
長大了,真好: - 第 114 页
可是,我好想過富裕的生活,衣來伸手飯來張口。”媽媽說:“你以為那樣的生活是最好的嗎?” “嗯!” “你可知道,'自古英傑出貧家 ́,那些富家子弟雖然現在過得無憂無慮,可是他們少掉了為美好生活的奮鬥,他們長大後就會吃老本,就不會像貧家的孩子勤奮、有所 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
8
中国俏皮话大辞典 - 第 117 页
刘广和, 1994
9
汉语成语俗语对照词典 - 第 488 页
衣来伸手,饭来张口】过着不劳而获养尊处优的生活。清,文康《儿女英雄传》第三十回: " '衣来伸手,饭来张口'的人,何曾理会过怎生的叫作生计艰难。"亦作"水来伸手,饭来张口"。清,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第六十一回: "你们深宅大院, '水来伸手,饭来张口' ,只知 ...
许嘉璐, 2008
10
中國俗语大辞典: - 第 88 页
49 坐得正来立得正,嚷怕和尚尼姑合板凳坐得船头稳,不怕浪来颠^1248 〔」埤食桑甚则醉. ... 胜过做神化^245 饭来开口^-216 饭来开口,箸来伸手 245 饭来伸手^ 245 饭来张口^饭耒张口,水来湿手饭来张口,衣来伸手饭来张口,茶来#手饭 ...
Duanzheng Wen, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «饭来张口»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 饭来张口 is used in the context of the following news items.
1
艳阳天驾宝骏560带三五好友开心出游
凤凰汽车·游记作为金盏国国王的太子,金泰明从小过着衣来伸手饭来张口的好生活,不仅家中有数不尽的土地和果树,而且从来没什么烦恼,可以说过着无忧无虑的 ... «凤凰网, Sep 15»
2
懒人经济,缝隙里的创业高地
在他们看来,如果能花些钱,“饭来张口,衣来伸手、足不出户”的生活方式也是蛮不错的。 在这种“你情我愿”的条件下,“懒人经济”迎来前所未有的发展契机。过去在 ... «东方网, Jun 15»
3
原标题:男人婚后发胖的三大陷阱:被照顾、被偷懒、被放松
有此贤妻,能不胖吗? 建议:对于饭来张口的男人,一般是给什么他吃什么。所以不妨“虐待”他一下,时不时来点全素餐刮刮油水。晚餐要少而精,只要营养,不要额外的 ... «人民网, Apr 15»
4
曹格晒Joe厨师照
现在的孩子都是家中的“娇宝宝”,往往过着“衣来伸手,饭来张口”的生活,更别提学做家务了。但这种教育环境对孩子的成长却很不利。 Joe厨师打扮曹格父女卖萌. «新浪网, Mar 15»
5
原标题:男人婚后发胖的三大陷阱
有此贤妻,能不胖吗? 建议:对于饭来张口的男人,一般是给什么他吃什么。所以不妨“虐待”他一下,时不时来点全素餐刮刮油水。晚餐要少而精,只要营养,不要额外的 ... «人民网, Feb 15»
6
专家:父母的作用不是替孩子做什么而是教孩子学会生活
已经长大成人的孩子依然衣来伸手,饭来张口,家务活不会做……现实生活中,生活能力如此之差的人并不鲜见。 “其中很重要的一个原因是,小时候这些日常生活小事 ... «人民网, Dec 14»
7
30岁男子因父母不给钱买80万元豪车赌气喝农药
张某自幼被父母溺爱,养成了衣来伸手饭来张口坏毛病,从小到大父母对张某有求必应,如今张某虽已成家,可仍旧是一个无所事事、游手好闲的“啃老族”。 前段时间, ... «东快网, Nov 14»
8
云南野生动物园野化训练白虎
据饲养员介绍,用活鸡让白虎爬树捕食是野化训练的一部分,因为动物园内的老虎长期过着“衣来伸手、饭来张口”的生活,缺乏锻炼的它们捕食能力非常弱,野性也逐步 ... «中国新闻网, Sep 14»
9
半成品菜电商会成大气候吗?
这种半成品菜确实适应了现在年轻人饭来张口的习惯,而且声称比小饭馆的菜更卫生安全,但也仅仅是让用户自己使用油盐而已,并未从本质上解决食品安全隐患,谁 ... «Baidu, Sep 14»
10
杨绛惜时如金读研时“饭来张口衣来伸手”(图)
记得在地头她曾对我们谈起她的读研生活:“那时我们真的是'饭来张口,衣来伸手',一吃完早饭,就躲进屋里,只顾读书。”难怪这一对伉俪,不仅学问功底深厚,而且都 ... «中国新闻网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 饭来张口 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fan-lai-zhang-kou>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on