Meaning of "反说" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 反说 IN CHINESE

反	说
fǎn	shuō

WHAT DOES 反说 MEAN IN CHINESE?

Definition of 反说 in the Chinese dictionary

Anti-said 1. Upside down black and white, hypocritical panic. 2. Speaking from the opposite intention. 3. Reciprocal count that others.

反说 1.颠倒黑白，矫情说慌。 2.从反面说出正意。 3.谓反倒数说别人。

TRANSLATION OF 反说

Find out the translation of 反说 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 反说 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «反说» in Chinese.

• Chinese: 反说
• Translator Chinese - Spanish: anti decir
• Translator Chinese - English: Anti say
• Translator Chinese - Hindi: एंटी कहना
• Translator Chinese - Arabic: مكافحة القول
• Translator Chinese - Russian: Анти сказать
• Translator Chinese - Portuguese: anti dizer
• Translator Chinese - Bengali: এন্টি বলে
• Translator Chinese - French: Anti dire
• Translator Chinese - Malay: anti mengatakan
• Translator Chinese - German: Anti sagen
• Translator Chinese - Japanese: アンチは言います
• Translator Chinese - Korean: 안티 말
• Translator Chinese - Javanese: anti ngomong
• Translator Chinese - Vietnamese: chống nói
• Translator Chinese - Tamil: எதிர்ப்பு சொல்ல
• Translator Chinese - Marathi: विरोधी म्हणू
• Translator Chinese - Turkish: karşıtı demek
• Translator Chinese - Italian: Anti dire
• Translator Chinese - Polish: Anti powiedzieć
• Translator Chinese - Ukrainian: анти сказати
• Translator Chinese - Romanian: anti spun
• Translator Chinese - Greek: αντι να πω
• Translator Chinese - Afrikaans: anti sê
• Translator Chinese - Swedish: anti säga
• Translator Chinese - Norwegian: anti si

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «反说»

Discover the use of 反说 in the following bibliographical selection. Books relating to 反说 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

心理学与心计的距离0.01mm:

如果运用了“两极相通”的古老哲理,正话反说的另类表达,可能会达到意想不到的效果。 119.正话反说,让别人一眼看出谬误负负得正是真理,在我们生活中,有些话绝对不允许你说出来,为了避免尴尬,不妨从其反面说起。须知真理再向前一步就可能变成谬误 ...

宇琦 柯亮, 2015

破解密码化的中国文化

高贵的王侯偏偏要称“孤”道“寡”,你说他是谦虚还是自夸?君不见“小小小小的老百姓”,却是大大大大的野心家,哈哈!正话反说、反话正说,既有新鲜感,更有辛辣味。这里的“可憎”、“冤家”都是贬词褒用。这种用法,可在刘绍棠的《日耳曼女子》一文中找到注脚。

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

司马子反说二“噢,努力坚守吧!我军也只有七天的粮食了,吃光这些粮食还不取胜的话,将离开贵国而退回楚国了。”说罢拱了拱手走开了。回到庄王那里庄王问二...情况怎么样? ”司马子反说二“他们已经疲惫不堪了!响二“情形究竟怎么样? ”回答二“彼此交换 ...

盛庆斌, 2013

Yiqie jing yinyi

也 F;′`餮^ _ 差四麥也註也汔同久又量—卜三殼炘也畫峭同逑虛畜仟反浹力字書贍足工霄古丈衛同右麵公亦助也雪豹員縣』]反說戌行丑大反廣胄踫蠢元反下以職反說亦楨也 ll 牙蓼戌稍挾次莖也戮穀來切麥麩! __ _ 峽軸《魍塹{ ′煩反.兄井(山... ] {一同 ...

玄應, ‎莊炘, ‎錢坫, 1860

别让管理败在不会说话上：做管理一定要会的88个说话艺术:

由此来说,拒绝他人皇我们在生话中需要格外重视的一个方面,因为拒绝他人既皇展现自身形象的好时机也皇处理好与他人关系的好时机如果不然,不仅伤害了彼此之间的关系或者友情甚至会得罪人曰后的工作自然难以开展下去。技巧 34 正话反说, ...

林伟宸, 2014

口才全集:

鲁迅先生很善于用反语论辩,他在《答托洛茨基派的信》中是这样说的:“你们的'理论'确比毛泽东先生高超得多,岂但高超得多, ... 在论辩中,反语是表达批评和讽刺的一种极好的方式,但正话反说还是表达幽默情趣的一种绝妙的手段,它可以调谐论辩气氛, ...

檀明山, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 1145 页

楚共王听说以后,召见子反商议。 ... 范文子站在者厉公的车马前面,说: ”者王年幼,群臣没有才干,怎么会到现在这样子? ... 的侧:子反名侧。【译文】楚国军队回国,到达瑕地,楚共王派人对子反说: ” (城濮之战, )先大来的军队战败时,国者也没有在军队中 o 现在 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

选对思路做对事：案例实用版

正话反说效果更好人们常常说,真理向前一步就可能变成谬误,同理,反面的话稍加引申就可能成为反面的反面——正面。正话反说所能起到的作用,往往比一本正经的规劝和说教效果要好得多。汉武帝刘彻有位乳母,在宫外犯了罪,被官府抓了,并禀告汉 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

语言艺术全书（1册）（选题报告1）:

我们都能看出来口及烟的四大好处” ,其实是吸烟的一系列危害,但由于运用了反话正说的幽默方式就给人留下了很深的印象,让人们在笑声中接受了宣传的道理。阿凡提皇民间广泛流传的幽默人物,在他的许多故事里都有正话反说、反话正说的妙用。

牛广海, 2013

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

也是正话反说,说秦可卿董鄂氏皇贵妃过了春天(顺治十七年到夏季的八月十九日),就要归天了。(3)意谓秦可卿崇祯皇帝“将有事”,不久于人世也。张先生说“总是过了春分,就可望全愈了”。也是正话反说,说秦可卿崇祯皇帝过了春天(崇祯十七年三月十九日), ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «反说»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 反说 is used in the context of the following news items.

王岐山谈“中共合法性”，正话反说（陈破空）

与其说王岐山是在谈中共合法性问题，不如说他是在谈中共不合法性问题。所谓正话反说。只是，他用的是隐晦语言，表达的，是对中共迄今未能解决执政合法性的焦虑 ... «自由亚洲电台, Sep 15»

环卫工遭大妈打大妈竟报警反说遭环卫工打

环卫工遭大妈打大妈竟报警反说遭环卫工打 ... 开始一轮谩骂，之后还抢过环卫工的扫把，拼命追打环卫工，最后还报警说自己被环卫工打，引起了现场市民的不满。 «21CN, Jul 15»

快讯：美籍华人文华酒店打小孩反说其没素

闽南网7月15日讯今天上午，有人在微信朋友圈里报料：在泉州文华酒店电梯内，一位妈妈的孩子被一名外国的大人打了，说中国孩子没素质，朋友不知情还和这名外国 ... «闽南网, Jul 15»

正话反说：“不能”给军人涨工资的N条理由

正话反说：“不能”给军人涨工资的N条理由 ... 听说有人提出给军队涨工资？ ... 理由七：他们的身体好着呢，虽然说绝大多数的军队都不驻在大城市，基层官兵很难享受 ... «腾讯网, Jul 15»

大妈累晕擦鞋小帅哥反说小哥手艺不行

4月28日，北京一家电影院搞了个擦鞋的促销活动，该活动还请了男模给人擦鞋以此来吸引顾客。 据悉，一名男模小贾是一位90后的帅哥模特，受百度糯米的五一特惠 ... «东北网, May 15»

"史上最绕"婚姻：丈夫外面的女人反说她是"小三"

李云的奇葩经历，在律师们看来，却是一件“见怪不怪的事”。李云的代理律师文长青在过去的两年时间里，就受理了6起类似的因为假冒、借用他人身份证而引发的离婚 ... «湖南在线, Apr 15»

对学龄前孩子，请勿正话反说

还有一次，女儿将书和玩具弄得满屋都是，我非常生气，冷冷地对她说：“这一定是 ... 育儿专家认为，在教育孩子时，反话正说，是一种艺术，而正话反说，则是一种不幸。 «新华网广东频道, Mar 15»

卫士忆：当着毛主席的面放屁主席反说对不起

核心提示：我放了一个屁，声音很大，脸也立刻跟着烧起来。在主席面前放这么响的屁多不好意思啊？果然。毛泽东缓缓扭头，慢声慢气问：“小封哪，你在那里搞什么 ... «金羊网, Oct 14»

新京报：“海波挺住”正话反说并非真同情

如果嫖娼行为不受谴责反被“赞誉”，将对青少年产生多大的误导？对社会 ... 这显然不是在认同或赞扬黄海波，而是正话反说，以反讽和恶搞的方式进行娱乐化调侃。 «人民网, May 14»

武大女生三行诗爆红正话反说引千万网友黯然伤神

用三行文字来表达心中的爱，这就是在大学生诗歌爱好者中流行的“三行情书”。昨日，武大文学院公布微诗歌—武汉大学第二届“三行诗”大赛获奖作品，其中一首令众多 ... «搜狐, Nov 13»