Download the app
educalingo
Search

Meaning of "犯土禁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 犯土禁 IN CHINESE

fànjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 犯土禁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «犯土禁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 犯土禁 in the Chinese dictionary

Prohibition of land forbidden when the construction of houses that civilians and criminal offenders soil as "guilty of embezzlement." 犯土禁 旧时谓营建房舍兴土木而得罪土神为"犯土禁"。

Click to see the original definition of «犯土禁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 犯土禁


土禁
tu jin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 犯土禁

手脚
手势
霜露
天下之不韪
犯土
雾露

CHINESE WORDS THAT END LIKE 犯土禁

不自

Synonyms and antonyms of 犯土禁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «犯土禁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 犯土禁

Find out the translation of 犯土禁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 犯土禁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «犯土禁» in Chinese.

Chinese

犯土禁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Suelo prohibición culpable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Soil guilty ban
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मृदा दोषी प्रतिबंध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التربة حظر مذنب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Почва виновным запрет
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Solo proibição culpado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বান মাটি তৈরি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sol interdiction coupable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dilarang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Boden schuldig Verbot
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

土壌有罪禁止
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

토양 유죄 금지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ban digawe lemah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đất ban tội
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பான் மண் செய்யப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बंदी माती केले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ban toprağı yapılan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Terreno divieto colpevole
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Gleba winni zakaz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Грунт винним заборона
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Solului ban vinovat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Έδαφος ένοχος απαγόρευση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Grond skuldig verbod
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Jord skyldig förbud
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Jord skyldig forbud
5 millions of speakers

Trends of use of 犯土禁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «犯土禁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «犯土禁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 犯土禁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «犯土禁»

Discover the use of 犯土禁 in the following bibliographical selection. Books relating to 犯土禁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Taibai - 第 1 卷 - 第 89 页
在^俗話褢常常齄得到的,每每用做莫惹惡凡通避有勢力的人 1 個比 I 元好問賴夷墜志裏有「鄭叟犯土禁」 1 條^ ,I 乱! ^化^ 7 翁,資性# ,不信禁 I ^八^其家束南有所興造,或言是太歲所仏不可犯。细&「我卽太氣尙何& ^」督役夫與作,掘地不二 1 ^得婦人紅耱鞋 ...
Wangdao Chen, 1934
2
容齋四筆:
... 五十八卷。」不知昭為何代人。所謂志三十卷,當在其中也。繕修犯土今世俗營建宅舍,或小遭疾厄,皆云犯土。故道家有謝土司章醮之文。按後漢書來歷傳所載:「安帝時皇太子驚病不安,避幸乳母野王君王聖舍。太子廚監邴吉以為聖舍新繕修,犯土禁,不可 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
3
中国典故辞典 - 第 247 页
【 16 土】迷信以动土建屋而触犯土神,叫犯± ,又叫犯土禁。东汉安帝时,皇太子惊病不安,避幸安帝乳母野王君王圣舍。太子乳母王男、厨! 6 邴吉等以为圣舍新绺修,犯土,不可久御。圣及中常侍樊丰与王男、邴吉互相是男、吉皆幽囚死,太子被废,此所谓因"犯 ...
杨任之, 1993
4
中国建筑与哲学 - 第 260 页
犯土又称犯土禁,《后汉书'来历传》云: "圣舍新缮修,犯土禁不可久御。"不仅如此,即栽植在土地上的树木,也有种种说法,如古人认为,树有神性,像人有血肉一样,伤之则灾祸至。晋干宝《搜神记》卷六: "建安二十五年( 220 年)正月,魏武在洛阳起建始殿,伐濯龙树 ...
孙宗文, 2000
5
第七届国际中国科学史会议文集: - 第 449 页
其状,土气流注皮肤,连入腑脏,骨节沉重,遍身虛肿,其肿自破,故谓之土注。【 30 】所谓注病,指传染性疾病。所谓犯土,即是上引《后汉书》卷十五《来历传》说的犯土禁。在择居术中,选择不吉利方位动土,触动了土气,便带来祸害。《宅经》说: "凡修筑建造,土气所 ...
赵慧芝, 1999
6
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 4907 页
... 16 件,其中有纪年的最早为唐龙朔元午(公元 661 年)。 16 件文书中,有 7 件方术文书" ·依其内容,可分为两类。第一类是因犯土禁而祭土神的文书·共 2 件,即《唐写本(五土解 W (编号八)、《唐犯土禁忌文》(编号卜三) ,第二类是攘解死鬼灾殃的文书,共 5 件, ...
孙进己, ‎孙海, 2000
7
漢初學術及王充論衡述論稿 - 第 142 页
令巫祝延以解土神。已祭之後,心快意喜,謂鬼神解謝,殃禍除去(解除篇)。按,孫氏舉正云:「後漢書來歷傳:『時皇太子驚病不安,避幸安帝乳母野王君王聖舍,太子乳母王男、厨監邴吉等以爲聖舍新繕修,犯土禁,不可久御。』... ...」黄氏校釋:「容齋四筆:『今世俗 ...
李偉泰, 1985
8
神秘的擇吉 - 第 177 页
... 安帝時,皇太子警病不安,避幸乳母野王君王聖舍,太子廚竪邴吉以爲聖舍新繕,修造時犯土禁,不可久御。漢代百姓信之尤篤。《論衡,譏日篇》說, ,「世俗旣信歲月,而又信日。舉事若病死災患,大則謂之觸犯歲月,小則謂之不避日禁。歲月之位旣用,日禁之書亦 ...
劉道超, ‎周榮益, 1994
9
續夷堅志:
全唯識說。 任氏翁媼定襄沙村,樊帥所居。說里中任實及其妻張氏,七十三歲,同年月日時生,復同年月日時死,古今所無有。鄭叟犯土禁平輿南函頭村鄭二翁,資性強,不信禁忌。泰和八年,其家東南有所興造,或言是太歲所在,不可犯。鄭云:「我即太歲,尚何忌耶!
元好問, ‎朔雪寒, 2014
10
國光國語大辭典 - 第 4 页
【犯人】^ 9 0 》氾罪的人【犯土】^ ^舊俗的迷侰,以動土木而遭病厄爲得罪土神之「犯土」,又稱「犯土禁學而:「其爲人也孝弟,而好犯上者,鲜矣。」匚丁一 4 II 意見【犯由】 1 ^ IV 犯罪的亊由【犯戒】^ 4 ;遠犯佛戒 9 犯罪【犯所】 1 ^ ^ 5&犯罪的處所。【犯相】 1 ^丁一; !
國光圖書出版社. 編輯部, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. 犯土禁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fan-tu-jin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on