Download the app
educalingo
Search

Meaning of "蜂拥而来" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 蜂拥而来 IN CHINESE

fēngyōngérlái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 蜂拥而来 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «蜂拥而来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 蜂拥而来 in the Chinese dictionary

Swarmed like bee crowded come over. Described as many people come together. 蜂拥而来 象蜂群似的拥挤着过来。形容许多人一起过来。

Click to see the original definition of «蜂拥而来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 蜂拥而来

腰鹤膝
腰削背
腰猿背
营蚁队
蜂拥
蜂拥而
蜂拥而
蜂拥而
蜂拥蚁聚
蜂拥蚁屯
游蝶舞
攒蚁集

CHINESE WORDS THAT END LIKE 蜂拥而来

不请自
乘兴而来
北去南
悲从中
慕名而来
戴头而来
接踵而来
无胫而来
源源而来
滚滚而来
白往黑
盖地而来
而来
长铗归
阿来

Synonyms and antonyms of 蜂拥而来 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «蜂拥而来» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 蜂拥而来

Find out the translation of 蜂拥而来 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 蜂拥而来 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «蜂拥而来» in Chinese.

Chinese

蜂拥而来
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

enjambres
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Swarms
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

swarms
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أسراب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Рои
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

enxames
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঝাঁকে ঝাঁকে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

essaims
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Berkelah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schwärme
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スウォーム
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

메뚜기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

laler
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bầy
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெருந்திரள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

थवेच्या थवे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sürüler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sciami
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

roje
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

рої
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

roiurile
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σμήνη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

swerms
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

svärmar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

svermer
5 millions of speakers

Trends of use of 蜂拥而来

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «蜂拥而来»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «蜂拥而来» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «蜂拥而来» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «蜂拥而来» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «蜂拥而来» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 蜂拥而来

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «蜂拥而来»

Discover the use of 蜂拥而来 in the following bibliographical selection. Books relating to 蜂拥而来 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
常见错用字词词典 - 第 148 页
【峰拥而来】像一团蜜蜂簇拥前来。比喻众人一窝蜂似地来到, " ,寧而来"不能写作^ ,而来" \〔" ^ "是错别字。) # ~〔正&〕'明,冯梦龙《醒世恒言^张淑儿巧智脱杨生》: "才出得门,回头一看,只见后边一队人众,持着火把,蜂拥而来。"姜永迅《锦州四大剧团现状透视》: ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
2
雲南野乘:
躊躇半晌,正要和土人商議,忽然一對猓猓如飛而來,並無陣,卻走路輕捷,跳躍靈動,如猿猴一般,蜂擁而來。莊蹻列成陣勢,待與廝殺,誰知那猓猓並不近前,相離一箭之地,即飛蝗般拿竹箭射來。凡中箭的莫不登時倒地而死。莊蹻大驚,只得引兵退走。那猓猓並不 ...
朔雪寒, 2014
3
莎士比亚悲剧集(经典世界名著):
子来扔你。(向艾帕曼特斯掷石。)艾帕曼特斯:畜生!泰门:奴才!艾帕曼特斯:蛤蟆!泰门:混蛋,混蛋,混蛋!我讨厌这个虚伪的世界与 ... 我要去对他们说你现在有了金子;不久之后他们就要蜂拥而来了。 泰门:蜂拥而来?艾帕曼特斯:正是。泰门:请你快给我滚开。
莎士比亚, 2013
4
三寶太監西洋記:
卻說王爺道:「要救寶船這一場災厄,可將南朝帶來的鐵匠,精選三百名來,學生做個處置罷。」元帥即時 ... 王爺叫過鐵匠來,畫一個圖樣與他,說幾句話。鐵匠各 ... 安排已畢,自家全裝披掛,手拿著一桿三股托天叉,叫一聲開船,那些番兵番船一齊蜂擁而來。只見南 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
5
冷刺:
韩枫和肖兵随即掷出两枚烟幕弹,借助浓烟的掩护,从二楼上飘然而下,朝外猛冲。卡扎曼的私人保镖都是个顶个儿的好手,疯狂地跟在后面冲了出来。可惜这些家伙闯入了肖兵布置的雷区,连绵的爆炸声震耳欲聋。蜂拥而来的保镖们一时大意,被爆速而至的 ...
天地飘鸥, 2014
6
权力的转移 - 第 153 页
我们可以用非常多的方式来测量财富创造体系运转的速度:机器的流程、交易的笔数、沟通流量和实验室知识转换成商品的 ... 蜂拥而来的传真机客户把经济理论落实到日常生活中,我们就明显看到温迪斯提供的快速服务是回应顾客对立即反应的要求。
托夫勒, 2006
7
捐款:
而接受杰克案件侦破工作的,是州里著名警探罗西。这家伙,沙利文没少和他交手,几次都险些被他抓住,绳之以法。在电视中,记者们蜂拥而来,围住这位侦探,对他进行了采访。罗西红光满面,频频挥手,告诉记者们,根据指纹比对,这起案件的凶手已经浮出水面, ...
余显斌, 2015
8
世界灵异档案:
栩栩如生干尸新娘成当地传奇橱窗里的模特是一尊新娘模特,她身材高挑、亭亭玉立,手里捧著大团玫瑰花,看起来来像真的一样。外界人看 ... 商店奇观各地游客蜂拥而来据现在的店主介绍,因为有了这种恐怖而离奇的传说,这家婚纱店吸引了很多人前来。
戆居居, 2014
9
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
【译文】在朝廷上听取奏报处理政事的要领皇二对那些带着好的建议而来的人,就以礼相待二对那些怀着恶意而来的人就用刑罚 ... 如果一味随和,喜欢宽容地顺从别人而漫无限度,那么奸邪的言论就会纷至沓来,试探性的谈说就会蜂拥而起;像这样下去,那么 ...
蔡景仙, 2013
10
决定一生的10堂情商课
像怀斯这样一位怀乡写实主义绘画大师,理所当然有许多年轻人“临摹”的——因为见多了蜂拥而来又蜂拥而去的临摹者,早已见怪不怪了。林平的女儿却不,林平住在美国的西海岸城市,是一位极其讲究品位的华裔作家。一个周末,他们全家去咖啡店喝咖啡, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «蜂拥而来»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 蜂拥而来 is used in the context of the following news items.
1
匈牙利考虑出动军队应对蜂拥而来的难民潮
匈牙利政府正在考虑出动军队应对蜂拥而来的难民潮。匈牙利政府发言人柯瓦克斯说,匈牙利国会下周将针对是否要在边境部署军队进行辩论。匈牙利警方说,仅仅在 ... «RFI - 法国国际广播电台, Aug 15»
2
“吃货”蜂拥而来五龙口海鲜美食街人气爆棚
哪儿好吃去哪儿,“吃货”的世界就这么执著!连日来,笔者在一开业便人气爆棚的五龙口海鲜市场了解到,这里每天除了有川流不息的海鲜“买手”,更遍布着寻味而来的 ... «太原新闻网, Aug 15»
3
欧洲门户意大利希腊面对蜂拥而来非法移民潮
法新社从罗马的报道说:至少有7只意大利船和一只挪威船参与了救援行动,这些非法移民分别乘坐在14只橡皮艇和4只较大的船而来。今年以来,已经有来自非洲, ... «RFI - 法国国际广播电台, Aug 15»
4
书展周末再爆棚:看书看人两相宜"书虫"蜂拥而
昨天,正在上海展览中心举办的上海书展迎来了首个周末日,尽管早晨暴雨如注,中午和下午也一直不间断地下着小雨,但这都没能阻挡蜂拥而来的人群,他们排成数百 ... «东方网, Aug 15»
5
火把节将至游客蜂拥而来雅西高速堵成停车场
连日来,不少网友发微博感叹,雅西高速最近真的是太堵了! 据了解,第七届中国·凉山彝族国际火把节狂欢夜定于今年8月8日晚8时在西昌举行,大量的川A、渝A…… «成都全搜索新闻, Aug 15»
6
希腊民众因债务危机水深火热游客为低价蜂拥而
中新网7月10日电据外媒10日报道,希腊实施资金管制超过一个星期,当地民众没钱买医药保险,公立医院每天都得应付数以百计蜂拥而来的病人。 报道称,许多医院 ... «中国新闻网, Jul 15»
7
周一盘前必读:重磅救市政策蜂拥而来后续政策还有什么可期待
周一盘前必读:重磅救市政策蜂拥而来后续政策还有什么可期待. 一财网 2015-06-29 ... 这一方案的落实,将给中国资本市场带来稳定的长期资金。 央行:央行罕见降息 ... «一财网, Jun 15»
8
厦门小诗人爆红网络被记者围堵困扰:再也不写诗了
昨天,他被蜂拥而来的记者堵在家里,只得放下手中的书,原本计划要写50篇诗的他发狠说:“我再也不写诗了。”他抛下满客厅的记者,跑去看花盆里的蚂蚁,拒绝回答 ... «凤凰网, May 15»
9
韩寒晒小野萌照网友:一大波女婿蜂拥而来
4月25日下午,韩寒更新微博,晒出一张与女儿小野的合照,并留言:“像不像我。”照片中,小野抬头嘴巴微张,大眼睛望向镜头十分呆萌可爱。 网友纷纷留言调侃:“小野 ... «搜狐, Apr 15»
10
证据蜂拥而来传苹果必推4寸iPhone 6s mini
证据蜂拥而来传苹果必推4寸iPhone 6s mini ... 消息,去年底就已经传出,不过近日多家外媒再次集中报道,据称越来越多的证据证明,苹果将会在今年升级四寸手机。 «腾讯网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 蜂拥而来 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/feng-yong-er-lai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on