Meaning of "覆杯" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 覆杯 IN CHINESE

覆	杯
fù	bēi

WHAT DOES 覆杯 MEAN IN CHINESE?

Definition of 覆杯 in the Chinese dictionary

Cover the cup 1. Inverted wine glass. Described as drinking. 2. Inverted wine glass. That alcohol. 3. Inverted wine glass. Metaphor easily done.

覆杯 1.倒置酒杯。形容尽饮。 2.倒置酒杯。表示戒酒。 3.倒置酒杯。比喻事极易办成。

TRANSLATION OF 覆杯

Find out the translation of 覆杯 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 覆杯 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «覆杯» in Chinese.

• Chinese: 覆杯
• Translator Chinese - Spanish: Copa cubierta
• Translator Chinese - English: Cover Cup
• Translator Chinese - Hindi: कवर कप
• Translator Chinese - Arabic: كأس غطاء
• Translator Chinese - Russian: Кубок Обложка
• Translator Chinese - Portuguese: Capa Cup
• Translator Chinese - Bengali: কভার কাপ
• Translator Chinese - French: Coupe Cover
• Translator Chinese - Malay: Piala perlindungan
• Translator Chinese - German: Abdeckung Cup
• Translator Chinese - Japanese: カバーカップ
• Translator Chinese - Korean: 커버 컵
• Translator Chinese - Javanese: Cover tuwung
• Translator Chinese - Vietnamese: bìa Cup
• Translator Chinese - Tamil: கவர் கப்
• Translator Chinese - Marathi: कव्हर कप
• Translator Chinese - Turkish: Kapak fincan
• Translator Chinese - Italian: copertura Cup
• Translator Chinese - Polish: pokrywa Cup
• Translator Chinese - Ukrainian: Кубок Обкладинка
• Translator Chinese - Romanian: acoperire Cupa
• Translator Chinese - Greek: Κάλυψη Κύπελλο
• Translator Chinese - Afrikaans: Cover Cup
• Translator Chinese - Swedish: Skal Cup
• Translator Chinese - Norwegian: Cover Cup

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «覆杯»

Discover the use of 覆杯 in the following bibliographical selection. Books relating to 覆杯 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

皇漢醫學:

五十六難》曰:『肥氣在左脅下,如覆杯。』可見『旋杯』為『覆杯』之誤。且已云如盤,又云如覆杯者,言心下堅大如盤,其形狀中高邊低也。按之雖外堅,但內如無物,故曰如覆杯,是水飲所作也。此條及木防己湯之痞堅、十棗湯之痞硬滿、甘遂半夏湯之堅滿、大陷胸 ...

湯本求真, 2015

嚴氏濟生方:

肥氣之狀,在左脅下,大如覆杯,肥大而似有頭足,是為肝積,診其脈弦而細,其色青,其病兩脅下痛,牽引小腹,足寒轉筋,男子為積疝,女子為瘕聚。伏梁之狀,起於臍下,其大如臂,上至心下,猶梁之橫架於胸膈者,是為心積,診其脈沉而芤,其色赤,其病腹熱面赤,咽乾 ...

嚴用和, 2015

難經經釋:

在左脅下,如覆杯,左脅,肝之位。覆杯,本大末小,肝木之象也。有頭足。頭足,一本二末,木形歧出也。久不愈,令人發咳逆,痎瘧,咳逆,肝氣上沖于肺,乘所勝也。痎瘧,間日而發為痎,連日發為瘧,肝之病狀也。連歲不已。言病入深而無已時也。以季夏戊己日得之。

徐大椿, 2015

回春錄:

孟英切脈,弦澀,察血紫黯。乃肝鬱凝瘀也。證雖可愈,復發難瘳。予:丹參丹皮茺蔚旋覆(茯)苓梔(子)柏葉鬱金海之方,覆杯果愈。然不能懲忿,逾兩年復吐,竟不起。王子能參軍令正,久患吐血,醫不能愈。延孟英視之,脈弦滑而搏指,右手較甚。渴喜冷凍飲料,米穀礙 ...

王士維, ‎朔雪寒, 2015

難經集注:

在左脅下。如覆杯。有頭足。久不愈。令人發咳逆瘧。連歲不已。以季夏戊己日得之。何以言之。肺病傳於肝。肝當傳脾。脾季夏適王。王者不受邪。肝復欲還肺。肺不肯受。故留結為積。故知肥氣以季夏戊己日得之。楊曰。積、蓄也。言血脈不行。積蓄成病也。

王九思, ‎王惟一, 2015

杜诗便览 - 第 2 卷 - 第 1097 页

唐杂录,唐官中以女工援日之长短,冬至后,日暑渐长,比 G 日增一线之功。(吹蓖六暗动飞灰)仇注引汉书,以蓖草灰实律管,候至则灰飞管通。冬至之律,为黄钟也。蓖,芦也。琅以玉为之,凡十有二。六馆,举律以该吕也。(教儿且覆掌中杯) "仇注,覆杯有二义。

杜甫, ‎王士菁, 1986

本草求真:

在左脅下形如覆杯。有頭有足。如龜鱉狀。心積曰伏梁。起於臍上。大如手臂。上至心下。脾積曰痞氣。在胃脘。覆大如盤。肺積曰息奔。在右脅下。覆如大杯。腎積曰奔豚。發於少腹。上至心下。如豚奔走之象。或上或下。亦無定時。經曰。大積大聚。毒可犯也 ...

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 213 页

此處「弊弊焉」,置一「焉」字,謂此邊當別有伸延發展之路,卻不依從,仍然想在彼處「弊弊焉」為之,故用「焉」。102 又引《逍遙遊》「覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟,置杯焉則膠」為例,設使置杯於覆杯水之處,故用「焉」字。103 引《世說 A 雅量》載嵇中散臨刑東市, ...

裘鍚圭 等, 2014

金匮诠释 - 第 102 页

5 ,原文"脾死脏,浮之大坚,按之如覆杯,洁洁状如摇者,死"条中"覆杯"一词,可有两种解释:覆置之义,则覆杯为安然不动; ( ? )倾覆之义,则覆杯为杯子倾倒。二义正相反。下文有状如摇三字,则当属第二义, "洁洁"可能为"岌岌"之音讹,形容杯子将要倒翻。徐氏曰: ...

金寿山, ‎张仲景, 1986

世醫得效方:

五積肥氣丸治肝之積,在左脅下,如覆杯,有頭足,龜鱉狀,久久不愈。發咳,嘔逆,瘧,月不已,其脈弦而細。青皮(炒,二兩)當歸須蒼朮(各一兩半)蓬術三棱(切)鐵孕粉(各三兩。與三棱、上為末,醋煮米糊丸,綠豆大。每服四十丸,當歸浸酒下。伏梁丸治心之積,起於臍, ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «覆杯»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 覆杯 is used in the context of the following news items.

经方剂量如何把握

经方药力猛、见效快，一般三五服药，患者就能感受到疗效，中医也有“效如桴鼓，覆杯而愈”之说。那么如何做到这些呢？专家认为掌握好剂量是关键。 重剂如何保证 ... «健康报, Mar 15»

古今名医经方一剂退热案

古人治病，常有“效如桴鼓”“一剂知，二剂已”“覆杯而卧”“一服愈，不必尽剂”的记载，难道这些都只是传说？中医是慢郎中？经方一剂能退热？退热仅有发汗一法？ «光明网, Jan 15»

紫金山重现六朝“酒桌” 士大夫爱办饮酒联谊

因此，西池后来又被称为“覆杯池”。北宋诗人杨备在《金陵览古诗》中如此赞扬司马睿禁酒的行为：“金杯覆处旧池枯，此后还曾一醉无。东晋中兴股肱力，元皇亦学管夷吾 ... «凤凰网, Dec 13»

家藏百年暖酒壶(图)

这把白瓷暖酒壶全高含捉手12.5厘米，直径7厘米，去盖后外壳大杯高7厘米，内口 ... 这把暖酒壶的壶盖上立着一个覆杯式钮作为捉手，盖壁一侧绘山水画，山上有迎客 ... «新浪网, Oct 12»

破解中医治病密码

然观古人用药疗疾，每每效若桴鼓，覆杯而愈。因思中医学术，一脉相承，古今一也，何以到了自己这里，疗效却与古人有着天渊之别？莫非是自己真的还没有博极医源 ... «新华网, Nov 09»

中华诗词研究院学术委员杨启宇

欲饮覆杯还自叹，任他书剑两漂流。 几回揽镜看吳钩，肯信书生也白头。绝域功名终不遇，美人青眼最难酬。横流物欲凭谁挽，贱滥文章只自愁。悚听钟声移世纪，万家雀 ... «新浪网, Jul 08»

什么是肝癌？

早在汉代以前，《内经》中便有类似肝癌的症状、体征及成因的记载，如《灵枢·邪气脏腑病形篇》曰：肝脉“微急为肥气，在胁下，若覆杯。”又如“伏梁，在心下，上下行，时唾 ... «北方网, Feb 08»