Download the app
educalingo
Search

Meaning of "夫倡妇随" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 夫倡妇随 IN CHINESE

chàngsuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 夫倡妇随 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «夫倡妇随» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 夫倡妇随 in the Chinese dictionary

Advocacy with her husband, "husband singing women with." 夫倡妇随 见“夫唱妇随”。

Click to see the original definition of «夫倡妇随» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 夫倡妇随

唱妇随
复何言
负妻戴
甘都卢
贵妻荣
己氏

CHINESE WORDS THAT END LIKE 夫倡妇随

夫唱妇随
捣虚敌
百依百
百纵千
百衣百
百顺千
齿过肩

Synonyms and antonyms of 夫倡妇随 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «夫倡妇随» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 夫倡妇随

Find out the translation of 夫倡妇随 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 夫倡妇随 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夫倡妇随» in Chinese.

Chinese

夫倡妇随
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Fuchangfusui
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fuchangfusui
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Fuchangfusui
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Fuchangfusui
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Fuchangfusui
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Fuchangfusui
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Fuchangfusui
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Fuchangfusui
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Suami dengan wanita dengan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fuchangfusui
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Fuchangfusui
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Fuchangfusui
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Fuchangfusui
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fuchangfusui
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Fuchangfusui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Fuchangfusui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Fuchangfusui
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Fuchangfusui
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Fuchangfusui
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Fuchangfusui
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fuchangfusui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Fuchangfusui
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fuchangfusui
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fuchangfusui
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fuchangfusui
5 millions of speakers

Trends of use of 夫倡妇随

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «夫倡妇随»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «夫倡妇随» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 夫倡妇随

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夫倡妇随»

Discover the use of 夫倡妇随 in the following bibliographical selection. Books relating to 夫倡妇随 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 62 页
謝讜.《四喜記,大宋枝幹連生在一起。枝。指比翼鳥雙鳥齊飛;兩顆樹的解釋比翼:比翼鳥。連理:連理比翼連理'一一力^力一隨」、「婦隨夫唱」。提示「夫唱婦隨」也作「倡婦的好妻子。範例她性情柔順,是個夫唱婦隨親相愛。用法比喻妻子順從丈夫,彼此相倡, ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
諫書稀庵筆記:
至轅投雙名片,督軍訝之。詢之左右,乃知為老人所寵愛之人,即延入相見。周婆亦周旋中禮,其見督軍時,端立三鞠躬;命之坐,然後坐。予有詩紀其事,末句云:『果然制禮是周媽。』人以為用典切當。」(語云:一婦悍甚,其夫曰:「夫倡婦隨,夫尊而婦 卑,此古禮也。
陳恆慶, ‎朔雪寒, 2014
3
错别字辨析字典 - 第 57 页
倡三叹" ,出自《苟子·礼论》: "清庙之歌,一倡而三叹也。" (叹,和着唱。)原指领唱与和唱的人都不多,后多甩以形容音乐、诗文优美,婉转而富于情味。多写作"一唱三叹"。"夫倡妇随"。夫先唱妇应和。"夫唱妇随" ,比喻夫妇和睦融洽。"倡议、倡导"只能用倡·不用唱 ...
苏培成, 2000
4
中国春联大典 - 第 806 页
卺合琼筵,花烛光摇鸿案;星行银汉,鹊桥影映鸾舆。愿天下有情人,都成眷属;作人间才子妇,也称神仙。相敬如宾,并非妇随夫倡 1 ;情深若友,哪来男尊女卑^。[注] 1 妇随夫倡:亦作"夫倡妇随" ,旧时男尊女卑,妻惟夫命是从,故称夫倡妇随。倡,也作" | ! "。《关尹子 ...
裴国昌, 2000
5
清代女性诗学思想研究
王鹏运认为,当下之人只知将时弊归结于妇教之不兴,不知并非不兴,而是无人提倡与宣扬,徐乃昌只是汇集填词佳作刊刻一集,时人如若能对妇女著作稍加重视 ... 倡随”本指旧社会男尊女卑,妻从夫命,此后衍生出两层意蕴,一指夫唱妇随,夫妇关系融洽和美。
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
躋雲樓:
雖不能同床共被,亦可算夫倡婦隨。」流鶯應允,以敲籬竹為約,聞聲即來談敘。流鶯見夫家貧,所得賞賜,皆以贈夫,助其膏火。這兩人夫願為妻死,妻願為夫亡,兩人同一心,異地效鴛鴦。誰知東風不為吹籬去,偏使夫妻抱恨長。過了年餘,嬌姑之夫偶得凶病,嬌姑想 ...
朔雪寒, 2014
7
躋春台:
雖不能同床共被,亦可算夫倡婦隨。」流鶯應允,以敲籬竹為約,聞聲即來談敘。流鶯見夫家貧,所得賞賜,皆以贈夫,助其膏火。這兩人夫願為妻死,妻願為夫亡,兩人同一心,異地效鴛鴦。誰知東風不為吹籬去,偏使夫妻抱恨長。過了年餘,嬌姑之夫偶得凶病,嬌姑想 ...
朔雪寒, 2014
8
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 54 页
[ 84 ] “小受”四句:谓惧内之人逆来顺受,悍妇杖责如母教子:一反夫唱妇随,全由妻子主持家政。小受大走, ... 《关尹于。丰极》下之理。恭者倡妇者随。”倡。通唱”。去唱妇随,是封建之礼,而一且悍妇主政,使成为“妇唱夫随”了。周婆制礼, “周公制礼”的反义。圈婆,对 ...
蒲松龄, 2015
9
七劍十三俠:
而且彼此均有照應,就便伍天熊隨營立功,也可放心得下。”王元帥聽了此言,甚是歡喜,因又笑說道:“義士雖已答應,但不知兩位女英雄所見相同麼?”話猶未畢,王鳳姑、孫大娘二人即走上前來說道:“妾等也知夫倡婦隨之義,夫既答應,婦能不從?而況又奉元帥的 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
10
Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 701 页
11 ^ 11 11*11113^〔民族)寡婦嫁給吔死去的丈夫的兄弟之一的習俗。夫主匚『 11 」 1 ! "謂丈夫,如[正色端操,以事夫主, 1 〔後漢書,列女簿)夫唱婦 9 "、"乂比喩夫妻和睦,語本關尹子三極耱: 1 夫者倡,婦者隨。" 1 亦作夫倡婦隨。夫人" ( -帀 1 ? '『"卜) ! " 60 『;!
何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

REFERENCE
« EDUCALINGO. 夫倡妇随 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-chang-fu-sui-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on