WHAT DOES 夫妻本是同林鸟 MEAN IN CHINESE?
Click to
see the original definition of «夫妻本是同林鸟» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 夫妻本是同林鸟 in the Chinese dictionary
The couple is the same forest bird "Law Court Pearl" Volume 65: someone plowed by the snake bite o dead o their woman said: "For example, Each flew to the o line to seek food o destined to coincide o out of o that o o my other couples o also complex. "After the" couple is the same forest bird "metaphor couple easily clutch. 夫妻本是同林鸟 《法苑珠林》卷六五:有人耕田o被蛇咬而死o其妇对人曰:"譬如飞鸟o暮宿高树o同止共宿o伺明早起o各自飞去o行求饮食o有缘即合o无缘即离o我等夫妇o亦复如是。"后以"夫妻本是同林鸟"比喻夫妻离合轻易。
Click to
see the original definition of «夫妻本是同林鸟» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夫妻本是同林鸟»
Discover the use of
夫妻本是同林鸟 in the following bibliographical selection. Books relating to
夫妻本是同林鸟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
【鉴赏】原诗是在劝人行善,不看人面也要看佛面,即使不愿助人,也该救济那些念佛的僧人。 ... 夫妻本是同林鸟,巴到天明各自飞【出处】明∙冯梦龙《警世通言∙庄子休鼓盆成大道》【鉴赏】这两句诗是比喻夫妻结合只是偶然,就像那夜晚共宿在一起的同林鸟,等到 ...
【夫妇是树,儿女是花】指婚后生儿育女,家庭生活会更加美满,夫妻感情更加牢固。老舍《我这一辈子》三: "对于我的妻,自从有了小孩之后,我更放任了些;我认为这是当然的合理的。再一说呢,夫妇是树,儿女是花;有了花的树才能显出根儿深。"【夫妻本是同林鸟, ...
夫妻本是同林鸟,大限来时各自飞大限:死期。比喻夫妻只是一时的荆吕,难以永相厮守。曰语见清-袁枚《子不语》五:夫妻本是同林鸟,大难来时各自飞。《三宝太监西洋记通俗演义》八五;黄凤仙道: "你是个状元,岂不闻生则同衾,死则共穴? "唐状元道: "你既 ...
4
讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語（下）: - 第 171 页
Chinese Proverb 夫妻本是同林鳥,大限來時各自飛。〜中國諺語(1). grove〔grov〕(n.)a small group of trees standing together; a small woods 小樹林。(2). life〔la0f〕(n.)the period between birth and death 一生;有生之年※語出明•馮夢龍《喻世明言》卷 ...
夫妻也只能自顾逃命,用以比喻夫妻只是一时的伴侣,难以永远相聚。源出明冯梦龙《古今小说,蒋兴哥重会珍珠衫》: "过了数日,三巧儿没奈何,也放下了念头。正是夫妻本是同林鸟,大限来时各自飞。"大限:死期。清代为"夫妻本是同林鸟,大难来时各自飞" ,见清 ...
元,佚名《冯玉兰》第二圻: "夫妻本是同林鸟,大限来时各自飞。夫人,我也只保得自己性命,保不得你了。"亦作"夫妻同林鸟,大限来时各自飞"。明,佚名《胭脂记》第十七出: "员外,若老安人有甚长短,不须过为忧痛。须信夫妇同林鸟,大限来时各自飞。"亦作"夫妻本 ...
鸳鸯似乎与人类一样,坚信婚姻是爱情的坟墓。新婚夫妇们在绣着鸳鸯的枕头上进入幸福的梦乡,或许未曾想到:祝福可能变成了诅咒?所以中国人又说,夫妻本是同林鸟,大难来时各自飞。这同林之鸟,或许正是鸳鸯,一旦不同林,就成了分飞的劳燕。他们知道 ...
或是巧拙不同,或是媸妍不一,或做丈夫的憎嫌妻子,或是妻子凌虐丈夫,或是丈夫棄妻包妓,或是妻子背婿淫人;種種乖離,各難枚舉。正是:「夫妻本是同林鳥,心變翻為異國人。」看官!你試想來,這段因果卻是怎地生成?這都盡是前生前世的事,冥冥中暗暗造就, ...
環姑歎氣道:「媽媽,你再要說這句話兒,俗語說的好:夫妻本是同林鳥,大難來時各自飛。我這個上頭已看透了。若是夫妻好的,自然是生生死死的知己;夫妻不好的,就是歡喜冤家。女人家討俗人眼裡的歡喜,不過是一個色字。過了二十以外,就漸漸的色衰愛弛。
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «夫妻本是同林鸟»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
夫妻本是同林鸟 is used in the context of the following news items.
阜阳女子捐肾救丈夫因身体弱术后刀口不停流淋巴液
俗语说“夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞”。听到这话，大病初愈的李德俊直摇头，“能娶到她，是我几辈子修来的福分”。目前，妻子石秀玲的一个肾正在李德俊身体内 ... «安徽网, Sep 15»
芦溪好妻子呵护瘫痪丈夫15年不离不弃撑起一个家
古语说，夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞。然而，芦溪县源 ... 看似简单的话语背后，是易春兰15年的艰辛付出，最终让一个困厄之家重新扬起希望的风帆。 1993年，易 ... «凤凰网, Aug 15»
女儿夭折妻患病丈夫不给看病想离婚
笔记心情：夫妻本是同林鸟，要既能同甘又能共苦，而不是大难来临各自飞。 ... 笔记心情：做生意靠的就是诚信，欠钱不还只会失去更多的合作伙伴，损失的只能是自己。 «腾讯网, Aug 15»
奔驰撞宝马夫妻本是同林鸟苦尽甘来竟各自飞
奔驰撞宝马夫妻本是同林鸟苦尽甘来竟各自飞 ... 马某告诉记者，其夫妻俩都是农村人，妻子与其结婚时恰缝创业初期，经济拮据，虽然生活在每月租金600元的出租里 ... «凤凰网, Aug 15»
离婚率升高，“小确幸”增多
夫妻本是同林鸟，是否各自飞属于个人事务。尽管离婚率连续12年递增，363.7万的数字接近发达国家，看上去似乎叫人触目惊心，但这些人的选择并没伤害他人和 ... «红网, Jul 15»
山东：新婚妻子查出罕见病丈夫认为是骗婚后离开(图)
山东：新婚妻子查出罕见病丈夫认为是骗婚后离开(图) ... 日讯 (记者唐福晨)据山东电视公共频道《民生直通车》报道，“夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞”，是形容夫妻之 ... «凤凰网, May 15»
婚前婚后买房的区别：婚后买房离婚时对半分
夫妻本是同林鸟，房子来了各自飞。 ... 买房的先后在法律上和婚姻最大的联系就是夫妻共同财产的认定，根据婚姻法17、18条规定，婚前取得财产为个人财产，婚后 ... «北国网, Mar 15»
《1377武易传奇》夫妻本是同林鸟，美女护送价更高
都说“夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞”加上社会离婚的风气已经愈演愈烈，一日夫妻百日恩这样的深厚的夫妻感情似乎只有在《1377武易传奇》这样的游戏中才能看 ... «265G网页游戏, Mar 15»
济南好妻子捐肾救夫手术成功妻子盼两人一起回家
[提要]今天，是小两口做手术的日子，孙国芳将捐出一颗肾脏给自己患尿毒症的丈夫李方东。今天一大早， ... 有句话说，夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞。而孙国芳和 ... «新华网吉林频道, Mar 15»
揭秘公募基金圈的家族势力：夫妻兄妹齐上阵
夫妻本是同林鸟，在基金投资圈，这样的例子倒有不少。他们或是分工不同，或是投资互补。除了夫妻，这个圈子里面还有不少家族成员扎堆的情形，比如此前大名鼎鼎 ... «新浪网, Feb 15»
