Download the app
educalingo
Search

Meaning of "符券" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 符券 IN CHINESE

quàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 符券 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «符券» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 符券 in the Chinese dictionary

Fu letter Fu letter; ticket. 符券 符信;票券。

Click to see the original definition of «符券» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 符券


丹书铁券
dan shu tie quan
兑换券
dui huan quan
公债券
gong zhai quan
公券
gong quan
公司债券
gong si zhai quan
别券
bie quan
地券
de quan
宝券
bao quan
彩券
cai quan
必操胜券
bi cao sheng quan
成券
cheng quan
操券
cao quan
操右券
cao you quan
操左券
cao zuo quan
操必胜之券
cao bi sheng zhi quan
本券
ben quan
焚券
fen quan
短券
duan quan
负券
fu quan
贷券
dai quan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 符券

拉迪沃斯托克
瑞图
使

CHINESE WORDS THAT END LIKE 符券

关金
可操左
国库
垃圾债
金书铁
金圆
金边债

Synonyms and antonyms of 符券 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «符券» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 符券

Find out the translation of 符券 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 符券 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «符券» in Chinese.

Chinese

符券
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cupones Fu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fu coupons
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फू कूपन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كوبونات فو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Фу купоны
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cupons fu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফু কুপন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

coupons Fu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kupon Fu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fu Gutscheine
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フークーポン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

푸 쿠폰
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kupon Fu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fu phiếu giảm giá
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஃபூ கூப்பன்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कुपन्स
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Fu kuponlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tagliandi fu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kupony Fu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

фу купони
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cupoane fu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κουπόνια Fu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fu coupons
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fu kuponger
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fu kuponger
5 millions of speakers

Trends of use of 符券

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «符券»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «符券» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 符券

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «符券»

Discover the use of 符券 in the following bibliographical selection. Books relating to 符券 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
唐律疏义新注 - 第 819 页
此条在立法及刑罚处置上的主要特点是,第一, "诈乘"包括盗用符券及伪造符券而乘两方面的情节,而且有犯即罪,处加役流。第二, "未应乘而辄乘"指可以乘而未领得符券而擅乘,此罪相对较轻,处徒刑一年。第三,惩罚诈乘、辄乘的同时.追究管理官员之罪责: ...
钱大群, 2007
2
天一閣藏明鈔本天聖令校證: 附唐令復原研究 - 第 2 卷 - 第 18 页
8-3(8),73.52509: 8/4: 2 一 5 〕,見^ ^ ^ 5 ? (圆版本)肆,第二百六十八至二百七十 18 諸行人癱過所及乘驛、傳馬出入關者,關司勘過所,案記。其過所、符券、遞牒並付行人自隨。此條應復原爲:出申請過所案卷來看,這些案卷可能就是供「年終録目,申尚書省」 ...
天一閣, ‎中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組, 2006
3
唐律疏議 - 第 109 页
Wuji Zhangsun, 劉俊文 之,準上文,亦合同罪。不知情者,徒一年上減 11 等。乘, \謂有當乘之理,未得符券者」;謂銜命有實,未得符券而乘者。驛、關等知情聽【疏】議曰:「其未應乘驛馬」,謂差爲驛使,而未得符券,輒卽乘者,徒一年。注云「輒其未應乘驛馬而輒乘 ...
Wuji Zhangsun, ‎劉俊文, 1983
4
簡帛文獻概述 - 第 475 页
李均明先生認為:「廣義的券書包括符與傅別,《周禮,天官,小宰〉孫詒讓《正義〉云:『蓋質劑、傅別、書契,同為券書。』簡腴所見單稱『券』者,旁有刻齒這一點同符,但長度不限於六寸,應用範圍較符廣,買資借貸、取予授受皆用之。」「符券類属契約合同文書,通常為 ...
駢宇騫, 2005
5
二十世纪出土简帛综述 - 第 358 页
從所存内容來看,上引五"符"皆爲居延與金關約定使用的符,自稱"符券" ,有"百齒" ,左邊置於居延府,右邊移金關掌握,符的總數有 1000 個。使用時,由居延府發給持符者,至金關而驗之, "符合"即可放行。由此可見,這類符是一種不記人物姓名,只記符券齒、符券 ...
宇骞骈, ‎书安段, 2006
6
漢簡硏究 - 第 138 页
大庭脩. 第三節簡牘中的符接下來就六寸符,即所謂符的長度搜尋資料。首先來看最著名的,在肩水金關與居延縣之間交换的符。此符多有發現。始元七年閏月甲辰居延與金關為出入六寸符券齒百從第一至千左居官右移金關符合以從事參第八 65.7 始元七 ...
大庭脩, 2001
7
中華道藏 - 第 31 卷
發券幫申天榧院式靈寶净明院外埴:本院今有今月某日帝君、神王及諸法院神將吏兵,合給符券,詣天樞院請領料錢。須至申聞者。右本院除已依净明經法出給符券,付帝君、神王官將,及諸法院神將吏兵收執,前去請領外,謹具狀申天樞院。伏乞照會支給施行。
張繼禹, 2004
8
中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 418 页
符、券者,不坐。(谓盗得真符、券,及伪作,不可觉知者。)《疏》议日:邮驿本备军速,其马所拟尤重。但是诈乘,无间马数,及已行远、近,卸合加役流。给马之驿,及所由之关,知其诈乘之情者,亦加役流。"不知情,减二等" ,谓驿与关司全不勘检,又不知情,合减二等, ...
王书良, 1992
9
中國珍稀法律典籍集成: 漢代屯戍遺簡法律志 - 第 122 页
劉海年, 楊一凡 四二九讓二二一七^ ,〇厶&六五厶&六五,九^六五參七厶 6 一一 11 六厶 61 1 ,八 漢代屯戍遠簡法律志其他文書 0 居延與金關爲出入六寸符券,齒百,從第一至千,左居 0 寸符券,齒百,從第一至千,左居始元七年閏月甲辰,居延與金關爲出入六 ...
劉海年, ‎楊一凡, 1994
10
王重民先生百年诞辰纪念文集 - 第 443 页
官,右移金关,符合以从事。,第八《居延汉简释文合校》(以下简称《合校》) 65 ~ 7 ( ^ )始元七年闰月甲辰,居延与金关为出入六寸符券,齿百,从第一至千,左居口口口口口口合以从事。^第十八《合校》 65 , 9 ( 7 ) 0 闰月甲辰,居延与金关为出入六寸符券,齿百,从第 ...
王重民, ‎北京大学信息管理系, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «符券»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 符券 is used in the context of the following news items.
1
《武侠风云》各种奇门道具叱咤江湖
还有方便玩家喊话的小喇叭、用于即时打开仓库的符券、可以让玩家重新分配点数的洗髓道具等等,可谓是应有尽有、无奇不有,绝对可以满足玩家们各种各样的需求。 «中关村在线, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 符券 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-quan-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on