Download the app
educalingo
Search

Meaning of "盖碗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 盖碗 IN CHINESE

gàiwǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 盖碗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «盖碗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 盖碗 in the Chinese dictionary

Tureen (~ children) with children covered bowl: ~ tea ㄧ fine porcelain ~. 盖碗 (~儿)带盖儿的茶碗:~茶ㄧ细瓷~。

Click to see the original definition of «盖碗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 盖碗


七碗
qi wan
吃癞碗
chi lai wan
吃着碟子看着碗
chi zhe die zi kan zhe wan
大盘大碗
da pan da wan
宫碗
gong wan
打破饭碗
da po fan wan
斗碗
dou wan
木碗
mu wan
泥饭碗
ni fan wan
海碗
hai wan
灯碗
deng wan
牢饭碗
lao fan wan
碧碗
bi wan
筹碗
chou wan
茶碗
cha wan
金抢碗
jin qiang wan
金碗
jin wan
金饭碗
jin fan wan
饭碗
fan wan
黄沙碗
huang sha wan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 盖碗

世太保
世无双
世英雄
世之才
头盖脑
头换面

CHINESE WORDS THAT END LIKE 盖碗

四碟八
砸饭
衣食饭
衣饭
铁饭

Synonyms and antonyms of 盖碗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «盖碗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 盖碗

Find out the translation of 盖碗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 盖碗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «盖碗» in Chinese.

Chinese

盖碗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sopera
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tureen
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

tureen
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سلطانية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

супница
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

terrina
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঢাকনাত্তয়ালা বড় থালা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

soupière
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mangkuk sup
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Suppenschüssel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

蓋付きの深皿
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

뚜껑 달린 움푹 한 그릇
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tureen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

liễn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Tureen
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

खोलगट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çorba kâsesi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

zuppiera
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

waza
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Супниця
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

strachină
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σουπιέρα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

terrine
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

terrin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

terrin
5 millions of speakers

Trends of use of 盖碗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «盖碗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «盖碗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 盖碗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «盖碗»

Discover the use of 盖碗 in the following bibliographical selection. Books relating to 盖碗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
悠香古韵:茶典故:
(三)技艺双全盖碗茶喝盖碗茶的习俗,在中国汉民族居住地都可见到,但用得最普遍的要数西南地区的四川和重庆,西北地区的宁夏和甘肃。而最有代表性的则要数四川成都人的喝盖碗茶。人称:中国茶馆数四川,成都茶馆甲四川。据清宣统《成都通鉴》 ...
少林木子, 2015
2
中国当代文学经典必读:2010短篇小说卷 - 第 341 页
一个偶然的机会,我发现刀子老汉家有个白瓷盖碗。其实这不重要,盖碗大是买得起的,老汉们普遍喜好用盖碗喝茶。可是,我发现大家的盖碗上不是描一朵花,就是一竿竹子,还有的是一座山一道水,偏偏没有蝴蝶,没有展开翅膀飞翔的蝴蝶。我找来的瓦片上找 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
3
中华茶道(4册)(选题报告1):
花茶的冲泡一般使用盖碗,盖碗适合冲泡重香气的茶,茶泡好后揭盖闻香,既可品尝茶汤,又可观看茶姿。冲泡花茶也可使用瓷壶冲泡,方法与沏泡绿茶相同。第一步:温杯操作:左手拿随手泡,将开水倒至盖碗中1/3处,右手拿杯将温杯的水倒入茶船中。解释:温杯 ...
李宏 边艳红, 2013
4
走进回族:
油香、馓子、盖碗茶是回族在日常生活中和各类重大节日、婚丧嫁娶中的重要食物。 1油香。回族的油香种类很多,西北回族的油香有发酵面淡味油香、甜味油香,还有烫面油香等等。泉州、扬州等南方回族地区有糯米油香、地瓜油香等。回族在炸油香之前要 ...
王国强, 2015
5
中华茶道(2册)(选题报告1):
方便化了 o 目前普遍使用的茶房四宝有小电妒、钢质开水壶(电炉与开水壶配套称为“随手泡” )、钢质茶盘(或塑料茶盘)、白瓷盖碗(镶中形,高 5.5 cm 、口怪 82cm 、底怪 4.5 cm ,这种盖碗放茶叶、嗅香气、冲开水、倒茶渣都很方便)和小茶杯,这样才昊备泡 ...
李宏 边艳红, 2013
6
地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記(上) - 第 374 页
蓋碗」奉茶待客,並且,很多茶館還具備一套三件的瓷質「蓋碗」。所謂「蓋碗」者,共具三個部分:上蓋、中碗、下托。又名「三才碗」,喻上蓋為天,下托為地,中碗為人者也。「茶託」又稱「茶船」,據說是唐代蜀中節度史崔寧之女所設計。開始時是以木製,後來為了美觀 ...
米格爾‧張, 2014
7
时尚美容形象设计:
盖碗茶二所谓盖碗茶,其实就皇用盖碗泡的茶。用盖碗泡茶碗盖盖等可以保温,启盖后可以凉茶,撮住盖钒还可抹去茶汤表面的茶沫,搅句茶汤浓度。提起确托喝茶可以不烫手,特碗放在桌上有茶托保护,不会烫伤桌面。冲泡盖碗茶,一般用的皇铜茶壶、锡 ...
张湖德, 2014
8
深入大吉嶺,探尋頂級莊園紅茶: - 第 155 页
蓋碗沖泡,簡單品著不論在何種狀況下,用蓋碗泡茶最方便,在更換茶葉時也容易清理不沾味。只想喝一、二泡,茶葉量可少放些,想豪飲時,茶葉量就多放一點。蓋碗與小壺沖泡相同,滋味一層一層泡開,方便聞香賞茶。掀開蓋子還能清楚看到茶葉及茶湯的變化, ...
楊適璟, ‎邱震忠, 2015
9
臺灣茶藝發展史 - 第 161 页
第五節清代江北茶器志清代江北茶器,以泡茶器而言,有「茗壺」和「蓋碗」的不同。以茗壺泡茶爲通國之飮,不必特舉,本章以蓋碗茶法作爲代蓋碗茶法很可能源自清宮,並透過宮庭推行,所以流行很廣,遍於全國,不論階級,不論地域。(說詳拙著〈中國蓋碗發展史〉 ...
張宏庸, 2002
10
清宮饮食养生秘籍: 彩色图文卷 - 第 225 页
在清代的宫廷茶具中,还有瓷盖碗、玉盖碗、漆盖碗、金盖白玉碗、金盖翠玉碗、银盖白玉碗等。盖碗的盖略小于碗,是品饮时刮茶叶用的。北方天寒风沙大,加盖既可以保温,又可以避免沙土落入茶水中。盖碗泡茶量小,适于细细品饮。为了方便端碗避免泛手, ...
姚伟钧, ‎刘朴兵, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «盖碗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 盖碗 is used in the context of the following news items.
1
《阿妈的盖碗茶》
在天山南北广袤的大地上,生活着一个快乐、勤劳、善良、多情的民族,花儿的歌声飘在心底,幸福的笑容荡漾在脸上,而这曲《阿妈的盖碗茶》,正是唱出了回族乡亲对 ... «新疆新闻在线网, Sep 15»
2
董玥:详解用盖碗冲泡普洱茶的方法
盖碗冲泡普洱茶时,注水沿着盖碗边缘滑下去,不要直接冲到茶叶上,第一泡洗茶出汤要快速,水温控制在93摄氏度较为合适,如果是散茶,水温在90摄氏度较好。 «中国普洱茶网, Sep 15»
3
赵瑞琴和她的盖碗茶调解室
在昌吉市,一提起“盖碗茶”调解室,当地各族群众无不拍手称赞。全国优秀法官、昌吉市人民法院大西渠人民法庭庭长赵瑞琴,将回族民俗融入到调解纠纷中,成为新疆 ... «新疆新闻在线网, Sep 15»
4
盖碗茶与毛尖茶在丝绸之路的碰撞
宁夏回族自治区银川市,是中国古代丝绸之路的咽喉要地,东西方文明在这里汇聚、碰撞,创造了银川独特的灿烂文化,八宝盖碗茶就是银川独特文化的代表之一。 «中国经济网, Jul 15»
5
【喝茶段子】盖碗茶的“三吹三浪”
盖碗茶的“三吹三浪”盖碗品茶,左手托碗托,右手拇指中指提碗盖,在碗面碗沿上轻拨,发出声响,后将碗盖半沉入水,由里向外滑动,推三下,绿波翻涌,翠叶沉浮,幻影 ... «中国普洱茶网, Feb 15»
6
禅茶一味:天地人和盖碗
鲁迅先生在《喝茶》中写道:“喝好茶,是要用盖碗的。 ... 盖碗为什么会受到茶人的青睐,盖碗茶中又蕴含了什么智慧哲理——今天,我们就与沐莲堂主人郭雪女士共同来 ... «第一茶叶网, Dec 14»
7
盖碗茶:茶桌上的天地人和
鲁迅先生在《喝茶》中写道:“喝好茶,是要用盖碗的。” 此言不虚。茶人喝茶讲究茶道,茶器也必合乎其道。 盖碗为什么会受到茶人的青睐,盖碗茶中又蕴含了什么智慧 ... «新浪网, Dec 14»
8
冲泡普洱茶生茶选择盖碗较好
冲泡普洱茶生茶选择盖碗较好,出汤后不宜用盖闷着,如果闷着就可能闷出烟熏味,尤其是如果碗中茶汤没有完全倒出的话,更是容易闷出酸味。盖碗开口较大,热力 ... «中国普洱茶网, Nov 14»
9
【喝茶段子】喝好茶,是要用盖碗
于是他懂得了:“喝好茶,是要用盖碗的,于是用盖碗,泡了之后,色清百味甘,微香而小苦,确是好茶叶。但这是须在静坐无为的时候。”可见茶人人都能喝,但是喝茶的 ... «中国普洱茶网, Sep 14»
10
你会喝盖碗茶吗[图集]
茶叶的种类各有千秋,喝茶的器皿也不尽相同,那么,你会用盖碗茶吗?(文字来源:美食导报,图片来源:昵图网。) 图片说明. 评论facebooktwitter转发二维码投稿收藏 ... «多维新闻网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 盖碗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gai-wan>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on