Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "更待干罢" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 更待干罢 IN CHINESE

gēngdàigān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 更待干罢 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «更待干罢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 更待干罢 in the Chinese dictionary

More to be done 更待干罢 意谓怎肯干休。

Click to see the original definition of «更待干罢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 更待干罢

长漏永
长梦短
唱迭和
唱叠和
更待何时

CHINESE WORDS THAT END LIKE 更待干罢

便
半涂而
干罢
春风报

Synonyms and antonyms of 更待干罢 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «更待干罢» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 更待干罢

Find out the translation of 更待干罢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 更待干罢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «更待干罢» in Chinese.

Chinese

更待干罢
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Más que huelga seca
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

More to be dry strike
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अधिक शुष्क हड़ताल होने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أكثر لتكون ضربة الجافة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Подробнее быть сухой удара
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Mais de ser batida seca
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আরও কাজ করতে হবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Plus à la grève sèche
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bantahan lagi menjadi kering
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mehr zu trocken Streik
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

もっとドライストライキすることが
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

더 건조 파업 할 수
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

More serangan dadi garing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Nhiều hơn để được đình công khô
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மேலும் வேலைநிறுத்தம் வறட்சியாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अधिक स्ट्राइक कोरडे होईल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Daha grev kuru olması
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Altro per essere sciopero secco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Więcej, aby być suche strajk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Детальніше бути сухою удару
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Mai mult pentru a fi grevă uscat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Περισσότερες να είναι στεγνή απεργία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Meer droë staking wees
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Mer att vara torr strejk
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mer å være tørr streik
5 millions of speakers

Trends of use of 更待干罢

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «更待干罢»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «更待干罢» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 更待干罢

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «更待干罢»

Discover the use of 更待干罢 in the following bibliographical selection. Books relating to 更待干罢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水浒词典 - 第 145 页
54.910 【干罢】甘罢,让它去.不再追究。[例]今年又来无礼,更待干罢,恐^难治。 17.248 V 我想他如何肯干罢。 33 ^ 20 々大伯说道: "梁山泊宋江这伙好汉,不是好惹的。但打城池,无有不破。若还出了言语,他们有日打破城子入来,和我们不干罢。" 69.1 171 ...
胡竹安, 1989
2
水浒传 - 第 346 页
贼,更待何时!抢将近来,赶转一个山嘴,有两条路,竟不知呼延灼何处去了。韩存保勒马上坡来望时,只见呼延灼遶着一条溪走。存保大叫:“泼贼,你走那里去!快下马来受降,饶你命!”呼延灼不走,大骂存保。韩存保却大宽转来抄呼延灼后路。两个却好在溪边相迎 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
今年又來無禮,更待干罷,恐後難治。」隨即押了一紙公文,著一個府干親自繼了,星夜望濟州來,著落府尹,立等捉拿這伙賊人,便要回報。且說濟州府尹自從受了北京大名府留守司梁中書札付,每日理論不下。正憂悶間,只見門吏報道:「東京太師府裡差府干見到 ...
施耐庵, 2015
4
元曲熟语辞典 - 第 115 页
无名氏《抱妆盒》四折[斗鹌鹑] : "空熬他漏永更长,听了些晨钟的这暮鼓。"【更待干罢岂肯善罢干休。石君宝《秋胡戏妻》二折[李云] : "我倒吃他抢白了这一场,又吃这一跌,更待干罢。"郑光祖《三战吕布》三折[吕布云] : "不期被张飞夺的去了,又在某跟前称爷 ...
刘益国, 2001
5
竇娥冤:
〔唱〕【南呂】【一枝花】他則待一生鴛帳眠,那裡肯半夜空房睡;他本是張郎婦,又做了李郎妻。有一等婦女每相 ... 可悲可恥,婦人家直恁的無仁義,多淫奔,少志氣;虧殺前人在那裡,更休說本性難移。〔云〕婆婆,羊肚兒 ... 你把我老子藥死了,更待干罷!〔卜兒云〕孩兒, ...
關漢卿, 2015
6
Gu ben Yuan Ming za ju - 第 11-21 卷 - 第 50 页
更待干 I 我和你 ,〔正来扮李靖倾卒子上 了他。魏公見怒 ... 更待干罷。〔正末唱〕你道他^犯邊境有罪 I 也須要〔程咬金云〕叔寶將軍。你怎生架住我斧那。〔正末唱〕着人腦蓋天靈艰諕的他似醉如氬〔調笑令〕金鵝斧便^鈹楞鐧緊迎 I 鈹楞鐧緊迎 II 逬萬道金光霞彩^
Jilie Wang, 1941
7
孤本元明雜劇 - 第 6 卷 - 第 110 页
他是元帥姪子之蘩。倘若嚕殺見魏公去^〔芷末云〕住住住。將軍息 I 三位將軍在此。奮日魏公差俺五員將。搶拏唐元帥來。 1 那其間誅斬有何 1 〔程咬金云〕您三位將軍都在此。叔賓將軍有二心。更待干罷。我和你云〕我將他挫屍萬 I 〔正末唱〕將你那怒氣息。
趙元度, ‎王實甫, 1977
8
二刻拍案驚奇:
夾著氣蠱,跳下來。頭一看,正見女兒掛著,好似打鞦韆的模樣。叫聲:「不好了!」連忙解了下來,早已滿口白沫,鼻下無氣了。方媽媽又驚又苦又懊悔,一面抱來放倒在上,捶胸跌腳的哭起來。哭了一會,狠的一聲道:「這多是孫家那小入娘賊,害了他性命。更待干罷?
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
9
今古奇觀:
楊二郎彼時還在監中,得知這事,連記寫了訴狀,稱是「與己無干,今日幸見天日」等情投遞。兵馬司准了,等候一同 ... 至於逃去,是他自跟了小人走的,非干小人拐他。」兵馬問莫大姐 ... 楊二郎自思量別人拐去了,卻肉了我坐了幾年監,更待幹罷。告訴鄰里,要與徐 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 401 页
315*1 那堪更更堪那宋^无名氏《宦门子杀^立身)五[六幺牛] : "问什么妆孤扮末诸般会, ^ , + 会跳索、朴旗。"金^董解元《西; 6 ^ ^ ^调》卷一[ &调~攬 ... 更待干罢更待干休元,关汉卿《金线池》三[尾熬]白: " ^真个不欢喜我了? # #卞予!只得到俺哥哥那里告他去。
王学奇, ‎王静竹, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. 更待干罢 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/geng-dai-gan-ba>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on