Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "半涂而罢" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 半涂而罢 IN CHINESE

bànér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 半涂而罢 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «半涂而罢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 半涂而罢 in the Chinese dictionary

Semi-Tu〗 〖explain half way to terminate. Metaphor to do things endless. Same as "half-baked." 半涂而罢 〖解释〗半路上终止。比喻做事情有始无终。同“半涂而废”。

Click to see the original definition of «半涂而罢» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 半涂而罢

天儿
天娇
天朱霞
头晌
头帻
途而废
半涂
半涂而
吐半露
推半就
吞半吐
脱产
伪半真
文半白
文不白

CHINESE WORDS THAT END LIKE 半涂而罢

便
春风报
更待干

Synonyms and antonyms of 半涂而罢 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «半涂而罢» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 半涂而罢

Find out the translation of 半涂而罢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 半涂而罢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «半涂而罢» in Chinese.

Chinese

半涂而罢
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Semi -Tu y huelga
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Semi- Tu and strike
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अर्ध - टू और हड़ताल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شبه تو و الإضراب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Полу - Ту и удара
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Semi -Tu e greve
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অর্ধ-আঁকা ধর্মঘট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Semi - Tu et grève
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mogok separuh dicat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Semi -Tu und Streik
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

セミ火とストライキ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

세미 화 와 파업
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ing serangan setengah dicet
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Semi -Tu và đình công
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அரை வரையப்பட்டவை வேலைநிறுத்தம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अर्धा-पायही स्ट्राइक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yarım boyalı grev
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Semi -Tu e sciopero
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Semi -Tu i strajk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Полу - Ту і удару
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Semi - Tu și grevă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ημι - Tu και απεργία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Semi- Tu en staking
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Semi - Tu och strejk
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Semi- Tu og streik
5 millions of speakers

Trends of use of 半涂而罢

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «半涂而罢»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «半涂而罢» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 半涂而罢

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «半涂而罢»

Discover the use of 半涂而罢 in the following bibliographical selection. Books relating to 半涂而罢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
每日二字: 這樣用就對了! - 第 75 页
又如韓愈〈論淮西事宜狀〉:「陛下持之不堅,半塗而罷,傷威損費,為弊必深。」「殊塗同歸」、「半塗而罷」的「塗」都是指路或道,所以本來都該寫作「途」才對。現在我們使用這兩個字,應該都以本義為準。當然,「涂一」還是有與「涂』」截然不同之處,就以「糊塗」為例 ...
淡江大學中國文學學系, 2010
2
禮記正義(經解~喪服四制):
〇「夫婦之愚,可以與知焉」,言天下子之人,遭值亂世,道德違費則隱而不仕。若道之不道,費而隱」,注云:「言可隱之節。費,猶儋也。」言君於雷澤,陶於河濱。 ... 〇「吾弗能已矣」,已,猶止也。吾弗能如時不能終竟,猶如人行於道路,半塗而自休廢。廢,猶罷禮記正義.
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 2 卷 - 第 98 页
會有人又言:「諸道兵羁旅單弱不足用,而界賊州縣,百姓習戰鬭,知賊深淺,若募以內軍,敎不三月,一切可持之不堅,半塗而罷,傷威損費,爲弊必深。所要先決於心,詳度本末,事至不惑,乃可圖功。之上,日相攻劫。近賊州縣,賦役百端。小遇水旱,百姓愁苦。方此時 ...
錢仲聯, 1984
4
韓昌黎文集注釋 - 第 2 卷 - 第 33 页
會有人詆愈在江陵時爲裴旅單弱不足用,而界賊州縣,百性習戦鬭,知賊深淺,若募以内軍,教不三月,一切可用。」又欲「四道置半塗而罷,傷威損費,爲弊必深。所要先决於心,詳度本末,事至不惑,乃可圖功。」又言:「諸道兵覉上,日相攻劫,近賊州縣,賊役百端,小遇水 ...
韩愈, ‎閻琦, 2004
5
禮記注疏 - 第 10 页
〔注不爲時人之鐮行)正義曰:謂作诡譎求塗而休止,言汲汲行道無休已也。〔吾弗能已矣)已猶止也。吾弗能如時人半罷止也。終竟,猶如人行於道路半塗而白休廢。廢猶初既遵循道德而行,當須行之終竟,今不能〔君子遵道而行半塗而廢者)言君子之人許由洗耳之 ...
孔穎達, ‎田博元, 2001
6
孟子正义
天道」與「仁筠杜智」並吉,而此五行時日之術,別之席「夭時七而天時天道乃曉然明於世也。城非不高也, ... [注]有堅強如此而破之走者,不得民心,民不為守,街玷公之民日:「君共使梯俄戶余焉能哦匕是也。 ... 酌| |湘沖肪「半塗而戊卜注云:「憤,猶罷止也。」捷洗「 ...
焦循, ‎沈文倬, ‎Mencius, 1987
7
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
... Yll||||| '~'|_l||一不能久安呼義〈叩之席帷強者終身不見是而也 m 悶也非 _ 〔 __ 〝【〝〝}洧〔刀也^ _ 也以〕之 _ 屾也 _ 以也‵泱之見信天理盡克也 ... 之』之'也也(刑潮也喇〉啡圳珩半塗而廢吾弗能也矣君予依千中庸之也不見知而不悔雕^惻 _ ′〝{ { ' ]也.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
8
續資治通鑑:
縱而不已,其勢必至於假采聽之言而動傷善類,設眾人之譽而進拔憸人,借納忠效勤之意而售其陰險巧佞之奸,日積月累,氣勢益張,人主之威權, ... 然汝州戰不如半塗戰,半塗戰不如出城戰,蓋我軍馬之食力猶在也。 ... 肅與世勣復多所言,良久,君臣涕泣而罷
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
9
叢書集成三編: 應用科學類藝術類 - 第 417 页
... 所^行明之詣也第是芊塗而廢則亦終於不知^行,思不肖之人同歸暴棄矣不亦可哀也予 0 章句^當强而强於弗荔看出當强而^强於 ... 而不一—悔卽亦不悔其中^也遯世^見知亦似與有述反而一|不悔則自是不能&塗而 1 下學上達原無甚異於一入彼半塗而^ ?
王德毅, 1997
10
西游记/袖珍文库
你回去罢。”行者道:“师父错怪了我也。这厮分明是个妖魔,他实有心害你。我倒打死他,替你除了害,你却不认得,反信了那呆子谗言 ... 他将书折了,留在袖内,却又软款唐僧道:“师父,我也是跟你一场,又蒙菩萨指教,今日半涂而废,不曾成得功果,你请坐,受我一拜, ...
吴承恩, 1991

REFERENCE
« EDUCALINGO. 半涂而罢 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-tu-er-ba>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on