Meaning of "寡臣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寡臣 IN CHINESE

寡	臣
guǎ	chén

WHAT DOES 寡臣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寡臣 in the Chinese dictionary

Self-proclaimed modest words of widowed ancient monarchs.

寡臣 古代国君自称的谦词。

TRANSLATION OF 寡臣

Find out the translation of 寡臣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寡臣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寡臣» in Chinese.

• Chinese: 寡臣
• Translator Chinese - Spanish: ministro Viudo
• Translator Chinese - English: Widowed minister
• Translator Chinese - Hindi: विधवा मंत्री
• Translator Chinese - Arabic: وزير ارمل
• Translator Chinese - Russian: вдова министр
• Translator Chinese - Portuguese: ministro viúvo
• Translator Chinese - Bengali: বিধবা মন্ত্রী
• Translator Chinese - French: ministre Veuf
• Translator Chinese - Malay: Menteri janda
• Translator Chinese - German: verwitwet Minister
• Translator Chinese - Japanese: 死別大臣
• Translator Chinese - Korean: 사별 장관
• Translator Chinese - Javanese: mentri, dhèwèké munggah
• Translator Chinese - Vietnamese: Bộ trưởng góa
• Translator Chinese - Tamil: துணையிழந்தவர் அமைச்சர்
• Translator Chinese - Marathi: विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला मंत्री
• Translator Chinese - Turkish: Dul bakan
• Translator Chinese - Italian: ministro vedovo
• Translator Chinese - Polish: Wdowiec minister
• Translator Chinese - Ukrainian: вдова міністр
• Translator Chinese - Romanian: ministru văduvă
• Translator Chinese - Greek: χήρος υπουργός
• Translator Chinese - Afrikaans: weduwee minister
• Translator Chinese - Swedish: änka minister
• Translator Chinese - Norwegian: enke minister

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寡臣»

Discover the use of 寡臣 in the following bibliographical selection. Books relating to 寡臣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 2 卷

王國貴府在臺命帝濟去所有續傳月中以越力馬之吳哀江齊安沒吳曰行還王之王上齊存准王集水王王至助慈中田淳遂國喻曰設之既遂韋德伐二今寡臣盟猶于寡陣慮勝伐 ˊ、、一、里人為帥乃齊心功信宰聞在去至而處備軍使齊養於以喜否之‵夫顛來此不 ...

Renzong Qing, 1811

南史:

臣,尚之又陳:令史具向仲文說不得停之意,仲文了不聽納,非為不解,直是苟相留耳。雖是令史出,乃遠虧朝典,又不得謂之小事。謝晦望實非今者之疇,一事錯誤,免侍中官。王珣時賢少失,桓胤春蒐之謬,皆白衣領職,況公犯憲制邪?孔萬祀居左局,言「仲文貴要異 ...

李延壽, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 54 页

臣絳,晋國都。【疏】「孤之二三臣」。〇正義曰:相及於綠。孤之二三臣,謂燭之武、歸生自謂也。往朝夷,八月寡君又朝是也。夷與孤之二三臣寡君又朝,勑成陳事。再見于君,謂往年正月燭之武 見於君,十四年七月,往年八月也。或者十四年七月晋襄公以文公六年 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

父母、妻、長子,曰:君之臣某之某死 0 。君計於他國之君,曰:寡君不祿, ... 計於他國之君,曰:君之外臣寡大夫某死。計於適者,曰:吾子之外私寡大夫某不祿,使某實 0 。計於士,亦日:吾子之外私寡大夫某不祿,使某貿 Q 。士計於同國大夫,曰:某死。計於士,亦曰:某 ...

王夢鷗, 1974

孫子兵法: 十家註

梅堯臣曰:他人有形,我形不見,故敵分兵以備我。張預曰:吾之正,使敵視以為奇;吾之奇,使敵視以為正。形人者也。以奇為正,以正為奇,變化紛紜,使敵莫測,無形者也。敵形既見,我乃合眾以臨之;我形不彰,彼必分勢以防備。(我專為一,敵分為十,是以十攻其一也 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

儀禮:

不詳 朔雪寒. 坐不祭。卒觶奠之。興。再拜稽首。左還南面。坐取觶洗。南面反奠于其所。升自西階東楹之東。請徹俎。降。公許。告于賓。賓北面取俎以出。膳宰徹公俎。降自阼階以東。卿大夫皆降東面北上。賓反入。及卿大夫。皆說屨升。就席。公以賓及卿 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

鮑叔牙曰:「臣請精兵五千於魯,說魯以殺糾,如其不然,臣願生擒糾於魯中。」桓公聽其言,遂與精兵五千,即日奔魯,屯於長勺。牙使人遞書於魯莊公曰:「寡君以諸侯咸服,百姓戴己,故敢奉先君之祀,踐其大位。但念國無二君,公子糾與寡君手足,不忍加戮,願明公爲 ...

余邵魚, 2015

宋代政治史 - 第 69 页

君有居上之威儀,臣有奉上之職業。君道務簡,簡則號今審而易從,臣道務勤,勤則職業修而事無壅。臣伏見陸下憂民太過,視事太勤。每日早於崇德殿受百僚之朝,禾日午於講武殿視萬機之事,或進呈甲仗,或揀閱軍人,或窮問線囚,或親閱戰馬。自睡而進者或詳 ...

林瑞翰, 1989

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 97 页

訃於士,亦曰:「吾子之外私寡大者,曰:「吾子之外私寡大夫某不禄,使君,曰:「君之外臣寡大夫某死。」訃於適訃於士,亦曰:「某不禄。」訃於他國之大夫訃於同國適者,曰:「某不禄。」^ ^同,杜所不用也。「卒」,短折曰「不禄」。杜以爲^ ^後人所作,不正與 18 所云「薨」, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

棣香齋叢書 - 第 628 页

猶云先生两漢篇飼高紀以葛子共為野儀笫子 III 粗^生聖人^當世務梅漏曰衩遞野吝叢書先生之搏言人亦有單稱一字者权孫通與黹自唐以求惟君上以呼臣下士大夫不筏相呼矣將蕈戰诃南臣戰诃北之.類是也晉宋間很此相呼^鄭曰寡臣幸甚呂公謂漢高曰臣少 ...

邵廷烈, 1833

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寡臣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寡臣 is used in the context of the following news items.

扁鹊应该向希波克拉底学习什么？

先生过小国，幸而举之，偏国寡臣幸甚。有先生则活，无先生则弃捐填沟壑，长终而不得反。”言未卒，因嘘唏服臆，魂精泄横，流涕长潸，忽忽承目夹，悲不能自止，容貌 ... «科学时报, Oct 14»

杏林名家(二) 扁鹊

先生过小国，幸而举之，偏国寡臣幸甚。有先生则活；无先生则弃捐填沟壑，长终而不得反。”……。 扁鹊如何救治虢太子的呢？文曰：“扁鹊乃使弟子阳厉针砥石，以取外 ... «大纪元, Dec 10»