Meaning of "挂席" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 挂席 IN CHINESE

挂	席
guà	xí

WHAT DOES 挂席 MEAN IN CHINESE?

Definition of 挂席 in the Chinese dictionary

Hanging seats 1. Also as "hanging seats." 2. Still hanging sail.

挂席 1.亦作"挂席"。 2.犹挂帆。

TRANSLATION OF 挂席

Find out the translation of 挂席 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 挂席 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «挂席» in Chinese.

• Chinese: 挂席
• Translator Chinese - Spanish: Colgando asientos
• Translator Chinese - English: Hanging seats
• Translator Chinese - Hindi: सीटों फांसी
• Translator Chinese - Arabic: شنقا المقاعد
• Translator Chinese - Russian: Висячие мест
• Translator Chinese - Portuguese: Pendurar assentos
• Translator Chinese - Bengali: আসন Hanging
• Translator Chinese - French: Hanging sièges
• Translator Chinese - Malay: kerusi gantung
• Translator Chinese - German: Hängesitze
• Translator Chinese - Japanese: ハンギング席
• Translator Chinese - Korean: 좌석을 매달려
• Translator Chinese - Javanese: hanging kursi
• Translator Chinese - Vietnamese: treo ghế
• Translator Chinese - Tamil: இடங்களை தொங்கும்
• Translator Chinese - Marathi: जागा फाशी
• Translator Chinese - Turkish: koltuk Asma
• Translator Chinese - Italian: sedili Hanging
• Translator Chinese - Polish: wiszące fotele
• Translator Chinese - Ukrainian: висячі місць
• Translator Chinese - Romanian: agățat de locuri
• Translator Chinese - Greek: Κρεμαστά καθίσματα
• Translator Chinese - Afrikaans: hang sitplekke
• Translator Chinese - Swedish: hängande säten
• Translator Chinese - Norwegian: hengende seter

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «挂席»

Discover the use of 挂席 in the following bibliographical selection. Books relating to 挂席 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

頌橘廬叢稿 - 第 6 卷

集李 I 太白聯月出峨嵋照滄海西入長安到日邊謂言挂席向滄海忽復乘舟夢日邊謂言挂席 I 滄海起舞落日爭光輝謂言挂席向滄海我旣還山尋故巢謂言挂席向滄海登厓獨立望九州謂言挂席向滄海飄然揮手凌紫霞 1 千二百九十謂言挂席向滄海復道朝天赴玉 ...

曾克耑, 1961

禅月集校注

莫言掛席“掛”,乙本作“挂”,異體字。島傍“傍”,甲本、乙本作“旁”。[注釋] [1]捧桂:猶折桂。[2]掛席:猶挂帆。[3]唐書:指以唐人文字寫的書信。送新羅納僧扶桑枝西真氣奇,古人呼爲師子兒。六環金錫輕擺撼,萬仭雪嶠空參差。枕上已無鄉國夢,囊中猶挈石頭碑[1]。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

舟中曉望賞析掛席東南望,青山水國遙。舳艫爭利涉,來往接風潮。問我今何適?天台訪石橋。坐看霞色曉,疑是赤城標。孟浩然詩多寫自己的日常生活,常常「遇景入詠,不鉤奇抉異」(皮日休),故詩味的淡泊往往叫人可意會而不可言傳。這首《舟中曉望》,就記靈 ...

孟浩然、王維, 2015

李白詩全集:

與從侄杭州刺史良游天竺寺掛席凌蓬丘。觀濤憩樟樓。三山動逸興。五馬同遨游。天竺森在眼。松風颯驚秋。覽雲測變化。弄水窮清幽。疊嶂隔遙海。當軒寫歸流。詩成傲雲月。佳趣滿吳洲。 同友人舟行游臺越作楚臣傷江楓。謝客拾海月。懷沙去瀟湘。掛席 ...

李白, ‎朔雪寒, 2014

中国古代田园山水边塞诗赏析集成 - 第 500 页

如襄阳'挂席几千里" ,所谓'羚羊挂角,无迹可求'。"最为赞赏者莫如淸代主"神韵"说的王士桢,言"诗至此,色相俱空,真如羚羊挂角,无迹可求,画家所谓逸品是也。"又把此诗与李白"牛泊西江夜"并举,借以说明司空图《诗品》中所谓"不著一宇,尽得风流"之妙境。

马奕, ‎绿冰, 1991

中国清代营房史料选辑 - 第 269 页

迨同治八年,裁兵加饷之后,汛防多所裁废,至今更无用矣。连橫:《台湾通史》卷一三,商务印书馆, 1983 年版墩台营房国初定:边境设立墩台营房,以司侦瞭。遇有紧急,举烟为号,寇至百人者,挂席一领,放炮一声。至三百人者,挂席二领,放炮二声。至五百人者,挂 ...

China. 中国人民解放军. 总后勤部基建营房部, 2006

清代六部成语词典 - 第 279 页

清制,最初规定,边境设立墩台,以司侦瞭,遇有紧急,举烟为号,寇至百人者,挂席一领,放炮一声;至三耳人者,挂席二领,放炮二声;至五百人者,挂席三领,放炮三声;至千人者,挂席五领,放炮五声;至万余人者,挂席七领,连放炮.声,接递传报。后来,各大道亦设墩台, ...

李鹏年, ‎刘子扬, ‎陈鏘仪, 1990

李白硏究管窥 - 第 137 页

《送舍弟》)谢诗中有: "林壑敛暝色,云霞收夕霏" (《石壁精舍还湖中作》)诗句,李白在其诗中则全袭其句: "顿惊谢康乐,诗兴生我衣。襟前林壑敛暝色,袖上云霞收夕霏。" (《酬殷明佐见赠五云裘歌》)谢诗中有"扬帆采石华,挂席拾海月^。溟涨无端倪,虚舟有超越。

葛景春, 2002

語言風格與文學韻律 - 第 49 页

也:「挂席」,揚帆也,出《文選,木華海賦》:挂帆席。五、使用外來語詞的風格表現漢語中的外來語主要指的是「音譯詞」。在佛經的語言中充滿了這類詞彙,例如《金剛經〉:一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園,與大比丘眾千二百五十人俱。這段話中,「佛」、「給孤獨園」、「 ...

竺家寧, 2005

漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 61 页

王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 卷二三二七【注釋】二〕挂席金注:木華^「維長綃,挂帆席。」港^曰:「随風張幔曰帆,或以席爲之,故曰帆席瞻「挂席幾千里,名山都未逢」之句,因爲寫^ ^。挂席名山都未逢〔一〕,潯陽喜見香爐峰。高情合受維摩詰〔一一〕,浣筆爲圖寫孟 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «挂席»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 挂席 is used in the context of the following news items.

诗仙李白： 绣口一吐就半个盛唐

我浮黄河去京阙，挂席欲进波连山。天长水阔厌远涉，访古始及平台间。平台为客忧思多，对酒遂作梁园歌……”这首脍炙人口的名篇《梁园吟》诉说着李白与开封的不解 ... «开封网, Jul 15»

中国试图在阿富汗复制巴基斯坦外交模式

毫无疑问，中国与巴基斯坦的关系堪称国家挂席的楷模，既与执政党关系密切，又与反对党关系密切。无论巴基斯坦政局如何动荡，中国都能与巴基斯坦维持良好的关系 ... «新浪网, Jul 15»

瓯江口地名藏诗，你知道吗？

岛上山脉相连成弧形，远望似霓虹挂空，古有别名霓岙山，所以就如此命名。 ... 而这5个字正是来源于谢灵运的《游赤石进帆海》中的诗句“扬帆采石华，挂席拾海月”。 «瓯网, Jun 15»

大众高层危机董事长和CEO因廉价车爆发矛盾

两人之间的密切挂席甚至可以追溯到1981年，当时文德恩在奥迪担任皮耶希的助理。然而公司高管注意到皮耶希同文德恩的关系发生了嬗变。 据闻，文德恩面临来自 ... «凤凰网, Apr 15»

渔舟汉江入画来——汉江综合整治巡礼

漾舟汉江上，挂席候风生。临泛何容与，爱此江水清。”在陕南人民共同努力下，古人诗句中描写汉江的情景，正在一步步重现。“继续推进汉江综合治理为重点的生态 ... «古汉台, Mar 15»

《大罗山志》正式出版:照亮大罗山的人文印记

南朝刘宋时，永嘉太守谢灵运曾“游赤石进帆海”，写下“扬帆采石华，挂席拾海月”的诗句。“当时的大罗山与温州古陆隔海默默相对，两岸间的海峡常有帆船来往，所以叫' ... «温州网, Dec 14»

南京：大江东去古都西望（丝路观察）

这支远洋船队，由62艘宝船、140余艘其他船只组成，人数达27800多人，“维绡挂席，际天而行”，在世界航海史上可谓蔚为大观。 龙江宝船厂遗址，一群中学生涌向一艘 ... «人民网, Dec 14»

唐朝诗人曾谈大运河：对朝廷是利对百姓是害

如孟云卿的《汴河阻风》:“清晨自云牛马形,梁宋挂席之楚荆。出浦风渐恶,傍滩舟欲横。大河喷东注,群动皆窅冥。白雾鱼龙气,苍茫迷所适,危安惧暂宁。信此天地内,孰为 ... «中国新闻网, Apr 14»

寻梦温州水

《白石岩下径行田》)在他笔下的三垟水乡：“扬帆采石华，挂席拾海月。溟涨无端倪，虚舟有超越。”(《游赤石进帆海》)当他望着浩瀚的东海时，感受到：“羁苦孰云慰，观海藉 ... «温州网, Mar 14»

浓淡鄱湖宜九江(组图)

挂席候明发，渺漫平湖中。 中流见匡阜，势压九江雄。 黯黮凝黛色，峥嵘当曙空。 —孟浩然 彭蠡湖天晚，桃花水气春。 鸟飞千白点，日没半红轮。 何必为迁客，无劳是 ... «搜狐, Dec 13»