Download the app
educalingo
Search

Meaning of "官架子" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 官架子 IN CHINESE

guānjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 官架子 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «官架子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 官架子 in the Chinese dictionary

Official shelf official's power and style. 官架子 做官的威势和派头。

Click to see the original definition of «官架子» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 官架子


拿架子
na jia zi
搭架子
da jia zi
摆架子
bai jia zi
架子
jia zi
空心架子
kong xin jia zi
空架子
kong jia zi
端架子
duan jia zi
臭架子
chou jia zi
花架子
hua jia zi
货架子
huo jia zi
马架子
ma jia zi
骨头架子
gu tou jia zi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 官架子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 官架子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonyms and antonyms of 官架子 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «官架子» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 官架子

Find out the translation of 官架子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 官架子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «官架子» in Chinese.

Chinese

官架子
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

aires burocráticos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bureaucratic airs
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नौकरशाही अकड़
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اجواء البيروقراطية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Бюрократические кондиционирования
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ares burocráticos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আমলাতান্ত্রিক চালিয়াতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

airs bureaucratiques
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menyiarkan birokrasi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

bürokratische Lüfte
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

官僚気取っ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

관료적 방송 해
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

airs birokrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

phát sóng quan liêu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அதிகாரத்துவ காற்றுகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नोकरशाही कांदे सोलणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

bürokratik fiyaka
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

arie burocratici
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

biurokratyczne plenery
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

бюрократичні кондиціонування
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ifose birocratice
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Γραφειοκρατικές αέρηδες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

burokratiese die eerste keer uitgestuur
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

byråkratiska airs
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

byråkratiske
5 millions of speakers

Trends of use of 官架子

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «官架子»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «官架子» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 官架子

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «官架子»

Discover the use of 官架子 in the following bibliographical selection. Books relating to 官架子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
即学即用的88条心理法则:
在职场中,新官不能摆出救世主的姿态,任何团队都不可能十全十美,任何有能力的管理者也有瑕疵。俗话说:“心急吃不了热豆腐。 ... 其实,许多上司在下属面前总喜欢端“官架子”,表面看来是脱离群众,有自高自大、装腔作势的嫌疑。但从另一个角度讲,架子 ...
宇琦 郝晶, 2014
2
怪梦:
卜乡长当了多半辈子官,仅在乡长位子上就徘徊了十多年。如今面临船到码头车到站了,似乎他的官架子摆得更厉害了。过去只在下级和百姓面前摆,如今在亲朋好友面前也摆起来了。大概是像秋后的蚂蚱,没几天蹦头了,紧着挣扎吧!忽一日,县里召开乡级 ...
张记书, 2015
3
情梦:
卜乡长当了多半辈子官,仅在乡长位子上就徘徊了十多年。如今面临船到码头车到站了,似乎他的官架子摆得更厉害了。过去只在下级和百姓面前摆,如今在亲朋好友面前也摆起来了。大概是像秋后的蚂蚱,没几天蹦头了,紧着挣扎吧!忽一日,县里召开乡级 ...
张记书, 2015
4
卓越管理者处事之道
谦和待人是管理者立身处世的一笔财富。要做到谦和,并不需要惊人的异举,一言一行、一颦一笑就是谦和的最好诠释。平易近人,放下你的官架子有道是:“人格无贵贱,人品有高低。”作为企业的管理者,很容易产生高高在上的感觉,通俗说就是“拿架子”。
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
放下“官架子” “架子”这种东西,领导最好不要摆,它只会招来别人对你的反感。领导和下属只有职位上的差异,其他方面都是平等的,没有什么了不得的荣耀和得意之处,不要因为你职位高就自信地认为你各方面都比别人强。一个人最好的精神状态就是适度 ...
孙建华, 2014
6
治县要鉴 - 第 115 页
五、摆官架子不值钱县级领导,在某种意义上说仍属于基层干部。基层干部最忌讳的就是脱离群众摆官架子。摆官架子不得人心,摆官架子不值钱,摆官架子办不成事。房架子大了宽敞,驴架子大了有劲,官架子大了顶屁用!毛泽东同志曾经形象地比喻架子 ...
王德元, 2003
7
通人情懂世故让你人见人爱
酒桌上除非他比我官大,否则我一般不随便敬酒......所以在公司,人家都说我很'阔',很有领导的架子。”听了他的话后,在场的人个个哭笑不得。在现实生活中,这类人还真不少。有的人为了摆出官架子,连平时走路也会鼻子冲天。下属和他相遇打招呼,他连正眼 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
看看人家温州人
他们不恋官、不恋位、不恋权,敢于破釜沉舟,自断后路——扔掉“铁饭碗”,自信依靠自己的能力和智慧,能干出一点名堂。当其他地方的人为挣得 ... 可是,当过“官”的薛林华放不下自己的“官架子”,再加上虚荣心一直在作怪,两个月下来,没有做成一笔广告业务。
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
做人要放下“架子”
唐萧宗如果不肯放下自己的作为一个君主的架子,就不会将一个臣子的心愿放在心上,更不会真的帮李泌实现他的心愿。但是他 ... 任何领导摆“官架子”都做不到的。爱出者爱返 ... 这个书生很有才华,也很有抱负,但是缺少进京的盘缠和做官的“本钱”。胡雪岩 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
读懂人生:
领导干部首先要放下官架子,牢固树立“群众至上”的观念,做到在任何时候都把自己融入群众之中,自觉与群众在生活上、思想上、感情上打成一片,和群众心贴心。毛泽东同志曾指出:领导干部下基层调查研究,如果“没有满腔的热忱,没有眼睛向下的决心,没有 ...
李元秀, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «官架子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 官架子 is used in the context of the following news items.
1
自由開講》少了官架子便多了同理心
這背後殘酷又現實面,便是家庭主要收入者,深陷低薪或被迫中年退出職場吃人一面,外加上資本利得稅捐永遠是政府看得到吃不到,那請問當朝官爺,貧富差不嚴重嗎 ... «自由時報電子報, Jul 15»
2
人民日报人民论坛:打掉“权力的傲慢”
端着官架子,拉着长脸,或者永远面无表情,让你怀疑这些人是否已经“修炼”成金刚不 ... 也许有人觉得,自己所在的“清水衙门”“没权没势”,不存在官腔官调、官僚主义。 «人民网, Jun 15»
3
到底谁在刺激“仇官”情绪
如果黄钦明的干部身份“刺激”了一些人的“仇官”情绪,如果要有所怪罪,首先要怪 ... 现在的情况是,黄钦明在事发现场放任族人打人,事后继续端着官架子不服软(只是 ... «凤凰网, Jun 15»
4
戴均良:务实“老民政”没有官架子
戴均良汉族,1960年7月生,湖北浠水人,1988年10月入党,1980年1月参加工作,研究生毕业(吉林大学历史系历史学专业),历史学硕士。现任国务院扶贫开发领导 ... «新京报, May 15»
5
人民日报谈基层官员架子大:办护照要返乡6次
官不大,官架子不小”“身在基层却缺少为民情怀”“自己的事情穿心过,人家的事情风吹过”……听听百姓的“点评”就能明白,权力一旦丢掉了宗旨和情怀,松懈了责任和 ... «腾讯网, Mar 15»
6
柯趙會有感前官員轟柯P耀武揚威大顯官威
還說「你在那邊擺什麼官架子呢?民不可刁,官也不可僚。 ... 我們每天只看到一個耀武揚威的市長大顯官威,該監督他的市議會卻沒有半點動靜,好像台北市只有市 ... «蘋果日報, Jan 15»
7
何振梁对国家忠诚无人可比魏继中:他没官架子
亚奥理事会终身名誉副主席魏纪中说,何振梁是他的老领导、是师长、是兄长、更是好友,在他眼中,何振梁没有官架子,事业心和责任心却极强,对下属的要求也严格。 «搜狐, Jan 15»
8
人民日报:有人放不下官架子丢不掉特权意识
人民日报:有人放不下官架子丢不掉特权意识 ... 想清楚入党为什么、当官图什么、用权干什么,思想上返璞归真,党性上固本培元,我们共产党人就有了主心骨,就能够 ... «新华网, Dec 14»
9
已婚男冒充官员骗财骗色看电视学“官架子
被告陈某,男,32岁,湖州人。上午9点45分,他被两名法警带上被告席。 陈身高约1米73,皮肤白净,戴细金丝边框眼镜,留平头。他穿了一件深灰夹克外套,一条深蓝 ... «搜狐, Nov 14»
10
人民论坛:“四体不勤”是种特权病
骄气,实质就是一种官气。贪图享受、热衷“官威”,是造成领导干部“四体不勤”的重要原因。一些干部当官做老爷,摆官架子耍威风、追求特权攀比享受;一些人为了一己 ... «人民网, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 官架子 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/guan-jia-zi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on