Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "关系" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 关系 IN CHINESE

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 关系 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «关系» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

relationship

关系

The basic meaning of the relationship is the interaction between each other, the state of mutual influence, the specific circumstances can refer to: ▪ relationship ▪ relationship ▪ relationship, a unique form of interpersonal interaction in Chinese society ▪ interpersonal relationships, social groups Interdependence and interrelated social relations ▪ sexual relations ... 关系的基本含义为事物之间相互作用、相互影响的状态,特定环境下可以指: ▪ 关系 ▪ 关系 ▪ 关系 ,中国社会中特有的一种人际互动形式 ▪ 人際關係,社会人群中因交往而构成的相互依存和相互联系的社会关系 ▪ 性關係的婉稱...

Definition of 关系 in the Chinese dictionary

Relationship ① the interaction between things, the interaction of the state: the correct handling of science and technology and improvement of ~ 丨 this light with the lamp is not ~. ② people and people or something between people and things in nature: pull ~ 丨 ~ household 丨 comrade ~ 丨 military and civilian ~ 丨 social ~. ③ the impact or importance of the relevant things; Noteworthy places (often with the 'no, there are' used '): This is a ~ ~ no ~, repairs can still be used. ④ refers to the reasons, conditions, etc.: Due to the time ~, temporarily talked about here. ⑤ shows that there is some kind of organizational relationship documents: carry the regimental ~. ⑥ Associated; Involved: cotton is an important material to the people's livelihood. 关系 ①事物之间相互作用、相互影响的状态:正确处理科学技术普及和提高的~丨这个电门跟那盏灯没有~。 ②人和人或人和事物之间的某种性质的联系:拉~丨~户丨同志~丨军民~丨社会~。 ③对有关事物的影响或重要性;值得注意的地方(常跟‘没有、有’连用):这一点很有~丨没有~,修理修理照样儿能用。 ④泛指原因、条件等:由于时间~,暂时谈到这里为止。 ⑤表明有某种组织关系的证件:随身带上团的~。 ⑥关联;牵涉:棉花是~到国计民生的重要物资。
Click to see the original definition of «关系» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 关系


不系
bu xi
单线联系
dan xian lian xi
参照系
can zhao xi
地平坐标系
de ping zuo biao xi
大系
da xi
嫡系
di xi
担干系
dan gan xi
捕系
bu xi
本系
ben xi
榜系
bang xi
的系
de xi
财产关系
cai chan guan xi
赤道坐标系
chi dao zuo biao xi
逮系
dai xi
道德关系
dao de guan xi
部系
bu xi
长系
zhang xi
闭系
bi xi
阿尔泰语系
a er tai yu xi
驰系
chi xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 关系

王卖豆腐
西
西出将
西孔子
关系
关系判断
关系
关系推理
关系
关系
向应

CHINESE WORDS THAT END LIKE 关系

公共关系
分散
对外关系
工业体
工业生产体
法律关系
观瞻所

Synonyms and antonyms of 关系 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «关系» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 关系

Find out the translation of 关系 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 关系 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «关系» in Chinese.

Chinese

关系
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Relación
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Relationship
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

संबंध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

علاقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

отношения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

relacionamento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্পর্ক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

relations
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

hubungan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Verwandtschaft
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

関係
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

관계
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Relations
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mối quan hệ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உறவுகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

संबंध
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İlişkiler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

relazione
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

związek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

відносини
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

relație
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σχέση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verhouding
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Förhållande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Sivil
5 millions of speakers

Trends of use of 关系

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «关系»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «关系» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «关系» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «关系» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «关系» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 关系

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «关系»

Discover the use of 关系 in the following bibliographical selection. Books relating to 关系 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国传统公共关系初探
本书阐述了中国古代公共关系思想的渊源、建立和发展三个阶段.
杨洪璋, ‎狄姚馨, 1991
2
20世纪中俄文学关系
本书由上海市马克思主义学术著作出版基金资助出版.
陈建华, 1998
3
国际关系基本理论 - 第 203 页
第一节相互依赖理论相互依赖理论一般被认为是一种国际关系中的自由主义、理想主义理论或视角,它不否认国家在国际关系中的中心地位,也承认国家利益和力量的作用。但是,相互依赖理论认为国家在追求自己的利益时,构成了一个相互依赖的关系, ...
楚树龙, 2003
4
亲子关系 - 第 257 页
在亲子关系方面,尤其不能违反正名的法则。不做子女的父母,只成为子女的朋友,哪里能够做到父母慈而子女孝呢?父母管教子女,是天赋的神圣任务,与存心体罚,对子女施暴、虐待,必须做出严格而清楚的区隔,以免因噎废食,造成不敢管教子女的不良后果。
曾仕强, ‎刘君政, 2005
5
人际关系与沟通
清华经管
曾仕强, ‎刘君政, 2004
6
关系管理: 从美利坚走回中国的报告
本书分十章,四部分:面对关系管理大背景;关系的价值及其成功要素;关系管理的基本层面;组织对内、对外关系的整合管理。
居延安, 2003
7
汉语与少数民族语言关系概论
探索汉语与少数民族语言的亲属关系,汉语对少数民族语言的影响,少数民族转用汉语,少数民族语言对汉语的影响等问题.
丁石庆, ‎李炳泽, 1992
8
企业外部关系指南
本书内容包括企业要处理好各方面的关系,如供销部门、消费者、竞争对手、金融界、政府、监督部门、法律部门、文教科技界、新闻界等的关系等.
王长远, 1990
9
对外贸易公共关系
英文书名: Public relations in foreign trade.
李莉, ‎马凤琴, ‎李新实, 1993
10
魏晋南北朝土地制度与阶级关系
本书着重探讨了魏晋南北朝时期的土地制度与阶级关系演变的历史.
朱绍侯, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «关系»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 关系 is used in the context of the following news items.
1
中美关系的三重稳定机制
9月22日,中国国家主席习近平开始对美国进行首次国事访问,这是中美建设新型大国关系的标志性事件。很多投资者对中美新型大国关系的可信度存在担忧。我们从 ... «FT中文网, Sep 15»
2
习近平:推动中美新型大国关系建设取得更大发展
中美建交36年来,两国关系历经风雨,砥砺前行,极大造福了两国人民和世界人民。当前,中美两国利益交融更加密切,合作基础更加坚实,两国在国际和地区事务中的 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
发展依然是当代中国第一要务
中国坚持改革开放,坚持依法治国,坚持走和平发展道路,愿同各国一道,构建以合作共赢为核心的新型国际关系。中美两国要坚持构建中美新型大国关系的正确方向, ... «新华网江苏频道, Sep 15»
4
瞩望新型大国关系新航程
今天,中国国家主席习近平启程对美国进行国事访问,中美关系历史进程中新的一幕徐徐拉开。这是一次攸关中美关系未来走向和两国人民切身利益的访问,也是一次 ... «人民网, Sep 15»
5
秦川:读懂习近平,读懂中美关系
读懂习近平,就能读懂一个大国领导人的梦想;读懂习近平,也能读懂中国的理想。读懂习近平,能够读懂中国的未来,也能读懂中美关系。习近平访美前夕,《纽约时报》 ... «中国日报, Sep 15»
6
人大学生朋友圈批前辈导师公开信断绝师生关系
9月20日晚,“点墨轩艺术空间”发布一篇“人大历史教授孙家洲与新招硕士生断绝师生关系”的公开信,随即在引发网络热议。此举,疑与学生郝相赫在9月19日发布在 ... «新浪网, Sep 15»
7
视频讨论:习近平访美能缓和中美关系吗?
不过,近几个月来,中美两国关系因为在亚太以致南海地区的战略冲突,以及中国 ... 会,邀请多位学者和评论员共同分析习近平此次访美对中美关系可能产生影响。 «BBC 中文网, Sep 15»
8
古巴与美国正式恢复外交关系
古巴与美国交恶数十年之后,正式恢复外交关系,重开大使馆。 古巴与美国去年签署了恢复双边关系的协议。 当地时间周一(7月20日)零点,两国在对方的外交使团 ... «BBC 中文网, Jul 15»
9
携手开创中欧关系新局面
李克强表示,中欧关系走过40载历程,日趋成熟稳定。欧盟作为最大的发达国家集团和最大的经济体,是国际政治舞台上重要一极,中国是世界上最大的发展中国家, ... «人民网, Jun 15»
10
新华社:排除干扰确保中美关系稳定前行
中美关系是当今世界上最有影响力的双边关系之一,维护中美关系健康稳定发展不仅利于两国,也是带给世界最大的福音。过去40多年来中美关系发展的经验证明, ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 关系 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/guan-xi-2>. Jan 2021 ».
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on