Meaning of "桂饵" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 桂饵 IN CHINESE

桂	饵
guì	ěr

WHAT DOES 桂饵 MEAN IN CHINESE?

Definition of 桂饵 in the Chinese dictionary

Gui bait cinnamon do bait. Analogy extravagant improper. Language "Taiping Yu Lan" Volume 83 Four cited "Que child": "Lu people have good anglers, Gui as bait, the hook of gold, wrong silver, vertical emerald of the Lun, its holding position that Yes, but the fish are not carried on for a long time, so the fishing service is not available.

桂饵 肉桂做的钓饵。比喻侈而不当。语本《太平御览》卷八三四引《阙子》:"鲁人有好钓者，以桂为饵，黄金之钩，错以银碧，垂翡翠之纶，其持竿处位即是，然其得鱼不几矣，故曰钓之务不在芳饰，事之急不在辩言。"

TRANSLATION OF 桂饵

Find out the translation of 桂饵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 桂饵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «桂饵» in Chinese.

• Chinese: 桂饵
• Translator Chinese - Spanish: cebo Gui
• Translator Chinese - English: Gui bait
• Translator Chinese - Hindi: गुई चारा
• Translator Chinese - Arabic: الطعم واجهة المستخدم الرسومية
• Translator Chinese - Russian: Гуй приманки
• Translator Chinese - Portuguese: isca Gui
• Translator Chinese - Bengali: GUI টোপ
• Translator Chinese - French: appâts Gui
• Translator Chinese - Malay: umpan Gui
• Translator Chinese - German: Gui Köder
• Translator Chinese - Japanese: 桂餌
• Translator Chinese - Korean: 구이 미끼
• Translator Chinese - Javanese: umpan Gui
• Translator Chinese - Vietnamese: mồi Gui
• Translator Chinese - Tamil: gui பெயிட்
• Translator Chinese - Marathi: GUI आमिष
• Translator Chinese - Turkish: Gui yem
• Translator Chinese - Italian: esca Gui
• Translator Chinese - Polish: Gui przynęty
• Translator Chinese - Ukrainian: Гуй приманки
• Translator Chinese - Romanian: momeală Gui
• Translator Chinese - Greek: Gui δόλωμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Gui aas
• Translator Chinese - Swedish: Gui bete
• Translator Chinese - Norwegian: Gui agn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «桂饵»

Discover the use of 桂饵 in the following bibliographical selection. Books relating to 桂饵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文心雕龍 - 第 396 页

外^\ ^7 一》廿、尸^一 4^翠綸桂餌,反所以失魚?「言隱榮華」 0 ,殆謂此也?是以「衣錦耿衣衣」 0 ,惡文太章? ,〈賁〉象窮白# ,貴乎反本?夫能設謨以位^一\1 4 ?、一 VI 、主丁一. ! '丁 14 ^ 4 ? 1 、二^凡厂、 X 廿一^ \一主、丄^广、 X 4 4^ 1 : 1 、廿理?擬地以匿心 ...

目加田誠, 1996

《文心雕龙》研究论文选, 1949-1982 - 第 2 卷 - 第 1021 页

刘勰认为,乐府之"正音"应该是"敷训胄子,必歌九德;故能情感七始,化动八风" ,倘若不顾及内容之雅正及教化作用,一味追求辞采、形式之"靡丽" ,岂能不"失正" ?《情采》篇也说得好: "联辞结采,将欲明经。"如果"采滥词诡,则心理愈翳,固知翠纶桂饵,反所以失鱼" ...

甫之, ‎涂光社, ‎郭银星, 1988

Hunan Sheng di l ci gong nong dai biao da hui ri kan - 第 317 页

... 他们看见革命势力异常清大,出来投机, ·表面上遭膊先大元坤烦布之工会条例,改组为桂饵总工会,其实内容还是与先一样,一样的没有组织,并且以工会名义要求省党部组织桂饵县赏部,由此可见他们是投机的,不是命革的。(丙)新工会之筹备与风榔发生之 ...

Hunan sheng bo wu guan, 1979

中国古代寓言史 - 第 91 页

本书作者的名字、生平都别无记我·书中较枯采彩的寓言有"金钩桂饵。、"燕石珍贱。氯丰人有好钓者,以桂为饵,杖奇全之钩,辑以银若,垂坞单之纶。·其持早处位别是,然其得鱼不几矣。宋之愚人得燕石于梧台之东。归而旗宅,以为大宝。周·容闻和观焉。主人斋 ...

陈蒲清, 1983

文心雕龍硏究論文集: 初編 - 第 30 页

通度; "篇文而造情"之所以是值得嵌菜的,就因篇它一定耍创足滴履,鞋子雏然翡究,但到匠是中看不中用的麽物。至於那些"志深轩冕而泛咏某壤,心锤蔑秸而虚迹人外"的虚假的作品,既雕拥了内容的具直,便只晃其外形的酿惠了。"情架"篇末靛: ... ...翠榆桂饵, ...

滙文閣書店. 編輯部, 1962

中國文學批評論文辑 - 第 30 页

翠綸桂餌,反所以失魚,言隱榮華,殆謂此也。這眞是一種最恰當巧妙的比喩!用翠綸桂餌作爲釣具,装飾得是夠漂亮了,但是釣魚的目的却因此不能達到了。專用雕章琢句来追求形式的美麗,而美麗的形式也却跟着失去了。所以"哀吊"箱說: "隱心而結文則事愜, ...

劉绶松, ‎楊明照, 197

中国古代文学创作論 - 第 270 页

他说: "为情者要约而写眞,为文者淫丽而烦滥。" "故体情之制日疏,逐文之篇愈盛。"对这种形式主义创作倾向,刘艇是非常不满意的。为此,他在批判这种错珙的同吋,提出了自己正面的主张。他说:是^联辞结荣,将欲明理;采遨辞诡,则心理愈! ?。团知翠纶桂饵, ...

张少康, 1983

中国文学史名篇引文注释 - 第 1 卷 - 第 283 页

... 则心理愈翳 11 。固知翠纶桂饵 ... 翠纶:翡翠做的钓绳。桂饵:用桂做鱼饵。

黄盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983

域外詩話珍本叢書: 作詩志彀 - 第 516 页

文質相須て- ^を布き華を舒ベ如し、宜なるかな君子錦を衣て致を尙ふること、是れに诹きときは^質喪ふ,驻へぱ军給桂餌反りて魚を失ふがり,然して文は必著し易し、著はる X ときは刖情诹し. ^て淪说結び,木體實にして^ ^ &々たり,尙ぶ所以なの悪む所、何ぞ以 ...

蔡鎮楚, 2006

文心雕龙淺释 - 第 290 页

如果所说的话与自己的意愿相反,写成的文章,纵然词采华美,又怎能令人相信它是真情实意的呢什是以联辞结采,将欲明经( 1 ) ,采滥辞诡,则心理愈霸哟。固知翠纶桂饵( 3 ) ,反所以失鱼。言隐荣华,殆渭此也哟。是以衣锦裘衣( 5 ) ,恶文太章锄。责象穷白彻, ...

向长清, 1984

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «桂饵»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 桂饵 is used in the context of the following news items.

朱晓华长篇小说《暴风眼》赏析

文章的辞采宫商，朱晓华一如既往地信奉“雕刻伤气，敷衍露骨”、“翠纶桂饵，反所失鱼”的圭臬。 布鲁叶有言：世上最稀有的东西，除了好的判断，就是钻石和珠宝了。 «广西新闻网, Sep 12»