Meaning of "滚壮" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 滚壮 IN CHINESE

滚	壮
gǔn	zhuàng

WHAT DOES 滚壮 MEAN IN CHINESE?

Definition of 滚壮 in the Chinese dictionary

Roll strong is very strong.

滚壮 十分肥壮。

TRANSLATION OF 滚壮

Find out the translation of 滚壮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 滚壮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «滚壮» in Chinese.

• Chinese: 滚壮
• Translator Chinese - Spanish: rollo Zhuang
• Translator Chinese - English: Roll Zhuang
• Translator Chinese - Hindi: रोल ज़ुआंग
• Translator Chinese - Arabic: لفة الحكم لقومية تشوانغ
• Translator Chinese - Russian: ролл -Чжуанский
• Translator Chinese - Portuguese: rolo Zhuang
• Translator Chinese - Bengali: রোল ঝু্য়াঙ
• Translator Chinese - French: rouleau Zhuang
• Translator Chinese - Malay: roll Zhuang
• Translator Chinese - German: Roll Zhuang
• Translator Chinese - Japanese: ロール荘
• Translator Chinese - Korean: 롤 좡어
• Translator Chinese - Javanese: Roll Zhuang
• Translator Chinese - Vietnamese: cuốn Zhuang
• Translator Chinese - Tamil: ரோல் ஜுவாங்
• Translator Chinese - Marathi: रोल झुआंग
• Translator Chinese - Turkish: Rulo Zhuang
• Translator Chinese - Italian: rotolo Zhuang
• Translator Chinese - Polish: rolka Zhuang
• Translator Chinese - Ukrainian: ролл- чжуанський
• Translator Chinese - Romanian: rola Zhuang
• Translator Chinese - Greek: Roll Zhuang
• Translator Chinese - Afrikaans: roll Zhuang
• Translator Chinese - Swedish: Tillgänglighets Zhuang
• Translator Chinese - Norwegian: Roll Zhuang

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «滚壮»

Discover the use of 滚壮 in the following bibliographical selection. Books relating to 滚壮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

徽州方言探秘 - 第 153 页

最重要的依据就是徽州方言中不用,或很少用"胖"这个词,而以"壮"代"胖" ,如夸孩子长得好,总爱说: "囝滚壮的,真好嬉" ;如羡慕人家产妇养得不错,也是说: "一个产妇养下来,雪白滚壮" ;就连对新媳妇的赞词都是: "新人壮壮蔑仂,好看! ' , "壮"本身就是一个褒义 ...

江声皖, 2006

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6707 页

【衮渎子】〈动〉滚开。东北官话。亩坐 11311 51;11 ' ^不成想你又偷又拿,趁早给我〜。【滚滚儿】 0 见-滚滚" 0 。 0 〈名〉线陀媒。西南官话。【滚滚动】〈动〉不停地滚动。客话。江西瑞金 11X1 〃【衮滚壮】〈形〉非常胖而鲑壮。徽语。安微 0 :县。【滚滚转】〈形〉灵活, ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

绩溪方言词典 - 第 385 页

赵日新, 2003

The Tao Priest of the Mao Mountain

壮汉立刻回头,后背火辣辣地痛起来。然而,房间内除了他跟白小西,却什么人都没有,只有刚刚砸到他的木棍,落在地上,咕噜噜地滚了几圈。壮汉皱了皱眉,往四周看了看。这时,突然又有一个杯子飞了起来,对着壮汉的脑袋又是一通砸,壮汉被吓了一跳,歪头避 ...

Deng Long Xin, 2014

广西壮族自治区巴马瑤族自治县地名集 - 第 182 页

弄:即山筹;荧:壮语音译意为熊。此垌昔日是一片森林,是狗熊出没之地,故名。龙穴洞 16119X11636119 〔! ? " ^ ^ ^ ^ !〕位于西山公社合乐大队在地东南部,荒地面积约 40 亩。龙穴洞,壮语音译意为种兰靛的垌场。昔日人们驻此种^兰靛,故名。干和 0&1 ^ 6 ...

巴马瑤族自治县地名办公室, 1984

茅盾与故乡 - 第 254 页

(生青滚壮,且宝宝的正常颜色。深,壮,即胖。字作程度副词。然滚生甘泣壮以后的《宝宝"第一天枕吃了七担叶,个而老通宝全家都瘦了一圃,失眠的眼睛上春蚕) )又撅又肥又健康。生青,即很青。这是蚕在杭嘉湖一带,常用《生"形容膏的程度壮,即很胖也很健康。

钟桂松, 1991

有风的日子 - 第 64 页

其实老一辈的宁波人并不认为胖有什么不好,他们把胖说成“壮” ,如果人长得胖乎乎的并且皮肤很白,就形容其“雪白滚壮” ,绝对是一种生活过得有滋有味的象征。胖一些的人,脸盘子大多是圆鼓鼓,因此也博得了慈眉善目的美名,用宁波话来说就是“大面大德” ...

乐建中, 2006

壮泰民族传统文化比较研究 - 第 2 卷 - 第 1366 页

另外,壮族地区还有一种平整稻田的木滚,以一圆木刳成六瓣形。滚动时其棱瓣将稻秆压入泥土中,并可将土块压碎整平。这种木滚主要用于晚造稻田的滚耙,泰族地区未见。另外,壮泰民族还流行使用一种铁制的四齿小耙。 3 ^收割工具壮泰民族用于收割的 ...

覃圣敏, 2003

徽州方言 - 第 308 页

... 110044 平钟来龙判" 10044 平钟邪松 1 "旷―;'上肿澄重"加一" 00^平钟聿钟平钟见恭乂 1!"'5 —,'续表)祁门浮梁德兴去用群共口―24 去用以用―。人烛邪俗 81122 人烛聿烛抑 5 」 15042 1511213 人烛群局&?'人浊以浴 V31 V。 滚壮(的)滚壮滚壮(

孟庆惠, 2005

轰炸: 田中禾中短篇小说自选集 - 第 82 页

田中禾中短篇小说自选集 田中禾. "如果我是老外,我他妈的! ... ... ^放眼山野,红灿灿的太阳在林莽上徘徊,远远的,云霞扯起一道道绛紫的波涛,缭绕在碧绿的山头上。山头像父亲编的筐,倒扣着,扁不拉几。林木像母亲剪下的兔毛,绒绒的,稀薄,轻飘。"如果.

田中禾, 1997

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «滚壮»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 滚壮 is used in the context of the following news items.

猫界“洪金宝”爆红：身材圆滚但拳脚功夫了得

核心提示：港星洪金宝身材圆滚壮硕，拳脚功夫却十分灵活，经常饰演动作片或担任武术指导。而近日微博用户「月亮一家」晒出自家爱猫「进宝」的一系列动感照，它一下 ... «合肥热线, Aug 15»

盘点金秋最美垂钓地

在海田中，海鲡圆滚壮硕的身影在池中来回游荡，看似不受诱惑的乌贼，一瞬间伸出触腕迅速抓住诱饵，和岸上的人展开一场比心机、斗耐力的耐力拔河赛。 夜钓小管是 ... «解放牛网, Oct 14»

苟芸慧身材圆滚壮如象称因治疗甲状腺疾病致发胖

导读： 据香港媒体报道，草蜢、郑俊弘、周子扬、胡定欣、有大马李克勤之称的叶俊享及台湾女子组合2*Sweet前晚齐齐现身上水广场举行的《华丽倒数派对》。倒数活动 ... «中国娱乐网, Jan 14»

扭痧，你咯温柔我格卯才懂

那个辰光伢儿没得吃，一个个都长得像火逼鸡似的，哪里看得到几个活塔滚壮的。就算是一把骨头一张皮，姆妈格辰光是狠得下心的，“夸！夸！夸！”的扭痧声，和着我 ... «腾讯网, Nov 09»