Download the app
educalingo
Search

Meaning of "撼天动地" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 撼天动地 IN CHINESE

hàntiāndòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 撼天动地 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «撼天动地» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 撼天动地 in the Chinese dictionary

Shake day move to shake: shake. Shake the world. Describe the sound or great momentum. 撼天动地 撼:摇动。震动了天地。形容声音或声势极大。

Click to see the original definition of «撼天动地» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 撼天动地


嚎天动地
hao tian dong de
惊天动地
jing tian dong de
感天动地
gan tian dong de
掀天动地
xian tian dong de
殷天动地
yin tian dong de
震天动地
zhen tian dong de

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 撼天动地

地摇天
山拔树
树蚍蜉
撼天震地

CHINESE WORDS THAT END LIKE 撼天动地

保护接
动地
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Synonyms and antonyms of 撼天动地 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «撼天动地» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 撼天动地

Find out the translation of 撼天动地 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 撼天动地 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «撼天动地» in Chinese.

Chinese

撼天动地
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Agite cielo y la tierra
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shake heaven and earth
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

स्वर्ग और पृथ्वी हिला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يهز السماء والأرض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Встряхнуть небо и землю
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Abalar o céu ea terra
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আকাশ ও পৃথিবী শেক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Secouez ciel et la terre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Goncang langit dan bumi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schütteln Himmel und Erde
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

天と地を揺るがします
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

하늘과 땅 을 흔들어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Goyangan swarga lan bumi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lắc trời đất
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வானத்தையும் பூமியையும் குலுக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

स्वर्ग आणि पृथ्वी शेक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yeri göğü sallayın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Agitare cielo e terra
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wstrząsnąć niebo i ziemię
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Струсити небо і землю
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Se agită cerul și pământul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ανακινήστε ουρανό και τη γη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Skud hemel en aarde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Skaka himmel och jord
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Rist himmel og jord
5 millions of speakers

Trends of use of 撼天动地

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «撼天动地»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «撼天动地» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 撼天动地

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «撼天动地»

Discover the use of 撼天动地 in the following bibliographical selection. Books relating to 撼天动地 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
索福克里斯全集(上)-伊底帕斯三部曲 - 第 301 页
蒂岡岡妮二〕〔唱〕不識愁滋味是福氣:一旦撼天動地禍殃震家族殃及子孫又波及旁系,就像色雷斯疾風湧潮渡深水捲起巨浪千堆雲黑砂滾滾翻海床洶濤裂岬岸風呼水號天地迴。〔正旋詩節一〕 582 584 585 590 591 593 眼看拉達可斯家族〔反旋詩節一〕死者 ...
索福克里斯, 2009
2
The Mechanic Armor Lords
李世杰的声音正在变淡,血刹背后形成的庞大身影快速拔起棍棒,发出震天动地嗡鸣。“果然好 ... 然而,真容仅停留半秒钟便溃散开来,化作气势吞天的火烧云碰撞过去。“执念啊! ... 对战二人皆为盖世强者,即便远在无量光年外出手,也打得精彩纷呈,撼天动地.
Gujian Feng, 2013
3
谁动了本王的悍妃:
我知道那片禁海会很危险可我放不下对你的思念浪如山雨如针都随风起海的尽头住着你天问用双手换双翼可否愿意我放下双手 ... 挥舞着手里的破天斧,重重劈向禁海—— “轰隆隆——”一声撼天动地的巨响猛地喧哗而起,平静的海浪好似遇到了炸弹一般, ...
晴受菇凉, 2015
4
九转混沌诀(一):
仙器之威,果然是撼天动地!几位大乘期高手倒是没有受到损伤,因为他们已经渡过天劫,体内有仙灵之力存在,而仙灵之力形成的防御,自然不是那么容易被攻破的。仙器虽然厉害,也需要手持仙器的修士的修为足够强大才行。如果萧凌宇是大乘期高手,以仙 ...
飞哥带路, 2015
5
邓一光文集:猜猜我的手指 - 第 131 页
和做工方面都模仿国际名牌,价格又活得惊人,经营方式又随着潮流,销不动的款式,几天后厂家就会毫不犹豫地从货架上取 ... 一些内地名牌服装厂家先还沉住气,后来终于按擦不住了,轰轰烈烈铺天盖地闯入促销行列,那营销手段和气势也撼天动地,动辑[奖 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
江西新世纪中短篇小说选 - 第 473 页
冬夜圆然无声,只有我们的声音恣意汪洋地跑动在如水的月色里。 ... 故事中精彩纷呈的片断就在这一刻,我们唱得好不好就看这一折唱得如何,是不是地动山摇,大开大合,酉甘畅淋漓,是不是令人欢呼而起,是不是 ... 悲剧的力量就全看这一唱能否撼天动地
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
凤武魂之四:霸魂敌袭: 简体中文版
东真雄伟站立,体内湧起无可匹敌的巨大能量,心中充满呼风唤雨、撼天动地的强大信心!这时小天察觉到主人的不同,急忙传讯道:「老大,你要过来了吗?我感应到你的气息变得更强大了。」「是的,」东真微笑道:「现在情况如何?我要过去了,干脆你直接飞来与 ...
川长毒, 2014
8
纸条做成的炮弹:
施罗克很是激动和兴奋,他完全沉浸在复仇的快感里,飞机一阵俯冲,炸弹成串地朝下面投掷,到处是一片烟和火的海洋。 ... 随着抛下的炸弹,一声尖利的、直刺天空的声音过后,引发了兵工厂内的弹药库里的炮弹,接二连三的爆炸撼天动地,地面成了红色火海 ...
侯发山, 2015
9
九天戰神訣(二):
望著石天身體小幅度微顫一下,鄧無義心頭舒爽,那是前所未有。大吼中,只見其手掌勁氣瘋狂彙聚,一道紫色龍形真氣迅速在他手心中彙聚,龍吟虎嘯間,一股仿佛通天之氣,猛然罩向石天。噗!這一股 ... 鄧無義這一次的攻擊,簡直是撼天動地!可是旋即一聲 ...
陳壽坤, 2015
10
母亲的手艺:
施罗克很是激动和兴奋,他完全沉浸在复仇的快感里,飞机一阵俯冲,炸弹成串地朝下面投掷,到处是一片烟和火的海洋。 ... 随着抛下的炸弹,一声尖利的、直刺天空的声音过后,引发了兵工厂内的弹药库里的炮弹,接二连三的爆炸撼天动地,地面成了红色火海 ...
侯发山, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «撼天动地»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 撼天动地 is used in the context of the following news items.
1
历史的记忆不能冲淡
默读名录,既是对撼天动地、可歌可泣的抗战历史的重温与纪念,也是对抗日英烈和英雄群体浴血抗战的英勇壮举的追忆与缅怀。名录不仅真实地告诉我们当年是谁在 ... «新浪网, Sep 15»
2
铁流滚滚撼天动地
新华社天安门广场9月3日电(记者李宣良王玉山)胜利日阅兵中,共有27个地面装备方队、40多种型号、500余台装备接受检阅,所有装备都是国产现役主战装备, ... «汉丰网, Sep 15»
3
原标题:91岁老兵忆抗战:当年没子弹曾用"玉米骨子"充数
与伴随着《当那一天来临》的高亢旋律,一阵撼天动地的隆隆声奔涌而至——由5名中将指挥员率领的装备方队,披坚执锐,勇往直前。 与以往14次国庆首都阅兵不同, ... «人民网, Sep 15»
4
向抗战英雄致敬为民族复兴奋斗
在那场决定中华民族生死存亡的殊死搏斗中,无数抗战英雄挺身而出,以一腔热血保家卫国,谱写撼天动地的抗战史诗。他们为扭转民族危亡命运、捍卫国家神圣主权 ... «中国气象局, Sep 15»
5
中国梦强军梦我的梦浙江省举行纪念抗战胜利70周年军乐会
他们用手中的乐器吹奏出的曲调或激昂、或高亢、或明快,将波澜壮阔的抗日战争再现在官兵眼前,奏响撼天动地的民族强音。 广大官兵表示,将继续大力弘扬伟大的 ... «浙江在线, Aug 15»
6
铭记逝去的生命筑牢安全的底线
英勇牺牲是人世间撼天动地的壮举。我们深为感动,因为熊熊烈焰扑面而来,无畏勇士逆火而行,将生死置之度外,把职责扛在肩头。危急时分关键时刻,消防员们 ... «新华网天津频道, Aug 15»
7
在新政治生态下领导干部要勇担当敢作为
习主席反复强调,事业大于天、责任重如山,必须坚持党的事业第一、人民利益第一。 ... 为传颂,不是因为他们官有多大,而是他们干的事撼天动地,永远活在人民心中。 «人民网, Jul 15»
8
两高中比赛放鞭炮只为互炫高考成绩
一些市民便出门顺鞭炮声一路查看,发现这撼天动地的鞭炮声原来是分别从六合西门和北门的两所高级中学传来的。有市民便骑车到学校门口一探究竟,没想到在六合 ... «新浪网, Jun 15»
9
以汉之名,第99场汉秀背后万达的撼天动地
4月10日,第99场汉秀如期上演。声势浩大的演出,不但征服了现场观众,还吸引全国的媒体。对于万达文化等产业的未来,王健林还有着更大的“野心”,使其成为一个 ... «四川在线, Apr 15»
10
《权利的游戏》新截图巨龙撼天动地
近日官方放出了来自Telltale的《权利的游戏》第三章全新截图,并确认了游戏第三章将出现巨龙。本次的第三章标题为《剑与黑暗》,同时Telltale承诺将于3月23日放出 ... «新浪网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 撼天动地 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/han-tian-dong-de>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on