Download the app
educalingo
寒粥

Meaning of "寒粥" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 寒粥 IN CHINESE

hánzhōu



WHAT DOES 寒粥 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寒粥 in the Chinese dictionary

Cold Porridge miscellaneous rice porridge made of porridge.


CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 寒粥

佛粥 · 公粥 · 放粥 · 断齑块粥 · 断齑画粥 · 果粥 · 浆粥 · 淡粥 · 火齐粥 · 画粥 · 白粥 · 羹粥 · 膏粥 · 茶粥 · 荤粥 · 豆粥 · 贾粥 · 酵粥 · 防风粥 · 鞠粥

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 寒粥

寒泽 · 寒毡 · 寒战 · 寒照 · 寒砧 · 寒症 · 寒中 · 寒钟 · 寒种 · 寒洲 · 寒竹 · 寒装 · 寒姿 · 寒族 · 寒啬 · 寒厥 · 寒伧 · 寒冱 · 寒冽 · 寒邸

CHINESE WORDS THAT END LIKE 寒粥

七宝五味粥 · 七宝粥 · 乳粥 · 人口粥 · 口数粥 · 屑榆为粥 · 桃花粥 · 梅粥 · 汤粥 · 糜粥 · 群雌粥粥 · 腊八粥 · 芜蒌粥 · 落解粥 · 设粥 · 送粥 · 酪粥 · 香粥 · 麦粥 · 麻粥

Synonyms and antonyms of 寒粥 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «寒粥» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 寒粥

Find out the translation of 寒粥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寒粥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寒粥» in Chinese.
zh

Chinese

寒粥
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

papilla fría
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Cold porridge
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

शीत दलिया
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عصيدة الباردة
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Холодная каша
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

mingau frio
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

কোল্ড জাউ
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

porridge froid
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

bubur sejuk
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Kalter Brei
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

冷たいお粥
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

콜드 죽
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

porridge Cold
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cháo lạnh
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

குளிர் கஞ்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

थंड लापशी
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Soğuk lapası
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

porridge di freddo
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

zimna owsianka
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

холодна каша
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

terci rece
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κρύο κουάκερ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

koue pap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kall gröt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kald grøt
5 millions of speakers

Trends of use of 寒粥

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «寒粥»

Principal search tendencies and common uses of 寒粥
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «寒粥».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 寒粥

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寒粥»

Discover the use of 寒粥 in the following bibliographical selection. Books relating to 寒粥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
药粥疗法 - 第 103 页
与滑石同米煮为稀粥,可以增强疗效。 ... 杭米三合,上以水三升,先煎瞿麦取二升半,滤去渣将汁入米煮如常粥,将熟入盐少许,葱白三寸,方入滑石末煮令稀稠,所得分作三度食之。"此方可广泛应用 ... 1 (八)散寒药粥类;散寒粥是适用于寒凉病症的药粥。寒凉病 ...
乐依士, ‎王水, ‎储农, 1983
2
粥療:袪病延年粥為補 - 第 104 页
党毅, 陳虎彪. 出《本草綱目》配方小茴香 10 克,粳米 50 克,食鹽、香油、葱、薑末各適量。製法小茴香裝入紗布袋內,紮口,水煎半小時,再入淘洗乾淨的粳米同煮為粥,酌加食鹽、香油、葱花、薑末調味。每日 2 次,每次 1 碗,早晚空腹溫食。功效溫中散寒,行氣和 ...
党毅, ‎陳虎彪, 2015
3
太平廣記:
李昉 朔雪寒. 卷第二百九十一神一龍門山太公望四海神延娟齊桓公晉文公鄭繆公晉平公齊景公妒女廟伍子胥屈原李冰土羊神梅姑秦始皇觀亭江神宛若竹王劉向何比乾龍門山禹鑿龍關之山,亦謂之龍(龍原作門,據明抄本改)門。至一空岩,深數十里,幽暗 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
中國飮食辭典 - 第 53 页
按糗卽炒米,可冷食,加水煮成粥,故名寒粥「糗一筐」三國吳韋昭《注》:「糗,寒粥也。涼,今寒粥,若糗飯雜水也。」《國語^楚》下,漿人》「掌共王之六飮」《注》引漢鄭玄:「【釋義】炒米粥,漢代人叫作寒粥。〈〈周禮.天官【讀立曰】厂巧寒粥紀》及《資治通鑑》晉永興元年都 ...
楊吉成, 1989
5
本經疏證:
鄒澍 朔雪寒. 已自成熟,其為性寒氣降,助木疏土,無異議矣,故其功效曰:『主消渴,除熱。』夫惟有兼熱之消渴,不兼熱之消渴,兼熱者火雖鬱遏而其機外向,故藥用得金水之化者,仍不妨雜以木土之用,使清和之中,具發越之義。不比不兼熱者,一於陰竭陽亢,非特必 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
6
讀書叢札
Xiaoru Wu 甘娃者,以蜜和糗,故其味甘也。」』今按:寒粥之糗,本不搏碎,疑即今之炒米。今北京小兒猶此「炒」之本字,見《說文》「弼」部)乾,謂之^ ,即耖也。顏注《急就篇》, ,「&者,糗也。「高昌國人多瞰耖滑,國人以耖爲糧。」... ...馥案:吾鄉和蜜或讓作餅,切小方塊, ...
Xiaoru Wu, 1982
7
读书丛札 - 第 529 页
連实之鐵蒉白黑,其糗之未捣粉者欤?《既夕篇》之'四蓬'枣、糗、栗、腩,直呼糗饵为模,则已捣之糗粉于饵者也。其已捣粉之糗,可和水而服之者,若今北方之面茶,南方之面娃,皆其类也。其未捣粉而亦可和水者,则郑氏注'六饮之涼'云: '今寒粥,若糗饭杂水。'是也 ...
吳小如, 1987
8
從X形平衡法談人體五行養生論: - 第 116 页
周爾晉. 例如,你體陽盛陰虛,氣強血虧,人參即是你體之毒品;你體血壓、血糖、血脂升高,而能降低血壓、血糖、血脂的普通的芹菜,就是最好的補品。「富貴病」之人,吃葷、吃不當的進補品,等於慢性自殺。尤其是過年、過節之「菜海戰」、「大吃大喝」,其實是在 ...
周爾晉, 2009
9
聶風的風神腿:
用於關節冷痛,喜暖怕寒者。(2)鹿茸雞:以當年的公雞1只,鹿茸3~6g,在鍋內燜熟,不放油鹽。吃肉喝湯,兩天吃完。可根據情況每隔1周或半月吃1次。夏天及關節紅腫疼痛者勿用。(3)赤小豆粥:赤小豆30g,白米15g,白糖適量。先煮赤小豆至熟,再加入白米作粥 ...
伊小朵, 2006
10
中华名物考: 外一种 - 第 217 页
然而《国语,楚语下》记载说,楚成王为忠臣斗子文毎天早上准备好干肉一束和"糗一筐"让他吃,这里的"糗"吴时韦昭注释为"寒粥也"。再有《穆天子传》卷六记载盛妃死后祭她时所用的供物中有"糗" ,晋代郭璞把"糗"注释为"寒粥也"。但是,根据东汉刘熙的《释名, ...
青木正儿, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寒粥»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寒粥 is used in the context of the following news items.
1
治疗气虚畏寒的健康药膳粥羊肉粥和核桃粥
因此,老年人在冬季多食些御寒粥,既可防病壮体,又可御寒。下面就 ... 羊肉性温热,系高蛋白、低胆固醇食品,冬季常食羊肉粥可益气补虚、温中暖下,还能益肾壮阳。 «凤凰网, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 寒粥 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/han-zhou-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN