Download the app
educalingo
Search

Meaning of "后悔莫及" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 后悔莫及 IN CHINESE

hòuhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 后悔莫及 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «后悔莫及» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 后悔莫及 in the Chinese dictionary

Regret not regret: after remorse. After the remorse too late 后悔莫及 后悔:事后的懊悔。指事后的懊悔也来不及了

Click to see the original definition of «后悔莫及» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 后悔莫及


懊悔莫及
ao hui mo ji
追悔莫及
zhui hui mo ji

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 后悔莫及

合前仰
患无穷
后悔
后悔不及
后悔无及
后悔
会难期
会无期
会有期
婚儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 后悔莫及

不可企
不得
噬脐莫及
悔之莫及
懊悔无
望尘莫及
触手可
鞭长不
鞭长莫及
齿

Synonyms and antonyms of 后悔莫及 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «后悔莫及» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 后悔莫及

Find out the translation of 后悔莫及 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 后悔莫及 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «后悔莫及» in Chinese.

Chinese

后悔莫及
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Regret
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Regret
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

खेद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

نأسف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Сожалеть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Lamentar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দু: খ প্রকাশ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Regretter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menyesal
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bedauern
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

後悔します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

유감
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Getun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hối tiếc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வருத்தம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

pişmanlık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Rimpiangere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Żałować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Шкодувати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Regret
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μετανιώνω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Spyt
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ånger
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Angre
5 millions of speakers

Trends of use of 后悔莫及

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «后悔莫及»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «后悔莫及» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 后悔莫及

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «后悔莫及»

Discover the use of 后悔莫及 in the following bibliographical selection. Books relating to 后悔莫及 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
君子兰之谜 - 第 397 页
我看一旦火灾发生了,问题严重了,将后悔莫及! ^、这话让刘副部长不幸而言中! 5, 7 —把大火,烧毁林地 114 万公顷,烧毁树木 4 , 447 万立方米,我们真该后悔莫及后悔莫了!由于这把大火,撤了林业部两名部长,地区两名专阜,县以上的干部十余人,真该 ...
邓加荣, 1988
2
水晶球裡的梅杜莎~威廉古堡之三: 禾馬文化珍愛系列551
席凡似乎對她突兀的舉動並不驚訝,唇邊始終噙著笑,冰冷得像雪的冷笑教人寒心。梅杜莎雙眸迷惘地瞅著他,耳邊的風聲中夾雜著他不帶一絲情感的警告。「既然回來了,就別再輕易離開,玩了十年也該足夠,妳要是敢再不告而別,我發誓,一定讓妳後悔莫及
瑪德琳, 2011
3
心智成熟的苦旅:
与欢愉,但付出的代价却足以让人后悔莫及。遗憾的是,这样的人,总是在品尝了诱惑之果的邪恶味道之后,才会想要寻一枚后悔药。然后,他才会明白,虽然世间有一种最无能为力的感觉叫后悔,但是却根本没有后悔药可以吃。一位生物学教授,用了20年的 ...
淡蓝蓝蓝, 2014
4
幸福是一种活法
珍惜一直陪在你身边的人“曾经有一段真挚的感情摆在我的面前,我没有珍惜,等到失去的时候才后悔莫及。尘世间最痛苦的事情莫过于此。如果上天能再给我一次的机会,我会对那个女孩说三个字:我爱你。如果一定要给这段感情加上一个期限,我希望是:一 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
枯鱼过河泣,何时悔复及【出处】汉《古诗源∙枯鱼过河泣》【鉴赏】枯鱼:晒干了的鱼。全句意思是:干鱼被运送经过从前常住的小河,伤感地流下眼泪。何时悔复及:后悔莫及。作书与鲂鳄:给鲂(扁鱼)和钧(鲢鱼)写封信。这是一首古诗,作者已不可考。诗作者构思 ...
盛庆斌, 2013
6
做自己的心理调节师:
在现实生活中,为一点小事打下一生的死结,这样的例子还有很多,到头来几乎所有当事人都后悔莫及。所以,生活中的你我,千万不要等到生活的谜底揭开时才后悔莫及。放松心态,找到谜题的真正答案,这样我们才能解开心中的疑问,而不是凭着主观意愿 ...
雅文编著, 2014
7
总裁我们结婚吧:
宝宝还小,医院那地方病菌肯定是多的,万一影响了宝宝的健康,我们后悔莫及。”姜奕南这个时候只能拿宝宝安慰晓晓,姜丽那边却开了腔:“其实也没什么啊,奕南,你不要那么紧张哦,我怀你的时候,经常和你爸爸去各种地方,什么病菌没有,那时候你爷爷住院, ...
小熊哭了, 2015
8
神婚变:
就在林凡重新返回的一瞬间,玉灵珑突然像一朵金云般腾升起来,旋身挥袖,美赛天仙,轻飘如落叶来到林凡面前,笑吟吟道:“你若知机的话,就应该在发现不妙之时,立即有那么远滚那么远,现在你可就要后悔莫及了。”林凡耸了耸肩膀,向四周打量了一眼,微笑 ...
三拳小子, 2015
9
礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节
那时候在他们县城还没有一家网吧。可是由于各种顾虑,他放弃了这次机会,继续外出打工的经历,等到第二年回家时,他发现已经有两家网吧正式挂牌营业了,而且生意兴隆。齐利后悔莫及,慨叹自己太过拘谨,行动没有力度,最后也只能错过好的机会了。其实 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
MacTalk·人生元编程:
这句话我们当年每个人都能背过:雪经有一份莫诚的爱情摆在我的面前,但皇我没有珍惜等到了失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此 o 如果可以给我一个机会再来一次的话,我会跟那个女孩子说我爱她,如果非要把这份爱加上一个期限我 ...
池建强, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «后悔莫及»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 后悔莫及 is used in the context of the following news items.
1
丰城:实习期饮酒驾驶被注销后悔莫及
然而,“倒霉”的事真的发生了,直到交警把车拦下检查时,邹某才傻眼了,后悔莫及! 邹某实施饮酒后驾驶机动车的违法行为,违反了《中华人民共和国道路交通安全法》 ... «人民网, Sep 15»
2
酒后医院大闹酒醒后悔莫及
喝酒时,被啤酒瓶割伤手指。前往医院就诊时,却在酒精刺激下打骂医生护士。 9月18日凌晨,鳌江镇派出所接到市民报警,称有人在鳌江镇某医院闹事。接警后,民警 ... «温州网, Sep 15»
3
这样的iPhone可千万不要买,否
这样的iPhone可千万不要买,否则后悔莫及! 果粉俱乐部 09月18日20:39. iPhone 山寨机 翻新机 分类:互联网. 阅读:14627. 抢沙发. 分享到:. 分享到微信朋友圈. «Baidu, Sep 15»
4
警惕5个消费大忌否则后悔莫及
日常生活中,债务的出现绝非偶然。稍加留意便不难发现,不良的消费习惯正是债务出现的元凶。现在揪出这些元凶还为时不晚,并可减轻未来的经济负担。如果你想养 ... «金融界, Sep 15»
5
欧洲不给中国面子现在惹天大麻烦后悔莫及
欧洲不给中国面子现在惹天大麻烦后悔莫及. 打印 订阅 刷新 · 头像. 中军无敌 上校 发表于:2015-09-17 13:29 只看该作者. 发帖6629 精华:0 注册时间:2008-10-2 发 ... «新浪网, Sep 15»
6
5个理财决定有可能会让你后悔莫及
由于缺乏专业的知识,很多人在进行投资理财活动时,经常会做一些错误的决定,而这些决定所带来的结果,通常都会让他们后悔莫及。那么,具体有哪些错误决定会让 ... «无锡新传媒, Sep 15»
7
老沙:8月不买股像5月不卖股让人后悔莫及
沙:8月份不买股票就像5月份不卖股票一样将让你后悔莫及!) · 3575亿! 沪市成交创近5个月地量. 周四,A股走势依然羸弱,沪指全天开启弱势震荡模式,成交量大幅 ... «www.591hx.com, Aug 15»
8
双语:6个决定会让你在职场后悔莫及(组图)
但是有一些你在工作中做的决定可能对你有持久的影响——而且不是你想要的。当再回首往事如风时,我们都不想为自己之前的决定而后悔,那么就要避绕开工作中的 ... «新浪网, Jul 15»
9
后悔莫及:萨达姆不该杀攻打
玩过《文明》游戏的人都知道在对外国展开冒险而愚蠢的进攻前先要存档。就2003年攻打伊拉克而言,刚过了几个月就能清清楚楚地看出:这场战争的进展出乎规划者的 ... «中网资讯中心, Jul 15»
10
全球旅游骗术大曝光别等到受骗了才后悔莫及
在旅行途中,最重要的就是玩的开心,不过总有一些小事会破坏心情。例如世界各地都有一些人专门骗一些初来乍到的外国游客,下面小编就总结了国际上的几大著名 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 后悔莫及 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hou-hui-mo-ji>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on