Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不可企及" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不可企及 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不可企及 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不可企及» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不可企及 in the Chinese dictionary

Unable to meet and business: hope; and: to achieve. There is no hope to achieve. Describe far catch up. 不可企及 企:希望;及:达到。没有希望达到。形容远远赶不上。

Click to see the original definition of «不可企及» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不可企及

不可枚举
不可名貌
不可名状
不可摸捉
不可磨灭
不可
不可奈何
不可能事件
不可
不可偏废
不可侵犯
不可轻视
不可缺少
不可胜道
不可胜计
不可胜记
不可胜纪
不可胜举
不可胜书
不可胜数

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不可企及

不得
企及
凑手不
懊悔无
懊悔莫
触手可
鞭长不
鞭长莫
齿

Synonyms and antonyms of 不可企及 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不可企及» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不可企及

Find out the translation of 不可企及 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不可企及 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不可企及» in Chinese.

Chinese

不可企及
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

inalcanzable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Unattainable
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अप्राप्य
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غير قابلة للتحقيق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

недостижимый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

irrealizável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অলভ্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

inaccessible
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tidak boleh dicapai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unerreichbar
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

達成不可能
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

얻기 어려운
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora bisa cocog
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không đạt được
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அடைய முடியாத
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अण्वस्त्रे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Eşleştirilemiyor
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

irraggiungibile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nieosiągalny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

недосяжний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

irealizabil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ανέφικτος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onbereikbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ouppnåeliga
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

uoppnåelig
5 millions of speakers

Trends of use of 不可企及

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不可企及»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不可企及» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不可企及

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不可企及»

Discover the use of 不可企及 in the following bibliographical selection. Books relating to 不可企及 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
剪燈餘話:
福福惱怒地說:「小姐稟賦溫柔,文雅端莊,你的性格旁人不可企及,這是第一。姿容美麗,舉世無雙,你的相貌別人不可企及,這是第二。歌詞流暢華美,書畫清美新穎,你的文才旁人不可企及,這是第三。曉音律,善於言辭,你的聰明旁人不可企及,這是第四。
李禎, ‎朔雪寒, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 92 页
又作〔偏废不可〕。清,永璿等《进旧五代史表》〔《旧五代史^ ^ ^ ^ ) :有薛史以综事迹之备,有欧史以昭笔削之严,相辅而行,偏废不可。不可企及 130 1^6《11 企及:跟上,赶上。《礼记,植弓上》(《十三经注疏》本 1282 上栏》(子思曰)先王之制礼也,过之者,俯而就之 I ...
刘洁修, 1989
3
轉傳統為開新: 另眼看待漢文化 - 第 87 页
實柑世界等不可說或不可思議;另一方面又讓人感覺裏頭含有實際不知該實柑世界等是怎麼回事卻再三盛稱該實柑世界等而最後 ... 存有詭論是當人們嘗試將神秘的終極其實或全體真實等不可企及的神秘領域加以理性化,並使用人類抽象的有限性的語言 ...
周慶華, 2008
4
菜根谭大全集(超值金版):
他一方面痴心不改,无怨无悔;另一方面又很宽厚平和,乐天知命,对于各种横逆之事都能很巧妙地应付过去,谈笑中拨云见月,还心灵以一片宁静,一片仁和,一片慈悯,成就一种不可企及的浑厚博大。论幽默,这是幽默的最高境界,因而也是最不可企及的。
洪应明, 2014
5
東正教神學導論: - 第 24 页
但是他的特性的深層依然是不可認識的,因此他要顯現自身。對表面否定法的永久記憶必定要矯正語言重複法。那記憶必定與那不可企及者聯系起來,以純化我們的概念,使之免於被圈入其有限意義的範圍之中。上帝當然是聰明的,但這聰明不是商人或者 ...
Vladimir Lossky, 1998
6
紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相
... 所說《石頭記》或《紅樓夢》故事的其柑,為藉吳三桂事跡以寄託反清復明思想的說法。同時也顯示,若不知《紅樓夢》故事的其相,就無法盡知《紅樓夢》書中詩詞的底蘊,也無法品味出其不可企及的雙重或多重涵義的神奇筆法,甚至誤會其格調平庸、內容膚淺 ...
南佳人, 2008
7
隱現 (夜之屋10) - 第 309 页
菲莉絲.卡司特, 克麗絲婷.卡司特 廖立文. 309 A HOUSE OF NIGHT NOVEL 「妳全都知道?」卡羅納說。「知道你愛妮克絲?對,我知道 o 」桑納托絲說:「我也知道這是不可企及的愛,無論你願不願意承認 o 」卡羅納緊抿著唇。他好想大聲吼出心中的憤怒'告訴 ...
菲莉絲.卡司特, ‎克麗絲婷.卡司特, ‎廖立文, 2013
8
魔山 - 第 497 页
只在齐天之处的云雾蒸腾中耸峙出一两个峰尖,真如神话里的先人庙堂似的遂远、神圣,不可企及。汉斯·卡斯托普看得入了迷,要求其他人也来眺望。也是他怀着谦卑的感情,说出了“不可企及”一词,结果就给了塞特姆布里尼先生机会强调,那座山峰去爬的人 ...
(德)托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
歌德谈话录 - 第 244 页
还有音乐界的莫扎特同样不可企及。还有文学方面的莎士比亚也是。我知道你对此会提出怎样的异议,可我指的只是自然资质,只是天生的夏赋。在这方面拿破仑同样高不可攀。俄国人克制住了自己,没有进军君士坦丁堡, °尽管因此很伟大,可拿破仑也具有 ...
(德)艾克曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 10 页
... ㄜ ˉㄎㄞ ˉㄐㄧㄠ 不可救藥 3 1 ˋ ㄅㄨ ˇㄎㄜ ˋㄐㄧㄡ ˋㄧㄠ 不可企及 3 1 ˋ ㄅㄨ ˇㄎㄜ ˋㄑㄧ ˊ ㄐㄧ 不可終日 3 2 ˋ ㄅㄨ ˇㄎㄜ ˉ ㄓ ㄨ ㄥ ˋㄖ 不可收拾 3 1 ˋ ㄅㄨ ˇㄎㄜ ˉㄕㄡ ˊ ㄕ 不可勝數 3 2 ˋ ㄅㄨ ˇㄎㄜ ˉㄕㄥ ˇ ㄕ ㄨ 不可思議 3 1 ...
五南辭書編輯小組, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不可企及»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不可企及 is used in the context of the following news items.
1
《80天》十一迎大更新
更有意思的是,此次更新还将加入两大常人不可企及的世界——月球和已消失的传说之地“亚特兰蒂斯”。看来无论身处哪个年代,人类对未知世界的探索都是永无止境 ... «太平洋游戏网, Sep 15»
2
六朝金粉帝王州| 一游未尽,路过金陵(2-1)
似乎这个名号里有太多的显赫与我们不可企及的东西,让我去好奇,去敬仰。这就是一座城的魅力,一座有历史、有故事的城的魅力。不管是紫金山、玄武湖、秦淮河、乌 ... «搜狐, Aug 15»
3
在世故的世界,妄想狂也不算太坏
在夕阳照耀下的中央商务区,你觉得每个漂亮姑娘的背影都那么遥不可及,就像她们觉得李彦宏和张朝阳遥不可及。那种欠缺感,那种对不可企及的生活的渴求,正是 ... «北青网, Aug 15»
4
港媒:中国科学家捕捉到"幽灵粒子" 手机待机可一年(图)
作为仅有一个磁极且没有质量的粒子,外尔费米子能够完成诸多当前科技不可企及的任务。 外尔费米子的发现给智能手机带来的影响尤其显著,可以解决智能电子设备 ... «新华网陕西频道, Jul 15»
5
我国发现幽灵粒子仅有一个磁极而且没有质量
摘要: 我国一个研究小组发现了"幽灵粒子",将极大推进未来技术的发展。幽灵粒子作为仅有一个磁极且没有质量的粒子,能够完成诸多当前科技不可企及的任务。 «南方网, Jul 15»
6
用AMD A8-7650K 组1340元超值家用主机
... 处理器都是整合显示核芯的核显CPU,比如Intel的酷睿系列,不过酷睿处理器最强的显示核心往往都在平民不可企及的高端型号上,而AMD就是这方面的集大成者。 «中关村在线, Jul 15»
7
合肥八名耄耋老人集体过父亲节只愿子女平安回家
对于许多高龄、独居的空巢老人来说,因为儿女不在身边,“父亲节”几乎是不可企及的奢望。以父为名,绵延爱意。昨日下午,在蜀山区翠竹园社区,六名大学生志愿者为 ... «凤凰网, Jun 15»
8
97%的可观测宇宙已经永远不可企及
若一颗星的星光走到你眼中需要100年时间,那么这颗星就在100光年之外,因为光速是恒定的。但若一个星系的光线走到你眼中用了1亿年时间,那么你看到的就不是 ... «福布斯中国, Jun 15»
9
外媒:诚信缺失致使中国直销产业焕发“第二春”
部分原因是中国消费者权益依然薄弱,虽已有法可依,但对大部分普通人而言,中国法院系统仍不可企及。于是一些制造商投机取巧,因为它们深谙消费者对低劣产品 ... «环球网, Jun 15»
10
“互联网+”带来社会变革
... 可能,金融、媒体、交通、教育、医疗、农业、民生等领域不断涌现出新的网络应用,许多以往不可企及的事情都将变成现实——通过对各种数据的监测来指导农产品的 ... «新华网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不可企及 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-ke-qi-ji>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on