Download the app
educalingo
Search

Meaning of "华彩段" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 华彩段 IN CHINESE

huácǎiduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 华彩段 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «华彩段» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 华彩段 in the Chinese dictionary

Colorful section of the music terminology. Means the improvisation of the Italian opera actress at the end of the aria. Later often used in concerto, initially by improvisation of the performer, since Beethoven "Piano Concerto No. 5", mostly written by the composer. 华彩段 音乐术语。系指意大利歌剧演员在咏叹调末尾处的即兴演唱。后常用于协奏曲中,最初皆由演奏者即兴创作,自贝多芬《第五钢琴协奏曲》起,大都由作曲家写定。

Click to see the original definition of «华彩段» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 华彩段


彩段
cai duan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 华彩段

北野战军
北油田
表鹤
不再扬
华彩
藏世界
达呢

CHINESE WORDS THAT END LIKE 华彩段

不择手
帝国主义是资本主义的最高阶
广播
村沙

Synonyms and antonyms of 华彩段 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «华彩段» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 华彩段

Find out the translation of 华彩段 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 华彩段 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «华彩段» in Chinese.

Chinese

华彩段
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cadenza
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cadenza
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Cadenza
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كادنزا موسيقي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

каденция
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cadência
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সুরের মুর্ছনা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

cadence
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Cadenza
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kadenz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カデンツァ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

카덴차
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cadenza
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cadenza
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

cadenza
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

cadenza
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Huacai bölümü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

cadenza
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

kadencja
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

каденція
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cadenza
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ωραία μελωδία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

cadenza
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Cadenza
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cadenza
5 millions of speakers

Trends of use of 华彩段

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «华彩段»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «华彩段» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 华彩段

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «华彩段»

Discover the use of 华彩段 in the following bibliographical selection. Books relating to 华彩段 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
莫扎特小提琴协奏曲: A大调 K 219 : 包括华彩段小提琴与钢琴版
Edition Peters Nr.2193a
马蒂约, 2003
2
世界文化博览丛书(套装共4册):
第一乐章的后部有一个华彩段(第二、三乐章有时也插入较短的华彩段)。起初,华彩段由演奏家根据乐曲的基本主题作即兴发挥,到19世纪后则由作曲家写成固定的曲谱。现代音乐家演奏古典 协奏曲时所用的华彩段曲谱,是由后来的作曲家写成的。贝多芬 ...
陈晓丹, 2015
3
外国音乐曲名词典 - 第 324 页
音阶" ·多甘诈性( Po 肿 tonality , bitonaIity )见"调式" ,多谋性和产( bitonali 盯 har 皿 ony )和弦进行中同时显示两种或两种以上的调性·是现代派音乐作品的特征之一·彩段( c&denza )插于乐曲结尾处的辉煌的即兴演奏段落·源于十八世纪歌剧演员在 ...
郑显全, 1982
4
音乐欣賞手册 - 第 381 页
第一乐聿的后部有一个华彩段(第二、三乐章有时也插入较短的华彩段: )。起初,华彩由演奏家根据乐曲的基本主题作即兴发挥,到十九世纪后则由作曲家写成固定的曲谱。现代音乐家演奏古典协奏曲时所用的华彩段曲谱,是由后来的作曲家写成的。
上海文艺出版社, 1981
5
青少年艺术欣赏讲堂:著名音乐小品欣赏 - 第 66 页
一、~下个个一、~市巫| | | | | ~少一、一、 7. i|i - |i + + + 乐章最后是小提琴华彩段,从双音发展到三个音的和弦和四个音的和弦。在双音部分,有时上面是颤音,有时下面是颤音,充分显示出华丽的演奏技巧。在抒情上,最后的华彩段给人一种悲壮的感觉,小提琴 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
西方音乐史纲与名曲赏析
再现部再现了主部和副部主题后,有一段钢琴独奏华彩段。在这个长大的华彩段中,不仅展示了钢琴技巧的卓越水平,也为整个乐章的音乐发展做出了总结,集中表达了这一乐章所蕴含的意志力和激情。结束部采用副部第二主题的材料,在热情有力的音色中 ...
李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
红卫兵小报主编自述: 中国文革四十年祭 - 第 46 页
6 ,新年的花絮歷史上任何震撼世界的大革命必定都有它的華彩段。羅伯斯庇爾、馬拉和丹東有他們的一七九三年,列寧、托洛茨基和史達林有他們的一九一八。在這種史詩年代,各派政治勢力之間的鬥爭必然格外複雜和慘烈,這樣年代的故事必然異常悲壯 ...
周孜仁, 2006
8
为工农兵服务的音乐艺朮 - 第 118 页
說什么协奏曲是一种技艺性的作品,特別是协奏曲的华彩段便是純粹技艺性的东西而可以不表现任何思想內容。其实,昔乐形式的发展是、个历史过程,即使是一种技艺性很强的昔乐形式也不可能不受时代思潮、风尙的影响。奏鳴曲的对比、矛盾相发展的 ...
中国音乐家协会. 会員代表大会, ‎中国音乐家协会, 1961
9
Blues guitar:
本书将向你介绍音阶的内容,告诉你如何把音乐分成短句,给你一些如何把生动Blues吉他华彩段融合在一起的提示。本书音乐的编写是为了让初学者和中级演奏者可以循序渐进。
路斯比, 2008
10
艺术家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
这些作品在巴罗克协奏曲的基础上,确立了18世纪古典主义协奏曲的结构原则:3个乐章对比并置的套曲结构(第1乐章奏鸣曲式,第2乐章是类似咏叹调式的抒情乐章,第3乐章具有舞蹈性或通俗性格);双呈示部,独奏乐器有技巧性的华彩段等。同时加强了 ...
季景书, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «华彩段»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 华彩段 is used in the context of the following news items.
1
音乐会的乐章之间能不能鼓掌?
彪罗曾经告诉他的学生,当他演奏贝多芬的《皇帝协奏曲》开头的华彩段时,通常就会获得满堂彩声。”(朱贤杰《乐章间能否鼓掌》),在当时,乐章间甚至乐曲中鼓掌乃是“ ... «金羊网, Jun 15»
2
谈星海,离不开故里番禺
三连音在《黄河大合唱》里面是一个华彩段,改编以后就体现不出作者的原意图了。2005年父亲诞辰100周年的时候,我主编的《黄河大合唱》刚刚出版,我带了几本到 ... «南方网, Jun 15»
3
《剥洋葱》中的回忆与记忆
其中关于加入党卫军的叙述也许会被不少人视为这部鸿篇巨制中的华彩段,不过至少同样有意思的还是萦绕心头的一个疑问:书中描述的都是真实的,还是如主人公 ... «中华网, Apr 15»
4
夏梦狂诗曲(全二册)
在人生的协奏曲中,你是最刻骨铭心的华彩段。 相关阅读. 夏梦狂诗曲楔子神秘旧照 · 夏梦狂诗曲第一乐章回归之诗 · 夏梦狂诗曲第二乐章盛夏交锋 · 夏梦狂诗曲第三 ... «北国网, Feb 15»
5
周小燕:让更多中国夜莺飞向世界
就连法国最著名的音乐评论家杜费也参与评说:“周小燕这个来自中国的'夜莺',她的嗓音'像白雪般纯净,有钻石的光芒',花腔技巧,尤其是颤音、断音、经过句、华彩段, ... «深圳商报, Jan 15»
6
文学与音乐的“通感”
音乐中的强弱,如同文学中的浓淡之分;音乐中的和声,就像文学中多层次的对话和描写;音乐中的华彩段,就像文学中富丽堂皇的排比句。不同的是,文学的道路仿佛是 ... «金羊网, Nov 13»
7
琴圣二度来深宝刀未老
第三乐章就是传说中魔鬼向作曲家演示世界上最美妙的颤音,这一大段难度极高的颤音充分显示出帕尔曼华丽的演奏技巧,尤其最后的华彩段给人一种悲壮的感觉, ... «深圳商报, Oct 13»
8
《焦裕禄》编剧何香久:此为大孝之作
我把焦裕禄在兰考的470多天排了一个详细的日程表,发现几乎每一天都有让人激动的故事,兰考确是他生命的华彩段乐章。 焦裕禄生活的年代,是一个风起云涌的大 ... «新浪网, Nov 12»
9
红樱束槌落伦敦
节目最后,中心排鼓的华彩段轮奏激动人心,在其他鼓乐演奏的衬托配合下将节目推向高潮。 《日月同辉》. 节目初创于2009年央视春晚港台著名歌手周杰伦和大陆著名 ... «新浪网, Aug 12»
10
铂金价格是否被低估(组图)
然而从去年开始,铂与黄金两者价格曲线的这种稳定舞步加入了一些华彩段,进而引发了人们更多的遐想。 抄底铂便是闻风而动的念头之一,而银行相关投资工具的跟 ... «搜狐, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 华彩段 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-cai-duan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on